When accessing portal_repository from the ZMI I get the following error:
* Module ZPublisher.Publish, line 187, in publish_module_standard
* Module Products.Localizer, line 60, in new_publish
* Module ZPublisher.Publish, line 144, in publish
* Module Products.CPSCompat.PatchPublisherConflictErrors, line 95,
in zpublisher_exception_hook
* Module ZPublisher.Publish, line 113, in publish
* Module ZPublisher.mapply, line 88, in mapply
* Module ZPublisher.Publish, line 40, in call_object
* Module Shared.DC.Scripts.Bindings, line 311, in __call__
* Module Shared.DC.Scripts.Bindings, line 348, in _bindAndExec
* Module App.special_dtml, line 175, in _exec
* Module Shared.DC.Scripts.Bindings, line 325, in __render_with_namespace__
* Module Shared.DC.Scripts.Bindings, line 348, in _bindAndExec
* Module App.special_dtml, line 175, in _exec
* Module DocumentTemplate.DT_Util, line 196, in eval
__traceback_info__: RESPONSE
* Module <string>, line 0, in ?
