Changeset 52834

Show
Ignore:
Timestamp:
05/02/08 15:26:44 (2 years ago)
Author:
madarche
Message:

#1907: Make it possible to publish recursively into different sections.

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved

  • CPS3/products/CPSDefault/trunk/CHANGES

    r52823 r52834  
    44New features 
    55~~~~~~~~~~~~ 
    6 - 
     6- #1907: Make it possible to publish recursively into different sections. 
    77Bug fixes 
    88~~~~~~~~~ 

  • CPS3/products/CPSDefault/trunk/i18n/all.pot

    r52832 r52834  
    44msgstr "" 
    55"Project-Id-Version: default\n" 
    6 "POT-Creation-Date: 2008-05-02 11:41default\n" 
     6"POT-Creation-Date: 2008-05-02 15:23default\n" 
    77"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 
    88"Last-Translator: Your Name <your@email>\n" 
    …… 
    3232msgstr "" 
    3333 
    34 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/join_form" href="join_form">Join</a> 
     34#.   <a href="join_form" attributes="href string:${here/portal_url}/join_form">Join</a> 
    3535#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    3636msgid "Join" 
    …… 
    5252msgstr "" 
    5353 
    54 #.   <a content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');" href=".">Log in/out</a> 
     54#.   <a href="." content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');">Log in/out</a> 
    5555#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    5656msgid "Log in/out" 
    …… 
    178178msgstr "" 
    179179 
    180 #.   <a attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address" accesskey="9">Contact</a> 
     180#.   <a accesskey="9" attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address">Contact</a> 
    181181#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    182182msgid "accessibility_contact_link" 
    …… 
    217217msgstr "" 
    218218 
    219 #.   <a attributes="href string:${base_url}" accesskey="1">Go to the homepage</a> 
     219#.   <a accesskey="1" attributes="href string:${base_url}">Go to the homepage</a> 
    220220#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    221221msgid "accessibility_home_link" 
    …… 
    227227msgstr "" 
    228228 
    229 #.   <a attributes="href string:${base_url}accessibility" accesskey="0">Accessibility</a> 
     229#.   <a accesskey="0" attributes="href string:${base_url}accessibility">Accessibility</a> 
    230230#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    231231msgid "accessibility_page_link" 
    232232msgstr "" 
    233233 
    234 #.   <a attributes="href string:${base_url}advanced_search_form" accesskey="4">Go to search engine</a> 
     234#.   <a accesskey="4" attributes="href string:${base_url}advanced_search_form">Go to search engine</a> 
    235235#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    236236msgid "accessibility_search_link" 
    …… 
    295295 
    296296#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_apply" /> 
    297 #.   <input type="submit" name="filter_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
    298 #.   <input type="submit" name="edit_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
     297#.   <input name="filter_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
     298#.   <input name="edit_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
    299299#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    300300#: ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    …… 
    308308 
    309309#.   <button type="button" onclick="javascript:history.back()">Back</button> 
    310 #.   <input type="button" class="context" value="button_back" onclick="history.back()" /> 
     310#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_back" /> 
    311311#: from ../skins/cps_default/content_revert_form.pt 
    312312#: ../skins/cps_default/user_logged_in_failed.pt 
    …… 
    315315 
    316316#.   <button type="button" onclick="history.back()">Cancel</button> 
    317 #.   <input type="button" class="context" value="button_cancel" onclick="history.back()" /> 
     317#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_cancel" /> 
    318318#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    319319#: ../skins/cps_default/content_abandon_draft_form.pt 
    …… 
    329329#.   <button type="submit">Change</button> 
    330330#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    331 #.   <input type="submit" name="change" value="button_change" class="standalone" /> 
     331#.   <input name="change" type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    332332#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    333333#: ../skins/cps_default/folder_rename_form.pt 
    …… 
    337337msgstr "" 
    338338 
    339 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" name="change_and_edit" /> 
    340 #.   <input type="submit" name="change_and_edit" value="button_change_and_edit" class="standalone" /> 
     339#.   <input name="change_and_edit" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" /> 
    341340#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    342341#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    345344msgstr "" 
    346345 
    347 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" name="change_and_view" /> 
    348 #.   <input type="submit" name="change_and_view" value="button_change_and_view" class="standalone" /> 
     346#.   <input name="change_and_view" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" /> 
    349347#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    350348#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    368366msgstr "" 
    369367 
    370 #.   <input type="submit" name="folder_copy:method" value="button_copy" class="context" /> 
     368#.   <input name="folder_copy:method" type="submit" class="context" value="button_copy" /> 
    371369#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    372370msgid "button_copy" 
    373371msgstr "" 
    374372 
    375 #.   <input condition="can_del" type="submit" name="folder_cut:method" value="button_cut" class="context" /> 
     373#.   <input name="folder_cut:method" type="submit" class="context" value="button_cut" condition="can_del" /> 
    376374#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    377375msgid "button_cut" 
    …… 
    379377 
    380378#.   <button type="submit" name="manageCPSLanguage:method">Delete</button> 
    381 #.   <input attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
    382 #.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" type="submit" name="folder_delete:method" value="button_delete" class="destructive" /> 
    383 #.   <input type="submit" name="delete_local_roles" value="button_delete" class="destructive" /> 
     379#.   <input name="folder_delete:method" type="submit" class="destructive" value="button_delete" attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
     380#.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" /> 
     381#.   <input name="delete_local_roles" type="submit" class="destructive" value="button_delete" /> 
    384382#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    385383#: ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    …… 
    393391msgstr "" 
    394392 
    395 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_hide_blocked_roles" class="standalone" /> 
     393#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_hide_blocked_roles" /> 
    396394#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    397395msgid "button_hide_blocked_roles" 
    398396msgstr "" 
    399397 
    400 #.   <input type="submit" name="lr_block" value="button_local_roles_block" class="standalone" /> 
     398#.   <input name="lr_block" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_block" /> 
    401399#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    402400msgid "button_local_roles_block" 
    403401msgstr "" 
    404402 
    405 #.   <input type="submit" name="lr_unblock" value="button_local_roles_unblock" class="standalone" /> 
     403#.   <input name="lr_unblock" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_unblock" /> 
    406404#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    407405msgid "button_local_roles_unblock" 
    408406msgstr "" 
    409407 
    410 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_login" name="submit" /> 
     408#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_login" /> 
    411409#.   <input type="submit" value="button_login" /> 
    412410#: from ../skins/cps_default/login_form.pt ../skins/cps_default/registered.pt 
    …… 
    414412msgstr "" 
    415413 
    416 #.   <input type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" name="moveItemsBottom:method" /> 
     414#.   <input name="moveItemsBottom:method" type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" /> 
    417415#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    418416msgid "button_move_bottom" 
    419417msgstr "" 
    420418 
    421 #.   <input type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" name="moveItemsDown:method" /> 
     419#.   <input name="moveItemsDown:method" type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" /> 
    422420#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    423421msgid "button_move_down" 
    424422msgstr "" 
    425423 
    426 #.   <input type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" name="moveItemsTop:method" /> 
     424#.   <input name="moveItemsTop:method" type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" /> 
    427425#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    428426msgid "button_move_top" 
    429427msgstr "" 
    430428 
    431 #.   <input type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" name="moveItemsUp:method" /> 
     429#.   <input name="moveItemsUp:method" type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" /> 
    432430#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    433431msgid "button_move_up" 
    …… 
    443441msgstr "" 
    444442 
    445 #.   <input type="submit" name="folder_paste:method" value="button_paste" class="context" /> 
     443#.   <input name="folder_paste:method" type="submit" class="context" value="button_paste" /> 
    446444#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    447445msgid "button_paste" 
    …… 
    455453msgstr "" 
    456454 
    457 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_register" name="submit" /> 
     455#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_register" /> 
    458456#: from ../skins/cps_default/join_form.pt 
    459457msgid "button_register" 
    …… 
    465463msgstr "" 
    466464 
    467 #.   <input type="submit" name="folder_rename_form:method" value="button_rename" class="context" /> 
     465#.   <input name="folder_rename_form:method" type="submit" class="context" value="button_rename" /> 
    468466#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    469467msgid "button_rename" 
    …… 
    475473msgstr "" 
    476474 
    477 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" name="submit" /> 
     475#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" /> 
    478476#: from ../skins/cps_default/account_reset_password_form.pt 
    479477msgid "button_reset_password" 
    …… 
    485483msgstr "" 
    486484 
    487 #.   <input type="submit" name="search_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
    488 #.   <input type="submit" name="role_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
     485#.   <input name="search_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
     486#.   <input name="role_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    489487#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    490488#: from ../skins/cps_default/advanced_search_form.pt 
    …… 
    499497msgstr "" 
    500498 
    501 #.   <input attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
    502 #.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" type="button" class="context" value="button_select_all" onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" /> 
     499#.   <input onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" type="button" class="context" value="button_select_all" attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
     500#.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" /> 
    503501#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    504502msgid "button_select_all" 
    …… 
    515513msgstr "" 
    516514 
    517 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_show_blocked_roles" class="standalone" /> 
     515#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_show_blocked_roles" /> 
    518516#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    519517msgid "button_show_blocked_roles" 
    …… 
    536534msgstr "" 
    537535 
    538 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_update" onclick="updateParent();">  
     536#.   <input onclick="updateParent();" type="submit" class="standalone" value="button_update">  
    539537#.       </input> 
    540538#: from ../skins/cps_default/popup-singleselect.pt 
    …… 
    544542#.   <block> 
    545543#.         <p> 
    546 #.           Warning : This action is very powerful, can take long and publish 
    547 #.           many documents. Use with caution. 
     544#.           Select the target section(s) into which the content of the current folder 
     545#.           will be recursively published. 
    548546#.         </p> 
    549547#.         <p> 
    550 #.           Select a target section for your recursive publication request. 
     548#.           Warning: This action is very powerful, can take long and publish 
     549#.           many documents. Use with caution. 
    551550#.         </p> 
    552551#.       </block> 
    …… 
    11781177msgstr "" 
    11791178 
    1180 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" src="image.png" alt="label_advertisement_powered_by_cps" title="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" /> 
     1179#.   <img src="image.png" title="label_advertisement_powered_by_cps" alt="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" /> 
    11811180#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    11821181msgid "label_advertisement_powered_by_cps" 
    …… 
    11851184#.   <option attributes="selected not:review_state" value="">All</option> 
    11861185#.   <option attributes="selected not:portal_type" value="">All</option> 
    1187 #.   <option attributes="selected not:Subject" value="">All</option> 
     1186#.   <option value="" attributes="selected not:Subject">All</option> 
    11881187#: from ../skins/cps_default/generic_lib_search_form.pt 
    11891188msgid "label_all" 
    …… 
    12001199msgstr "" 
    12011200 
    1202 #.   <option attributes="selected 
    1203 #.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'" value="author_asc"> 
     1201#.   <option value="author_asc" attributes="selected 
     1202#.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'"> 
    12041203#.               Author ascending 
    12051204#.       </option> 
    …… 
    12081207msgstr "" 
    12091208 
    1210 #.   <option attributes="selected 
    1211 #.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'" value="author_desc"> 
     1209#.   <option value="author_desc" attributes="selected 
     1210#.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'"> 
    12121211#.               Author descending 
    12131212#.       </option> 
    …… 
    12411240msgstr "" 
    12421241 
    1243 #.   <option attributes="selected python:format == 'compact'" value="compact"> 
     1242#.   <option value="compact" attributes="selected python:format == 'compact'"> 
    12441243#.               Compact 
    12451244#.       </option> 
    …… 
    12481247msgstr "" 
    12491248 
    1250 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" src="image.png" alt="Valid CSS" title="label_conformance_valid_css" width="85" height="15" /> 
     1249#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_css" alt="Valid CSS" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" /> 
    12511250#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    12521251msgid "label_conformance_valid_css" 
    12531252msgstr "" 
    12541253 
    1255 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" src="image.png" alt="Valid XHTML 1.0" title="label_conformance_valid_xhtml" width="85" height="15" /> 
     1254#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_xhtml" alt="Valid XHTML 1.0" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" /> 
    12561255#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    12571256msgid "label_conformance_valid_xhtml" 
    12581257msgstr "" 
    12591258 
    1260 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" src="image.png" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" title="label_conformance_wai_1a" width="85" height="15" /> 
     1259#.   <img src="image.png" title="label_conformance_wai_1a" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" /> 
    12611260#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    12621261msgid "label_conformance_wai_1a" 
    …… 
    12901289msgstr "" 
    12911290 
    1292 #.   <option attributes="selected 
    1293 #.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'" value="effective_asc"> 
     1291#.   <option value="effective_asc" attributes="selected 
     1292#.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'"> 
    12941293#.               Effective date ascending 
    12951294#.       </option> 
    …… 
    12981297msgstr "" 
    12991298 
    1300 #.   <option attributes="selected 
    1301 #.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'" value="effective_desc"> 
     1299#.   <option value="effective_desc" attributes="selected 
     1300#.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'"> 
    13021301#.               Effective date descending 
    13031302#.       </option> 
    …… 
    13061305msgstr "" 
    13071306 
    1308 #.   <option attributes="selected 
    1309 #.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'" value="date_asc"> 
     1307#.   <option value="date_asc" attributes="selected 
     1308#.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'"> 
    13101309#.               Modification date ascending 
    13111310#.       </option> 
    …… 
    13141313msgstr "" 
    13151314 
    1316 #.   <option attributes="selected 
    1317 #.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'" value="date_desc"> 
     1315#.   <option value="date_desc" attributes="selected 
     1316#.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'"> 
    13181317#.               Modification date descending 
    13191318#.       </option> 
    …… 
    13221321msgstr "" 
    13231322 
    1324 #.   <option attributes="selected not:format" value="None"> 
     1323#.   <option value="None" attributes="selected not:format"> 
    13251324#.               Default 
    13261325#.       </option> 
    …… 
    13481347msgstr "" 
    13491348 
    1350 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail'" value="detail"> 
     1349#.   <option value="detail" attributes="selected python:format == 'detail'"> 
    13511350#.               Detail 
    13521351#.       </option> 
    …… 
    13551354msgstr "" 
    13561355 
    1357 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail_tab'" value="detail_tab"> 
     1356#.   <option value="detail_tab" attributes="selected python:format == 'detail_tab'"> 
    13581357#.               Detail Tab 
    13591358#.       </option> 
    …… 
    13681367msgstr "" 
    13691368 
    1370 #.   <option attributes="selected python: val == None" value="None"> 
     1369#.   <option value="None" attributes="selected python: val == None"> 
    13711370#.             Default 
    13721371#.           </option> 
    …… 
    13761375msgstr "" 
    13771376 
    1378 #.   <option attributes="selected python: val == 0" value="0"> 
     1377#.   <option value="0" attributes="selected python: val == 0"> 
    13791378#.             Off 
    13801379#.           </option> 
    …… 
    13841383msgstr "" 
    13851384 
    1386 #.   <option attributes="selected python: val == 1" value="1"> 
     1385#.   <option value="1" attributes="selected python: val == 1"> 
    13871386#.             On 
    13881387#.           </option> 
    …… 
    14671466msgstr "" 
    14681467 
    1469 #.   <option attributes="selected python:format == 'icon'" value="icon"> 
     1468#.   <option value="icon" attributes="selected python:format == 'icon'"> 
    14701469#.               Icon 
    14711470#.       </option> 
    …… 
    14841483msgstr "" 
    14851484 
    1486 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" href="" /> 
     1485#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" /> 
    14871486#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    14881487msgid "label_info_tab_author" 
    14891488msgstr "" 
    14901489 
    1491 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" href="" /> 
     1490#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" /> 
    14921491#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    14931492msgid "label_info_tab_date" 
    14941493msgstr "" 
    14951494 
    1496 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" href="" /> 
     1495#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" /> 
    14971496#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    14981497msgid "label_info_tab_size" 
    14991498msgstr "" 
    15001499 
    1501 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" href="" /> 
     1500#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" /> 
    15021501#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15031502msgid "label_info_tab_status" 
    15041503msgstr "" 
    15051504 
    1506 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" href="" /> 
     1505#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" /> 
    15071506#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15081507msgid "label_info_tab_title" 
    15091508msgstr "" 
    15101509 
    1511 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" href="" /> 
     1510#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" /> 
    15121511#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15131512msgid "label_info_tab_type" 
    15141513msgstr "" 
    15151514 
    1516 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" href="" /> 
     1515#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" /> 
    15171516#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15181517msgid "label_info_tab_version" 
    …… 
    15791578msgstr "" 
    15801579 
    1581 #.   <option attributes="selected not:sort_by" value="None"> 
     1580#.   <option value="None" attributes="selected not:sort_by"> 
    15821581#.               No sort 
    15831582#.       </option> 
    …… 
    17701769msgstr "" 
    17711770 
    1772 #.   <option attributes="selected 
    1773 #.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'" value="status_asc"> 
     1771#.   <option value="status_asc" attributes="selected 
     1772#.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'"> 
    17741773#.               Status ascending 
    17751774#.       </option> 
    …… 
    17781777msgstr "" 
    17791778 
    1780 #.   <option attributes="selected 
    1781 #.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'" value="status_desc"> 
     1779#.   <option value="status_desc" attributes="selected 
     1780#.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'"> 
    17821781#.               Status descending 
    17831782#.       </option> 
    …… 
    18141813msgstr "" 
    18151814 
    1816 #.   <option attributes="selected 
    1817 #.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'" value="title_asc"> 
     1815#.   <option value="title_asc" attributes="selected 
     1816#.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'"> 
    18181817#.               Title ascending 
    18191818#.       </option> 
    …… 
    18221821msgstr "" 
    18231822 
    1824 #.   <option attributes="selected 
    1825 #.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'" value="title_desc"> 
     1823#.   <option value="title_desc" attributes="selected 
     1824#.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'"> 
    18261825#.               Title descending 
    18271826#.       </option> 
    …… 
    19731972msgstr "" 
    19741973 
    1975 #.   <option attributes="selected not:filtered_role" value=""> 
     1974#.   <option value="" attributes="selected not:filtered_role"> 
    19761975#.         No filter 
    19771976#.       </option> 
    …… 
    20662065msgstr "" 
    20672066 
    2068 #.   <a attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form" href="full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
     2067#.   <a href="full_metadata_edit_form" attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
    20692068#: from ../skins/cps_default/metadata_edit_form.pt 
    20702069msgid "link_all_metadata" 
    20712070msgstr "" 
    20722071 
    2073 #.   <a attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view" href=".">Consult this revision</a> 
     2072#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view">Consult this revision</a> 
    20742073#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    20752074msgid "link_consult_this_revision" 
    20762075msgstr "" 
    20772076 
    2078 #.   <a attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
    2079 #.                            title p_props/email_from_address" href="mailto:admin@here.com">Contact the administrator</a> 
     2077#.   <a href="mailto:admin@here.com" attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
     2078#.                            title p_props/email_from_address">Contact the administrator</a> 
    20802079#: from ../skins/cps_default/error_lib_other.pt 
    20812080msgid "link_contact_admin" 
    20822081msgstr "" 
    20832082 
    2084 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Purge this revision</a> 
     2083#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}">Purge this revision</a> 
    20852084#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    20862085msgid "link_delete_this_revision" 
    …… 
    21282127msgstr "" 
    21292128 
    2130 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Revert to this revision</a> 
     2129#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}">Revert to this revision</a> 
    21312130#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    21322131msgid "link_revert_to_this_revision" 
    …… 
    21592158msgstr "" 
    21602159 
    2161 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/logout" href="">log out</a> 
     2160#.   <a href="" attributes="href string:${here/portal_url}/logout">log out</a> 
    21622161#: from ../skins/cps_default/portlet_session_info.pt 
    21632162msgid "log out" 
    …… 
    21722171msgstr "" 
    21732172 
    2174 #.   <div condition="python: res['status'] == 'valid'" class="message">Result form</div> 
     2173#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'valid'">Result form</div> 
    21752174#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    21762175msgid "psm_form_ok" 
    21772176msgstr "" 
    21782177 
    2179 #.   <div condition="python: res['status'] == 'invalid'" class="message">Invalid form, plz correct error</div> 
     2178#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'invalid'">Invalid form, plz correct error</div> 
    21802179#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    21812180msgid "psm_invalid_form" 
    …… 
    21892188 
    21902189#.   <span content="item/action" class="action">published</span> 
    2191 #.   <td content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs" align="center">published</td> 
     2190#.   <td align="center" content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs">published</td> 
    21922191#: from ../skins/cps_default/content_lib_history.pt 
    21932192#: ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 

  • CPS3/products/CPSDefault/trunk/i18n/ca.po

    r52832 r52834  
    33"Project-Id-Version: CPSDefault\n" 
    44"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    5 "POT-Creation-Date: 2008-05-02 11:41default\n" 
     5"POT-Creation-Date: 2008-05-02 15:23default\n" 
    66"PO-Revision-Date: 2007-05-24 15:29+0100\n" 
    77"Language-Team: valencià/català. <juangus@lasalle.es>\n" 
    …… 
    3333"Creat per ${item_creator}. Darrera modificació el ${item_modification}." 
    3434 
    35 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/join_form" href="join_form">Join</a> 
     35#.   <a href="join_form" attributes="href string:${here/portal_url}/join_form">Join</a> 
    3636#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    3737msgid "Join" 
    …… 
    5353msgstr "Idioma..." 
    5454 
    55 #.   <a content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');" href=".">Log in/out</a> 
     55#.   <a href="." content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');">Log in/out</a> 
    5656#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    5757msgid "Log in/out" 
    …… 
    200200msgstr "Observe com emprar les dreceres del teclat en alguns navegadors web:" 
    201201 
    202 #.   <a attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address" accesskey="9">Contact</a> 
     202#.   <a accesskey="9" attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address">Contact</a> 
    203203#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    204204msgid "accessibility_contact_link" 
    …… 
    250250msgstr "Precisiones sobre la accesibilidad" 
    251251 
    252 #.   <a attributes="href string:${base_url}" accesskey="1">Go to the homepage</a> 
     252#.   <a accesskey="1" attributes="href string:${base_url}">Go to the homepage</a> 
    253253#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    254254msgid "accessibility_home_link" 
    …… 
    260260msgstr "Anar al menú" 
    261261 
    262 #.   <a attributes="href string:${base_url}accessibility" accesskey="0">Accessibility</a> 
     262#.   <a accesskey="0" attributes="href string:${base_url}accessibility">Accessibility</a> 
    263263#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    264264msgid "accessibility_page_link" 
    265265msgstr "Informació d'accessibilitat" 
    266266 
    267 #.   <a attributes="href string:${base_url}advanced_search_form" accesskey="4">Go to search engine</a> 
     267#.   <a accesskey="4" attributes="href string:${base_url}advanced_search_form">Go to search engine</a> 
    268268#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    269269msgid "accessibility_search_link" 
    …… 
    328328 
    329329#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_apply" /> 
    330 #.   <input type="submit" name="filter_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
    331 #.   <input type="submit" name="edit_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
     330#.   <input name="filter_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
     331#.   <input name="edit_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
    332332#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    333333#: ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    …… 
    341341 
    342342#.   <button type="button" onclick="javascript:history.back()">Back</button> 
    343 #.   <input type="button" class="context" value="button_back" onclick="history.back()" /> 
     343#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_back" /> 
    344344#: from ../skins/cps_default/content_revert_form.pt 
    345345#: ../skins/cps_default/user_logged_in_failed.pt 
    …… 
    348348 
    349349#.   <button type="button" onclick="history.back()">Cancel</button> 
    350 #.   <input type="button" class="context" value="button_cancel" onclick="history.back()" /> 
     350#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_cancel" /> 
    351351#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    352352#: ../skins/cps_default/content_abandon_draft_form.pt 
    …… 
    362362#.   <button type="submit">Change</button> 
    363363#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    364 #.   <input type="submit" name="change" value="button_change" class="standalone" /> 
     364#.   <input name="change" type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    365365#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    366366#: ../skins/cps_default/folder_rename_form.pt 
    …… 
    370370msgstr "Guardar canvis" 
    371371 
    372 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" name="change_and_edit" /> 
    373 #.   <input type="submit" name="change_and_edit" value="button_change_and_edit" class="standalone" /> 
     372#.   <input name="change_and_edit" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" /> 
    374373#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    375374#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    378377msgstr "Guardar canvis i editar" 
    379378 
    380 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" name="change_and_view" /> 
    381 #.   <input type="submit" name="change_and_view" value="button_change_and_view" class="standalone" /> 
     379#.   <input name="change_and_view" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" /> 
    382380#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    383381#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    401399msgstr "Tancar" 
    402400 
    403 #.   <input type="submit" name="folder_copy:method" value="button_copy" class="context" /> 
     401#.   <input name="folder_copy:method" type="submit" class="context" value="button_copy" /> 
    404402#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    405403msgid "button_copy" 
    406404msgstr "Copiar" 
    407405 
    408 #.   <input condition="can_del" type="submit" name="folder_cut:method" value="button_cut" class="context" /> 
     406#.   <input name="folder_cut:method" type="submit" class="context" value="button_cut" condition="can_del" /> 
    409407#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    410408msgid "button_cut" 
    …… 
    412410 
    413411#.   <button type="submit" name="manageCPSLanguage:method">Delete</button> 
    414 #.   <input attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
    415 #.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" type="submit" name="folder_delete:method" value="button_delete" class="destructive" /> 
    416 #.   <input type="submit" name="delete_local_roles" value="button_delete" class="destructive" /> 
     412#.   <input name="folder_delete:method" type="submit" class="destructive" value="button_delete" attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
     413#.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" /> 
     414#.   <input name="delete_local_roles" type="submit" class="destructive" value="button_delete" /> 
    417415#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    418416#: ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    …… 
    426424msgstr "Esborrar aquest fitxer" 
    427425 
    428 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_hide_blocked_roles" class="standalone" /> 
     426#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_hide_blocked_roles" /> 
    429427#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    430428#, fuzzy 
    …… 
    432430msgstr "Bloquear" 
    433431 
    434 #.   <input type="submit" name="lr_block" value="button_local_roles_block" class="standalone" /> 
     432#.   <input name="lr_block" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_block" /> 
    435433#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    436434msgid "button_local_roles_block" 
    437435msgstr "Bloquejar" 
    438436 
    439 #.   <input type="submit" name="lr_unblock" value="button_local_roles_unblock" class="standalone" /> 
     437#.   <input name="lr_unblock" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_unblock" /> 
    440438#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    441439msgid "button_local_roles_unblock" 
    442440msgstr "Desbloquejar" 
    443441 
    444 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_login" name="submit" /> 
     442#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_login" /> 
    445443#.   <input type="submit" value="button_login" /> 
    446444#: from ../skins/cps_default/login_form.pt ../skins/cps_default/registered.pt 
    …… 
    448446msgstr "Entrar" 
    449447 
    450 #.   <input type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" name="moveItemsBottom:method" /> 
     448#.   <input name="moveItemsBottom:method" type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" /> 
    451449#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    452450msgid "button_move_bottom" 
    453451msgstr "Anar al final" 
    454452 
    455 #.   <input type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" name="moveItemsDown:method" /> 
     453#.   <input name="moveItemsDown:method" type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" /> 
    456454#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    457455msgid "button_move_down" 
    458456msgstr "Baixar" 
    459457 
    460 #.   <input type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" name="moveItemsTop:method" /> 
     458#.   <input name="moveItemsTop:method" type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" /> 
    461459#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    462460msgid "button_move_top" 
    463461msgstr "Anar a l'inici" 
    464462 
    465 #.   <input type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" name="moveItemsUp:method" /> 
     463#.   <input name="moveItemsUp:method" type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" /> 
    466464#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    467465msgid "button_move_up" 
    …… 
    477475msgstr "D'acord" 
    478476 
    479 #.   <input type="submit" name="folder_paste:method" value="button_paste" class="context" /> 
     477#.   <input name="folder_paste:method" type="submit" class="context" value="button_paste" /> 
    480478#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    481479msgid "button_paste" 
    …… 
    489487msgstr "Publicar" 
    490488 
    491 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_register" name="submit" /> 
     489#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_register" /> 
    492490#: from ../skins/cps_default/join_form.pt 
    493491msgid "button_register" 
    …… 
    499497msgstr "Rebutjar la publicació" 
    500498 
    501 #.   <input type="submit" name="folder_rename_form:method" value="button_rename" class="context" /> 
     499#.   <input name="folder_rename_form:method" type="submit" class="context" value="button_rename" /> 
    502500#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    503501msgid "button_rename" 
    …… 
    509507msgstr "Sol·licitar contrasenya" 
    510508 
    511 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" name="submit" /> 
     509#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" /> 
    512510#: from ../skins/cps_default/account_reset_password_form.pt 
    513511msgid "button_reset_password" 
    …… 
    519517msgstr "Tornar a la versió arxivada" 
    520518 
    521 #.   <input type="submit" name="search_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
    522 #.   <input type="submit" name="role_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
     519#.   <input name="search_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
     520#.   <input name="role_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    523521#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    524522#: from ../skins/cps_default/advanced_search_form.pt 
    …… 
    533531msgstr "Seleccionar" 
    534532 
    535 #.   <input attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
    536 #.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" type="button" class="context" value="button_select_all" onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" /> 
     533#.   <input onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" type="button" class="context" value="button_select_all" attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
     534#.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" /> 
    537535#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    538536msgid "button_select_all" 
    …… 
    549547msgstr "Enviar-me un recordatori de la contrasenya" 
    550548 
    551 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_show_blocked_roles" class="standalone" /> 
     549#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_show_blocked_roles" /> 
    552550#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    553551#, fuzzy 
    …… 
    571569msgstr "Des-publicar el document" 
    572570 
    573 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_update" onclick="updateParent();">  
     571#.   <input onclick="updateParent();" type="submit" class="standalone" value="button_update">  
    574572#.       </input> 
    575573#: from ../skins/cps_default/popup-singleselect.pt 
    …… 
    579577#.   <block> 
    580578#.         <p> 
    581 #.           Warning : This action is very powerful, can take long and publish 
    582 #.           many documents. Use with caution. 
     579#.           Select the target section(s) into which the content of the current folder 
     580#.           will be recursively published. 
    583581#.         </p> 
    584582#.         <p> 
    585 #.           Select a target section for your recursive publication request. 
     583#.           Warning: This action is very powerful, can take long and publish 
     584#.           many documents. Use with caution. 
    586585#.         </p> 
    587586#.       </block> 
    …… 
    12771276msgstr "Nom de l'administrador" 
    12781277 
    1279 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" src="image.png" alt="label_advertisement_powered_by_cps" title="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" /> 
     1278#.   <img src="image.png" title="label_advertisement_powered_by_cps" alt="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" /> 
    12801279#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    12811280#, fuzzy 
    …… 
    12851284#.   <option attributes="selected not:review_state" value="">All</option> 
    12861285#.   <option attributes="selected not:portal_type" value="">All</option> 
    1287 #.   <option attributes="selected not:Subject" value="">All</option> 
     1286#.   <option value="" attributes="selected not:Subject">All</option> 
    12881287#: from ../skins/cps_default/generic_lib_search_form.pt 
    12891288msgid "label_all" 
    …… 
    13001299msgstr "Autor" 
    13011300 
    1302 #.   <option attributes="selected 
    1303 #.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'" value="author_asc"> 
     1301#.   <option value="author_asc" attributes="selected 
     1302#.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'"> 
    13041303#.               Author ascending 
    13051304#.       </option> 
    …… 
    13081307msgstr "Autor alfab." 
    13091308 
    1310 #.   <option attributes="selected 
    1311 #.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'" value="author_desc"> 
     1309#.   <option value="author_desc" attributes="selected 
     1310#.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'"> 
    13121311#.               Author descending 
    13131312#.       </option> 
    …… 
    13411340msgstr "Comentaris" 
    13421341 
    1343 #.   <option attributes="selected python:format == 'compact'" value="compact"> 
     1342#.   <option value="compact" attributes="selected python:format == 'compact'"> 
    13441343#.               Compact 
    13451344#.       </option> 
    …… 
    13481347msgstr "Compacta" 
    13491348 
    1350 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" src="image.png" alt="Valid CSS" title="label_conformance_valid_css" width="85" height="15" /> 
     1349#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_css" alt="Valid CSS" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" /> 
    13511350#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13521351msgid "label_conformance_valid_css" 
    13531352msgstr "Adaptat per a fulls d'estils CCS" 
    13541353 
    1355 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" src="image.png" alt="Valid XHTML 1.0" title="label_conformance_valid_xhtml" width="85" height="15" /> 
     1354#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_xhtml" alt="Valid XHTML 1.0" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" /> 
    13561355#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13571356msgid "label_conformance_valid_xhtml" 
    13581357msgstr "Adaptat per a XHTML" 
    13591358 
    1360 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" src="image.png" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" title="label_conformance_wai_1a" width="85" height="15" /> 
     1359#.   <img src="image.png" title="label_conformance_wai_1a" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" /> 
    13611360#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13621361msgid "label_conformance_wai_1a" 
    …… 
    13901389msgstr "Data" 
    13911390 
    1392 #.   <option attributes="selected 
    1393 #.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'" value="effective_asc"> 
     1391#.   <option value="effective_asc" attributes="selected 
     1392#.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'"> 
    13941393#.               Effective date ascending 
    13951394#.       </option> 
    …… 
    13981397msgstr "Data d'efectivitat (ascendent)" 
    13991398 
    1400 #.   <option attributes="selected 
    1401 #.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'" value="effective_desc"> 
     1399#.   <option value="effective_desc" attributes="selected 
     1400#.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'"> 
    14021401#.               Effective date descending 
    14031402#.       </option> 
    …… 
    14061405msgstr "Data d'efectivitat (descendent)" 
    14071406 
    1408 #.   <option attributes="selected 
    1409 #.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'" value="date_asc"> 
     1407#.   <option value="date_asc" attributes="selected 
     1408#.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'"> 
    14101409#.               Modification date ascending 
    14111410#.       </option> 
    …… 
    14141413msgstr "Data de modificació" 
    14151414 
    1416 #.   <option attributes="selected 
    1417 #.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'" value="date_desc"> 
     1415#.   <option value="date_desc" attributes="selected 
     1416#.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'"> 
    14181417#.               Modification date descending 
    14191418#.       </option> 
    …… 
    14251424#                Default 
    14261425#        </option> 
    1427 #.   <option attributes="selected not:format" value="None"> 
     1426#.   <option value="None" attributes="selected not:format"> 
    14281427#.               Default 
    14291428#.       </option> 
    …… 
    14511450msgstr "Destrucció" 
    14521451 
    1453 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail'" value="detail"> 
     1452#.   <option value="detail" attributes="selected python:format == 'detail'"> 
    14541453#.               Detail 
    14551454#.       </option> 
    …… 
    14581457msgstr "Detall" 
    14591458 
    1460 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail_tab'" value="detail_tab"> 
     1459#.   <option value="detail_tab" attributes="selected python:format == 'detail_tab'"> 
    14611460#.               Detail Tab 
    14621461#.       </option> 
    …… 
    14711470msgstr "Activar la discussió?" 
    14721471 
    1473 #.   <option attributes="selected python: val == None" value="None"> 
     1472#.   <option value="None" attributes="selected python: val == None"> 
    14741473#.             Default 
    14751474#.           </option> 
    …… 
    14791478msgstr "Predefinit" 
    14801479 
    1481 #.   <option attributes="selected python: val == 0" value="0"> 
     1480#.   <option value="0" attributes="selected python: val == 0"> 
    14821481#.             Off 
    14831482#.           </option> 
    …… 
    14871486msgstr "Desactivat" 
    14881487 
    1489 #.   <option attributes="selected python: val == 1" value="1"> 
     1488#.   <option value="1" attributes="selected python: val == 1"> 
    14901489#.             On 
    14911490#.           </option> 
    …… 
    15701569msgstr "Assignació de rols locals a grups" 
    15711570 
    1572 #.   <option attributes="selected python:format == 'icon'" value="icon"> 
     1571#.   <option value="icon" attributes="selected python:format == 'icon'"> 
    15731572#.               Icon 
    15741573#.       </option> 
    …… 
    15871586msgstr "en" 
    15881587 
    1589 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" href="" /> 
     1588#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" /> 
    15901589#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15911590msgid "label_info_tab_author" 
    15921591msgstr "Autor" 
    15931592 
    1594 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" href="" /> 
     1593#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" /> 
    15951594#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15961595msgid "label_info_tab_date" 
    15971596msgstr "Data" 
    15981597 
    1599 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" href="" /> 
     1598#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" /> 
    16001599#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16011600msgid "label_info_tab_size" 
    16021601msgstr "Mida" 
    16031602 
    1604 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" href="" /> 
     1603#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" /> 
    16051604#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16061605msgid "label_info_tab_status" 
    16071606msgstr "Estat" 
    16081607 
    1609 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" href="" /> 
     1608#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" /> 
    16101609#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16111610msgid "label_info_tab_title" 
    16121611msgstr "Títol" 
    16131612 
    1614 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" href="" /> 
     1613#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" /> 
    16151614#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16161615msgid "label_info_tab_type" 
    16171616msgstr "Tipus" 
    16181617 
    1619 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" href="" /> 
     1618#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" /> 
    16201619#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16211620msgid "label_info_tab_version" 
    …… 
    16831682msgstr "Nom complet" 
    16841683 
    1685 #.   <option attributes="selected not:sort_by" value="None"> 
     1684#.   <option value="None" attributes="selected not:sort_by"> 
    16861685#.               No sort 
    16871686#.       </option> 
    …… 
    18771876msgstr "Estat" 
    18781877 
    1879 #.   <option attributes="selected 
    1880 #.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'" value="status_asc"> 
     1878#.   <option value="status_asc" attributes="selected 
     1879#.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'"> 
    18811880#.               Status ascending 
    18821881#.       </option> 
    …… 
    18851884msgstr "Estat alfab." 
    18861885 
    1887 #.   <option attributes="selected 
    1888 #.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'" value="status_desc"> 
     1886#.   <option value="status_desc" attributes="selected 
     1887#.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'"> 
    18891888#.               Status descending 
    18901889#.       </option> 
    …… 
    19211920msgstr "Títol" 
    19221921 
    1923 #.   <option attributes="selected 
    1924 #.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'" value="title_asc"> 
     1922#.   <option value="title_asc" attributes="selected 
     1923#.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'"> 
    19251924#.               Title ascending 
    19261925#.       </option> 
    …… 
    19291928msgstr "Títol alfab." 
    19301929 
    1931 #.   <option attributes="selected 
    1932 #.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'" value="title_desc"> 
     1930#.   <option value="title_desc" attributes="selected 
     1931#.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'"> 
    19331932#.               Title descending 
    19341933#.       </option> 
    …… 
    20882087msgstr "No hi ha rols assignats en esta carpeta" 
    20892088 
    2090 #.   <option attributes="selected not:filtered_role" value=""> 
     2089#.   <option value="" attributes="selected not:filtered_role"> 
    20912090#.         No filter 
    20922091#.       </option> 
    …… 
    21862185msgstr "Recerca avançada" 
    21872186 
    2188 #.   <a attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form" href="full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
     2187#.   <a href="full_metadata_edit_form" attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
    21892188#: from ../skins/cps_default/metadata_edit_form.pt 
    21902189msgid "link_all_metadata" 
    21912190msgstr "Modificar meta-dades" 
    21922191 
    2193 #.   <a attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view" href=".">Consult this revision</a> 
     2192#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view">Consult this revision</a> 
    21942193#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    21952194msgid "link_consult_this_revision" 
    21962195msgstr "Consultar esta versió" 
    21972196 
    2198 #.   <a attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
    2199 #.                            title p_props/email_from_address" href="mailto:admin@here.com">Contact the administrator</a> 
     2197#.   <a href="mailto:admin@here.com" attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
     2198#.                            title p_props/email_from_address">Contact the administrator</a> 
    22002199#: from ../skins/cps_default/error_lib_other.pt 
    22012200msgid "link_contact_admin" 
    22022201msgstr "Contactar amb l'administrador" 
    22032202 
    2204 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Purge this revision</a> 
     2203#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}">Purge this revision</a> 
    22052204#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    22062205msgid "link_delete_this_revision" 
    …… 
    22482247msgstr "Tornar a la pàgina principal" 
    22492248 
    2250 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Revert to this revision</a> 
     2249#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}">Revert to this revision</a> 
    22512250#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    22522251msgid "link_revert_to_this_revision" 
    …… 
    22802279msgstr "Secció" 
    22812280 
    2282 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/logout" href="">log out</a> 
     2281#.   <a href="" attributes="href string:${here/portal_url}/logout">log out</a> 
    22832282#: from ../skins/cps_default/portlet_session_info.pt 
    22842283msgid "log out" 
    …… 
    22932292msgstr "més opcions" 
    22942293 
    2295 #.   <div condition="python: res['status'] == 'valid'" class="message">Result form</div> 
     2294#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'valid'">Result form</div> 
    22962295#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    22972296msgid "psm_form_ok" 
    22982297msgstr "Formulari resultant" 
    22992298 
    2300 #.   <div condition="python: res['status'] == 'invalid'" class="message">Invalid form, plz correct error</div> 
     2299#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'invalid'">Invalid form, plz correct error</div> 
    23012300#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    23022301msgid "psm_invalid_form" 
    …… 
    23102309 
    23112310#.   <span content="item/action" class="action">published</span> 
    2312 #.   <td content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs" align="center">published</td> 
     2311#.   <td align="center" content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs">published</td> 
    23132312#: from ../skins/cps_default/content_lib_history.pt 
    23142313#: ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 

  • CPS3/products/CPSDefault/trunk/i18n/de.po

    r52832 r52834  
    44"Project-Id-Version: CPSDefault-de CPS-3.3.6\n" 
    55"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    6 "POT-Creation-Date: 2008-05-02 11:41default\n" 
     6"POT-Creation-Date: 2008-05-02 15:23default\n" 
    77"PO-Revision-Date: 2005-10-12 23:43+0200\n" 
    88"Last-Translator: Georg Hennemann <georg.hennemann@dhl.com>\n" 
    …… 
    3131"Erstellt durch ${item_creator}. Zuletzt geändert am ${item_modification}." 
    3232 
    33 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/join_form" href="join_form">Join</a> 
     33#.   <a href="join_form" attributes="href string:${here/portal_url}/join_form">Join</a> 
    3434#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    3535msgid "Join" 
    …… 
    5151msgstr "Sprache..." 
    5252 
    53 #.   <a content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');" href=".">Log in/out</a> 
     53#.   <a href="." content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');">Log in/out</a> 
    5454#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    5555#, fuzzy 
    …… 
    202202"on some common web browsers:" 
    203203 
    204 #.   <a attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address" accesskey="9">Contact</a> 
     204#.   <a accesskey="9" attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address">Contact</a> 
    205205#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    206206msgid "accessibility_contact_link" 
    …… 
    250250msgstr "Accessibility explanations" 
    251251 
    252 #.   <a attributes="href string:${base_url}" accesskey="1">Go to the homepage</a> 
     252#.   <a accesskey="1" attributes="href string:${base_url}">Go to the homepage</a> 
    253253#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    254254msgid "accessibility_home_link" 
    …… 
    260260msgstr "Gehe zum Menü" 
    261261 
    262 #.   <a attributes="href string:${base_url}accessibility" accesskey="0">Accessibility</a> 
     262#.   <a accesskey="0" attributes="href string:${base_url}accessibility">Accessibility</a> 
    263263#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    264264msgid "accessibility_page_link" 
    265265msgstr "Zugangsinformationen" 
    266266 
    267 #.   <a attributes="href string:${base_url}advanced_search_form" accesskey="4">Go to search engine</a> 
     267#.   <a accesskey="4" attributes="href string:${base_url}advanced_search_form">Go to search engine</a> 
    268268#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    269269msgid "accessibility_search_link" 
    …… 
    328328 
    329329#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_apply" /> 
    330 #.   <input type="submit" name="filter_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
    331 #.   <input type="submit" name="edit_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
     330#.   <input name="filter_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
     331#.   <input name="edit_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
    332332#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    333333#: ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    …… 
    341341 
    342342#.   <button type="button" onclick="javascript:history.back()">Back</button> 
    343 #.   <input type="button" class="context" value="button_back" onclick="history.back()" /> 
     343#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_back" /> 
    344344#: from ../skins/cps_default/content_revert_form.pt 
    345345#: ../skins/cps_default/user_logged_in_failed.pt 
    …… 
    348348 
    349349#.   <button type="button" onclick="history.back()">Cancel</button> 
    350 #.   <input type="button" class="context" value="button_cancel" onclick="history.back()" /> 
     350#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_cancel" /> 
    351351#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    352352#: ../skins/cps_default/content_abandon_draft_form.pt 
    …… 
    362362#.   <button type="submit">Change</button> 
    363363#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    364 #.   <input type="submit" name="change" value="button_change" class="standalone" /> 
     364#.   <input name="change" type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    365365#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    366366#: ../skins/cps_default/folder_rename_form.pt 
    …… 
    370370msgstr "Änderungen sichern" 
    371371 
    372 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" name="change_and_edit" /> 
    373 #.   <input type="submit" name="change_and_edit" value="button_change_and_edit" class="standalone" /> 
     372#.   <input name="change_and_edit" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" /> 
    374373#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    375374#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    378377msgstr "Änderungen speichern & bearbeiten" 
    379378 
    380 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" name="change_and_view" /> 
    381 #.   <input type="submit" name="change_and_view" value="button_change_and_view" class="standalone" /> 
     379#.   <input name="change_and_view" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" /> 
    382380#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    383381#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    401399msgstr "Schliessen" 
    402400 
    403 #.   <input type="submit" name="folder_copy:method" value="button_copy" class="context" /> 
     401#.   <input name="folder_copy:method" type="submit" class="context" value="button_copy" /> 
    404402#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    405403msgid "button_copy" 
    406404msgstr "Kopieren" 
    407405 
    408 #.   <input condition="can_del" type="submit" name="folder_cut:method" value="button_cut" class="context" /> 
     406#.   <input name="folder_cut:method" type="submit" class="context" value="button_cut" condition="can_del" /> 
    409407#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    410408msgid "button_cut" 
    …… 
    412410 
    413411#.   <button type="submit" name="manageCPSLanguage:method">Delete</button> 
    414 #.   <input attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
    415 #.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" type="submit" name="folder_delete:method" value="button_delete" class="destructive" /> 
    416 #.   <input type="submit" name="delete_local_roles" value="button_delete" class="destructive" /> 
     412#.   <input name="folder_delete:method" type="submit" class="destructive" value="button_delete" attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
     413#.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" /> 
     414#.   <input name="delete_local_roles" type="submit" class="destructive" value="button_delete" /> 
    417415#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    418416#: ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    …… 
    426424msgstr "Löschen Archiv" 
    427425 
    428 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_hide_blocked_roles" class="standalone" /> 
     426#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_hide_blocked_roles" /> 
    429427#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    430428#, fuzzy 
    …… 
    432430msgstr "Hide" 
    433431 
    434 #.   <input type="submit" name="lr_block" value="button_local_roles_block" class="standalone" /> 
     432#.   <input name="lr_block" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_block" /> 
    435433#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    436434msgid "button_local_roles_block" 
    437435msgstr "Blockieren!" 
    438436 
    439 #.   <input type="submit" name="lr_unblock" value="button_local_roles_unblock" class="standalone" /> 
     437#.   <input name="lr_unblock" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_unblock" /> 
    440438#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    441439msgid "button_local_roles_unblock" 
    442440msgstr "Aktivieren!" 
    443441 
    444 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_login" name="submit" /> 
     442#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_login" /> 
    445443#.   <input type="submit" value="button_login" /> 
    446444#: from ../skins/cps_default/login_form.pt ../skins/cps_default/registered.pt 
    …… 
    448446msgstr "Login" 
    449447 
    450 #.   <input type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" name="moveItemsBottom:method" /> 
     448#.   <input name="moveItemsBottom:method" type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" /> 
    451449#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    452450msgid "button_move_bottom" 
    453451msgstr "Ende" 
    454452 
    455 #.   <input type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" name="moveItemsDown:method" /> 
     453#.   <input name="moveItemsDown:method" type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" /> 
    456454#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    457455msgid "button_move_down" 
    458456msgstr "runter" 
    459457 
    460 #.   <input type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" name="moveItemsTop:method" /> 
     458#.   <input name="moveItemsTop:method" type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" /> 
    461459#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    462460msgid "button_move_top" 
    463461msgstr "Anfang" 
    464462 
    465 #.   <input type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" name="moveItemsUp:method" /> 
     463#.   <input name="moveItemsUp:method" type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" /> 
    466464#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    467465msgid "button_move_up" 
    …… 
    477475msgstr "OK" 
    478476 
    479 #.   <input type="submit" name="folder_paste:method" value="button_paste" class="context" /> 
     477#.   <input name="folder_paste:method" type="submit" class="context" value="button_paste" /> 
    480478#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    481479msgid "button_paste" 
    …… 
    489487msgstr "Publizieren" 
    490488 
    491 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_register" name="submit" /> 
     489#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_register" /> 
    492490#: from ../skins/cps_default/join_form.pt 
    493491msgid "button_register" 
    …… 
    499497msgstr "Publikation ablehnen" 
    500498 
    501 #.   <input type="submit" name="folder_rename_form:method" value="button_rename" class="context" /> 
     499#.   <input name="folder_rename_form:method" type="submit" class="context" value="button_rename" /> 
    502500#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    503501msgid "button_rename" 
    …… 
    509507msgstr "Passwort zurücksetzen" 
    510508 
    511 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" name="submit" /> 
     509#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" /> 
    512510#: from ../skins/cps_default/account_reset_password_form.pt 
    513511msgid "button_reset_password" 
    …… 
    519517msgstr "Wechseln zur archivierten Version" 
    520518 
    521 #.   <input type="submit" name="search_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
    522 #.   <input type="submit" name="role_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
     519#.   <input name="search_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
     520#.   <input name="role_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    523521#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    524522#: from ../skins/cps_default/advanced_search_form.pt 
    …… 
    533531msgstr "Auswählen" 
    534532 
    535 #.   <input attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
    536 #.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" type="button" class="context" value="button_select_all" onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" /> 
     533#.   <input onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" type="button" class="context" value="button_select_all" attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
     534#.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" /> 
    537535#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    538536msgid "button_select_all" 
    …… 
    549547msgstr "Senden einer Passwort Erinnerung" 
    550548 
    551 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_show_blocked_roles" class="standalone" /> 
     549#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_show_blocked_roles" /> 
    552550#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    553551#, fuzzy 
    …… 
    571569msgstr "Publikation zurücknehmen" 
    572570 
    573 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_update" onclick="updateParent();">  
     571#.   <input onclick="updateParent();" type="submit" class="standalone" value="button_update">  
    574572#.       </input> 
    575573#: from ../skins/cps_default/popup-singleselect.pt 
    …… 
    579577#.   <block> 
    580578#.         <p> 
    581 #.           Warning : This action is very powerful, can take long and publish 
    582 #.           many documents. Use with caution. 
     579#.           Select the target section(s) into which the content of the current folder 
     580#.           will be recursively published. 
    583581#.         </p> 
    584582#.         <p> 
    585 #.           Select a target section for your recursive publication request. 
     583#.           Warning: This action is very powerful, can take long and publish 
     584#.           many documents. Use with caution. 
    586585#.         </p> 
    587586#.       </block> 
    …… 
    590589msgid "description_confirm_recursive_publish" 
    591590msgstr "" 
    592 "<p>Select target section(s) for this recursive publication request.</" 
    593 "p><p>Warning : This action is very powerful, can take long and publish many " 
    594 "documents. Use with caution.</p>" 
     591"<p>Select the target section(s) into which the content of the current folder " 
     592"will be recursively published.</p><p>Warning: This action is very powerful, " 
     593"can take long and publish many documents. Use with caution.</p>" 
    595594 
    596595#.   <block /> 
    …… 
    12931292msgstr "Administrator Name" 
    12941293 
    1295 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" src="image.png" alt="label_advertisement_powered_by_cps" title="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" /> 
     1294#.   <img src="image.png" title="label_advertisement_powered_by_cps" alt="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" /> 
    12961295#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    12971296#, fuzzy 
    …… 
    13011300#.   <option attributes="selected not:review_state" value="">All</option> 
    13021301#.   <option attributes="selected not:portal_type" value="">All</option> 
    1303 #.   <option attributes="selected not:Subject" value="">All</option> 
     1302#.   <option value="" attributes="selected not:Subject">All</option> 
    13041303#: from ../skins/cps_default/generic_lib_search_form.pt 
    13051304msgid "label_all" 
    …… 
    13161315msgstr "Autor" 
    13171316 
    1318 #.   <option attributes="selected 
    1319 #.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'" value="author_asc"> 
     1317#.   <option value="author_asc" attributes="selected 
     1318#.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'"> 
    13201319#.               Author ascending 
    13211320#.       </option> 
    …… 
    13241323msgstr "Autor aufsteigend" 
    13251324 
    1326 #.   <option attributes="selected 
    1327 #.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'" value="author_desc"> 
     1325#.   <option value="author_desc" attributes="selected 
     1326#.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'"> 
    13281327#.               Author descending 
    13291328#.       </option> 
    …… 
    13571356msgstr "Kommentare" 
    13581357 
    1359 #.   <option attributes="selected python:format == 'compact'" value="compact"> 
     1358#.   <option value="compact" attributes="selected python:format == 'compact'"> 
    13601359#.               Compact 
    13611360#.       </option> 
    …… 
    13641363msgstr "Kompakt" 
    13651364 
    1366 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" src="image.png" alt="Valid CSS" title="label_conformance_valid_css" width="85" height="15" /> 
     1365#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_css" alt="Valid CSS" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" /> 
    13671366#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13681367msgid "label_conformance_valid_css" 
    13691368msgstr "Format" 
    13701369 
    1371 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" src="image.png" alt="Valid XHTML 1.0" title="label_conformance_valid_xhtml" width="85" height="15" /> 
     1370#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_xhtml" alt="Valid XHTML 1.0" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" /> 
    13721371#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13731372msgid "label_conformance_valid_xhtml" 
    13741373msgstr "xHTML Konformität " 
    13751374 
    1376 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" src="image.png" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" title="label_conformance_wai_1a" width="85" height="15" /> 
     1375#.   <img src="image.png" title="label_conformance_wai_1a" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" /> 
    13771376#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13781377msgid "label_conformance_wai_1a" 
    …… 
    14061405msgstr "Datum" 
    14071406 
    1408 #.   <option attributes="selected 
    1409 #.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'" value="effective_asc"> 
     1407#.   <option value="effective_asc" attributes="selected 
     1408#.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'"> 
    14101409#.               Effective date ascending 
    14111410#.       </option> 
    …… 
    14141413msgstr "Datum" 
    14151414 
    1416 #.   <option attributes="selected 
    1417 #.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'" value="effective_desc"> 
     1415#.   <option value="effective_desc" attributes="selected 
     1416#.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'"> 
    14181417#.               Effective date descending 
    14191418#.       </option> 
    …… 
    14221421msgstr "Publikations Datum absteigend" 
    14231422 
    1424 #.   <option attributes="selected 
    1425 #.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'" value="date_asc"> 
     1423#.   <option value="date_asc" attributes="selected 
     1424#.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'"> 
    14261425#.               Modification date ascending 
    14271426#.       </option> 
    …… 
    14301429msgstr "Modifikation Datum aufsteigend" 
    14311430 
    1432 #.   <option attributes="selected 
    1433 #.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'" value="date_desc"> 
     1431#.   <option value="date_desc" attributes="selected 
     1432#.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'"> 
    14341433#.               Modification date descending 
    14351434#.       </option> 
    …… 
    14381437msgstr "Modifikation Datum absteigend" 
    14391438 
    1440 #.   <option attributes="selected not:format" value="None"> 
     1439#.   <option value="None" attributes="selected not:format"> 
    14411440#.               Default 
    14421441#.       </option> 
    …… 
    14641463msgstr "Verwerfen" 
    14651464 
    1466 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail'" value="detail"> 
     1465#.   <option value="detail" attributes="selected python:format == 'detail'"> 
    14671466#.               Detail 
    14681467#.       </option> 
    …… 
    14711470msgstr "Detail" 
    14721471 
    1473 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail_tab'" value="detail_tab"> 
     1472#.   <option value="detail_tab" attributes="selected python:format == 'detail_tab'"> 
    14741473#.               Detail Tab 
    14751474#.       </option> 
    …… 
    14841483msgstr "Diskussion" 
    14851484 
    1486 #.   <option attributes="selected python: val == None" value="None"> 
     1485#.   <option value="None" attributes="selected python: val == None"> 
    14871486#.             Default 
    14881487#.           </option> 
    …… 
    14921491msgstr "Standard" 
    14931492 
    1494 #.   <option attributes="selected python: val == 0" value="0"> 
     1493#.   <option value="0" attributes="selected python: val == 0"> 
    14951494#.             Off 
    14961495#.           </option> 
    …… 
    15001499msgstr "Aus" 
    15011500 
    1502 #.   <option attributes="selected python: val == 1" value="1"> 
     1501#.   <option value="1" attributes="selected python: val == 1"> 
    15031502#.             On 
    15041503#.           </option> 
    …… 
    15841583msgstr "Zuweisen lokaler Rollen an Gruppen " 
    15851584 
    1586 #.   <option attributes="selected python:format == 'icon'" value="icon"> 
     1585#.   <option value="icon" attributes="selected python:format == 'icon'"> 
    15871586#.               Icon 
    15881587#.       </option> 
    …… 
    16011600msgstr "in" 
    16021601 
    1603 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" href="" /> 
     1602#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" /> 
    16041603#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16051604msgid "label_info_tab_author" 
    16061605msgstr "Autor" 
    16071606 
    1608 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" href="" /> 
     1607#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" /> 
    16091608#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16101609msgid "label_info_tab_date" 
    16111610msgstr "Datum" 
    16121611 
    1613 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" href="" /> 
     1612#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" /> 
    16141613#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16151614msgid "label_info_tab_size" 
    16161615msgstr "Größe" 
    16171616 
    1618 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" href="" /> 
     1617#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" /> 
    16191618#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16201619msgid "label_info_tab_status" 
    16211620msgstr "Status" 
    16221621 
    1623 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" href="" /> 
     1622#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" /> 
    16241623#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16251624msgid "label_info_tab_title" 
    16261625msgstr "Titel" 
    16271626 
    1628 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" href="" /> 
     1627#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" /> 
    16291628#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16301629msgid "label_info_tab_type" 
    16311630msgstr "Typ" 
    16321631 
    1633 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" href="" /> 
     1632#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" /> 
    16341633#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16351634msgid "label_info_tab_version" 
    …… 
    16971696msgstr "Name " 
    16981697 
    1699 #.   <option attributes="selected not:sort_by" value="None"> 
     1698#.   <option value="None" attributes="selected not:sort_by"> 
    17001699#.               No sort 
    17011700#.       </option> 
    …… 
    18881887msgstr "Status" 
    18891888 
    1890 #.   <option attributes="selected 
    1891 #.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'" value="status_asc"> 
     1889#.   <option value="status_asc" attributes="selected 
     1890#.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'"> 
    18921891#.               Status ascending 
    18931892#.       </option> 
    …… 
    18961895msgstr "Status" 
    18971896 
    1898 #.   <option attributes="selected 
    1899 #.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'" value="status_desc"> 
     1897#.   <option value="status_desc" attributes="selected 
     1898#.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'"> 
    19001899#.               Status descending 
    19011900#.       </option> 
    …… 
    19321931msgstr "Titel" 
    19331932 
    1934 #.   <option attributes="selected 
    1935 #.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'" value="title_asc"> 
     1933#.   <option value="title_asc" attributes="selected 
     1934#.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'"> 
    19361935#.               Title ascending 
    19371936#.       </option> 
    …… 
    19401939msgstr "Titel" 
    19411940 
    1942 #.   <option attributes="selected 
    1943 #.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'" value="title_desc"> 
     1941#.   <option value="title_desc" attributes="selected 
     1942#.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'"> 
    19441943#.               Title descending 
    19451944#.       </option> 
    …… 
    20982097msgstr "In diesem Folder sind keine Rollen vergeben" 
    20992098 
    2100 #.   <option attributes="selected not:filtered_role" value=""> 
     2099#.   <option value="" attributes="selected not:filtered_role"> 
    21012100#.         No filter 
    21022101#.       </option> 
    …… 
    21942193msgstr "Erweiterte Suche" 
    21952194 
    2196 #.   <a attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form" href="full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
     2195#.   <a href="full_metadata_edit_form" attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
    21972196#: from ../skins/cps_default/metadata_edit_form.pt 
    21982197msgid "link_all_metadata" 
    21992198msgstr "Bearbeite alle Metadaten" 
    22002199 
    2201 #.   <a attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view" href=".">Consult this revision</a> 
     2200#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view">Consult this revision</a> 
    22022201#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    22032202msgid "link_consult_this_revision" 
    22042203msgstr "Aufrufen dieser Version" 
    22052204 
    2206 #.   <a attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
    2207 #.                            title p_props/email_from_address" href="mailto:admin@here.com">Contact the administrator</a> 
     2205#.   <a href="mailto:admin@here.com" attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
     2206#.                            title p_props/email_from_address">Contact the administrator</a> 
    22082207#: from ../skins/cps_default/error_lib_other.pt 
    22092208msgid "link_contact_admin" 
    22102209msgstr "Kontakt zum Administrator" 
    22112210 
    2212 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Purge this revision</a> 
     2211#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}">Purge this revision</a> 
    22132212#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    22142213msgid "link_delete_this_revision" 
    …… 
    22582257msgstr "Zurück zur Homepage" 
    22592258 
    2260 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Revert to this revision</a> 
     2259#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}">Revert to this revision</a> 
    22612260#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    22622261msgid "link_revert_to_this_revision" 
    …… 
    22912290msgstr "Websektion" 
    22922291 
    2293 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/logout" href="">log out</a> 
     2292#.   <a href="" attributes="href string:${here/portal_url}/logout">log out</a> 
    22942293#: from ../skins/cps_default/portlet_session_info.pt 
    22952294msgid "log out" 
    …… 
    23052304msgstr "+ More choices" 
    23062305 
    2307 #.   <div condition="python: res['status'] == 'valid'" class="message">Result form</div> 
     2306#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'valid'">Result form</div> 
    23082307#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    23092308msgid "psm_form_ok" 
    23102309msgstr "Ok" 
    23112310 
    2312 #.   <div condition="python: res['status'] == 'invalid'" class="message">Invalid form, plz correct error</div> 
     2311#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'invalid'">Invalid form, plz correct error</div> 
    23132312#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    23142313msgid "psm_invalid_form" 
    …… 
    23242323 
    23252324#.   <span content="item/action" class="action">published</span> 
    2326 #.   <td content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs" align="center">published</td> 
     2325#.   <td align="center" content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs">published</td> 
    23272326#: from ../skins/cps_default/content_lib_history.pt 
    23282327#: ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 

  • CPS3/products/CPSDefault/trunk/i18n/en.po

    r52832 r52834  
    1010"Project-Id-Version: en\n" 
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    12 "POT-Creation-Date: 2008-05-02 11:41default\n" 
     12"POT-Creation-Date: 2008-05-02 15:23default\n" 
    1313"PO-Revision-Date: 2006-02-20 14:36+0200\n" 
    1414"Last-Translator: Dragos Ivan <div@nuxeo.com>\n" 
    …… 
    3737msgstr "Created by ${item_creator}. Last modified ${item_modification}." 
    3838 
    39 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/join_form" href="join_form">Join</a> 
     39#.   <a href="join_form" attributes="href string:${here/portal_url}/join_form">Join</a> 
    4040#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    4141msgid "Join" 
    …… 
    5757msgstr "Language" 
    5858 
    59 #.   <a content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');" href=".">Log in/out</a> 
     59#.   <a href="." content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');">Log in/out</a> 
    6060#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    6161msgid "Log in/out" 
    …… 
    199199"on some common web browsers:" 
    200200 
    201 #.   <a attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address" accesskey="9">Contact</a> 
     201#.   <a accesskey="9" attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address">Contact</a> 
    202202#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    203203msgid "accessibility_contact_link" 
    …… 
    243243msgstr "Accessibility explanations" 
    244244 
    245 #.   <a attributes="href string:${base_url}" accesskey="1">Go to the homepage</a> 
     245#.   <a accesskey="1" attributes="href string:${base_url}">Go to the homepage</a> 
    246246#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    247247msgid "accessibility_home_link" 
    …… 
    253253msgstr "Go to the menu" 
    254254 
    255 #.   <a attributes="href string:${base_url}accessibility" accesskey="0">Accessibility</a> 
     255#.   <a accesskey="0" attributes="href string:${base_url}accessibility">Accessibility</a> 
    256256#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    257257msgid "accessibility_page_link" 
    258258msgstr "Accessibility" 
    259259 
    260 #.   <a attributes="href string:${base_url}advanced_search_form" accesskey="4">Go to search engine</a> 
     260#.   <a accesskey="4" attributes="href string:${base_url}advanced_search_form">Go to search engine</a> 
    261261#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    262262msgid "accessibility_search_link" 
    …… 
    322322 
    323323#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_apply" /> 
    324 #.   <input type="submit" name="filter_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
    325 #.   <input type="submit" name="edit_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
     324#.   <input name="filter_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
     325#.   <input name="edit_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
    326326#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    327327#: ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    …… 
    335335 
    336336#.   <button type="button" onclick="javascript:history.back()">Back</button> 
    337 #.   <input type="button" class="context" value="button_back" onclick="history.back()" /> 
     337#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_back" /> 
    338338#: from ../skins/cps_default/content_revert_form.pt 
    339339#: ../skins/cps_default/user_logged_in_failed.pt 
    …… 
    342342 
    343343#.   <button type="button" onclick="history.back()">Cancel</button> 
    344 #.   <input type="button" class="context" value="button_cancel" onclick="history.back()" /> 
     344#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_cancel" /> 
    345345#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    346346#: ../skins/cps_default/content_abandon_draft_form.pt 
    …… 
    356356#.   <button type="submit">Change</button> 
    357357#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    358 #.   <input type="submit" name="change" value="button_change" class="standalone" /> 
     358#.   <input name="change" type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    359359#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    360360#: ../skins/cps_default/folder_rename_form.pt 
    …… 
    364364msgstr "Save Changes" 
    365365 
    366 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" name="change_and_edit" /> 
    367 #.   <input type="submit" name="change_and_edit" value="button_change_and_edit" class="standalone" /> 
     366#.   <input name="change_and_edit" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" /> 
    368367#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    369368#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    372371msgstr "Save Changes & Edit" 
    373372 
    374 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" name="change_and_view" /> 
    375 #.   <input type="submit" name="change_and_view" value="button_change_and_view" class="standalone" /> 
     373#.   <input name="change_and_view" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" /> 
    376374#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    377375#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    395393msgstr "Close" 
    396394 
    397 #.   <input type="submit" name="folder_copy:method" value="button_copy" class="context" /> 
     395#.   <input name="folder_copy:method" type="submit" class="context" value="button_copy" /> 
    398396#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    399397msgid "button_copy" 
    400398msgstr "Copy" 
    401399 
    402 #.   <input condition="can_del" type="submit" name="folder_cut:method" value="button_cut" class="context" /> 
     400#.   <input name="folder_cut:method" type="submit" class="context" value="button_cut" condition="can_del" /> 
    403401#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    404402msgid "button_cut" 
    …… 
    406404 
    407405#.   <button type="submit" name="manageCPSLanguage:method">Delete</button> 
    408 #.   <input attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
    409 #.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" type="submit" name="folder_delete:method" value="button_delete" class="destructive" /> 
    410 #.   <input type="submit" name="delete_local_roles" value="button_delete" class="destructive" /> 
     406#.   <input name="folder_delete:method" type="submit" class="destructive" value="button_delete" attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
     407#.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" /> 
     408#.   <input name="delete_local_roles" type="submit" class="destructive" value="button_delete" /> 
    411409#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    412410#: ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    …… 
    420418msgstr "Delete this archive" 
    421419 
    422 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_hide_blocked_roles" class="standalone" /> 
     420#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_hide_blocked_roles" /> 
    423421#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    424422msgid "button_hide_blocked_roles" 
    425423msgstr "Hide" 
    426424 
    427 #.   <input type="submit" name="lr_block" value="button_local_roles_block" class="standalone" /> 
     425#.   <input name="lr_block" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_block" /> 
    428426#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    429427msgid "button_local_roles_block" 
    430428msgstr "Block" 
    431429 
    432 #.   <input type="submit" name="lr_unblock" value="button_local_roles_unblock" class="standalone" /> 
     430#.   <input name="lr_unblock" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_unblock" /> 
    433431#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    434432msgid "button_local_roles_unblock" 
    435433msgstr "Unblock" 
    436434 
    437 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_login" name="submit" /> 
     435#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_login" /> 
    438436#.   <input type="submit" value="button_login" /> 
    439437#: from ../skins/cps_default/login_form.pt ../skins/cps_default/registered.pt 
    …… 
    441439msgstr "Login" 
    442440 
    443 #.   <input type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" name="moveItemsBottom:method" /> 
     441#.   <input name="moveItemsBottom:method" type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" /> 
    444442#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    445443msgid "button_move_bottom" 
    446444msgstr "Move bottom" 
    447445 
    448 #.   <input type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" name="moveItemsDown:method" /> 
     446#.   <input name="moveItemsDown:method" type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" /> 
    449447#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    450448msgid "button_move_down" 
    451449msgstr "Move down" 
    452450 
    453 #.   <input type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" name="moveItemsTop:method" /> 
     451#.   <input name="moveItemsTop:method" type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" /> 
    454452#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    455453msgid "button_move_top" 
    456454msgstr "Move top" 
    457455 
    458 #.   <input type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" name="moveItemsUp:method" /> 
     456#.   <input name="moveItemsUp:method" type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" /> 
    459457#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    460458msgid "button_move_up" 
    …… 
    470468msgstr "OK" 
    471469 
    472 #.   <input type="submit" name="folder_paste:method" value="button_paste" class="context" /> 
     470#.   <input name="folder_paste:method" type="submit" class="context" value="button_paste" /> 
    473471#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    474472msgid "button_paste" 
    …… 
    482480msgstr "Publish" 
    483481 
    484 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_register" name="submit" /> 
     482#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_register" /> 
    485483#: from ../skins/cps_default/join_form.pt 
    486484msgid "button_register" 
    …… 
    492490msgstr "Reject publication" 
    493491 
    494 #.   <input type="submit" name="folder_rename_form:method" value="button_rename" class="context" /> 
     492#.   <input name="folder_rename_form:method" type="submit" class="context" value="button_rename" /> 
    495493#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    496494msgid "button_rename" 
    …… 
    502500msgstr "Request password resetting" 
    503501 
    504 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" name="submit" /> 
     502#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" /> 
    505503#: from ../skins/cps_default/account_reset_password_form.pt 
    506504msgid "button_reset_password" 
    …… 
    512510msgstr "Revert to the archived revision" 
    513511 
    514 #.   <input type="submit" name="search_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
    515 #.   <input type="submit" name="role_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
     512#.   <input name="search_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
     513#.   <input name="role_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    516514#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    517515#: from ../skins/cps_default/advanced_search_form.pt 
    …… 
    526524msgstr "Select" 
    527525 
    528 #.   <input attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
    529 #.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" type="button" class="context" value="button_select_all" onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" /> 
     526#.   <input onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" type="button" class="context" value="button_select_all" attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
     527#.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" /> 
    530528#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    531529msgid "button_select_all" 
    …… 
    542540msgstr "Send me a password reminder" 
    543541 
    544 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_show_blocked_roles" class="standalone" /> 
     542#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_show_blocked_roles" /> 
    545543#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    546544msgid "button_show_blocked_roles" 
    …… 
    563561msgstr "Unpublish document" 
    564562 
    565 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_update" onclick="updateParent();">  
     563#.   <input onclick="updateParent();" type="submit" class="standalone" value="button_update">  
    566564#.       </input> 
    567565#: from ../skins/cps_default/popup-singleselect.pt 
    …… 
    571569#.   <block> 
    572570#.         <p> 
    573 #.           Warning : This action is very powerful, can take long and publish 
    574 #.           many documents. Use with caution. 
     571#.           Select the target section(s) into which the content of the current folder 
     572#.           will be recursively published. 
    575573#.         </p> 
    576574#.         <p> 
    577 #.           Select a target section for your recursive publication request. 
     575#.           Warning: This action is very powerful, can take long and publish 
     576#.           many documents. Use with caution. 
    578577#.         </p> 
    579578#.       </block> 
    …… 
    581580msgid "description_confirm_recursive_publish" 
    582581msgstr "" 
    583 "<p>Select target section(s) for this recursive publication request.</" 
    584 "p><p>Warning : This action is very powerful, can take long and publish many " 
    585 "documents. Use with caution.</p>" 
     582"<p>Select the target section(s) into which the content of the current folder " 
     583"will be recursively published.</p><p>Warning: This action is very powerful, " 
     584"can take long and publish many documents. Use with caution.</p>" 
    586585 
    587586#.   <block /> 
    …… 
    12691268msgstr "Administrator Name" 
    12701269 
    1271 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" src="image.png" alt="label_advertisement_powered_by_cps" title="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" /> 
     1270#.   <img src="image.png" title="label_advertisement_powered_by_cps" alt="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" /> 
    12721271#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    12731272msgid "label_advertisement_powered_by_cps" 
    …… 
    12761275#.   <option attributes="selected not:review_state" value="">All</option> 
    12771276#.   <option attributes="selected not:portal_type" value="">All</option> 
    1278 #.   <option attributes="selected not:Subject" value="">All</option> 
     1277#.   <option value="" attributes="selected not:Subject">All</option> 
    12791278#: from ../skins/cps_default/generic_lib_search_form.pt 
    12801279msgid "label_all" 
    …… 
    12911290msgstr "Author" 
    12921291 
    1293 #.   <option attributes="selected 
    1294 #.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'" value="author_asc"> 
     1292#.   <option value="author_asc" attributes="selected 
     1293#.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'"> 
    12951294#.               Author ascending 
    12961295#.       </option> 
    …… 
    12991298msgstr "Author" 
    13001299 
    1301 #.   <option attributes="selected 
    1302 #.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'" value="author_desc"> 
     1300#.   <option value="author_desc" attributes="selected 
     1301#.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'"> 
    13031302#.               Author descending 
    13041303#.       </option> 
    …… 
    13321331msgstr "Comments" 
    13331332 
    1334 #.   <option attributes="selected python:format == 'compact'" value="compact"> 
     1333#.   <option value="compact" attributes="selected python:format == 'compact'"> 
    13351334#.               Compact 
    13361335#.       </option> 
    …… 
    13391338msgstr "Compact" 
    13401339 
    1341 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" src="image.png" alt="Valid CSS" title="label_conformance_valid_css" width="85" height="15" /> 
     1340#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_css" alt="Valid CSS" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" /> 
    13421341#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13431342msgid "label_conformance_valid_css" 
    13441343msgstr "Site conceived using valid CSS style sheets" 
    13451344 
    1346 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" src="image.png" alt="Valid XHTML 1.0" title="label_conformance_valid_xhtml" width="85" height="15" /> 
     1345#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_xhtml" alt="Valid XHTML 1.0" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" /> 
    13471346#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13481347msgid "label_conformance_valid_xhtml" 
    13491348msgstr "Site conceived in valid XHTML" 
    13501349 
    1351 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" src="image.png" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" title="label_conformance_wai_1a" width="85" height="15" /> 
     1350#.   <img src="image.png" title="label_conformance_wai_1a" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" /> 
    13521351#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13531352msgid "label_conformance_wai_1a" 
    …… 
    13811380msgstr "Date" 
    13821381 
    1383 #.   <option attributes="selected 
    1384 #.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'" value="effective_asc"> 
     1382#.   <option value="effective_asc" attributes="selected 
     1383#.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'"> 
    13851384#.               Effective date ascending 
    13861385#.       </option> 
    …… 
    13891388msgstr "Effective date" 
    13901389 
    1391 #.   <option attributes="selected 
    1392 #.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'" value="effective_desc"> 
     1390#.   <option value="effective_desc" attributes="selected 
     1391#.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'"> 
    13931392#.               Effective date descending 
    13941393#.       </option> 
    …… 
    13971396msgstr "Effective date desc." 
    13981397 
    1399 #.   <option attributes="selected 
    1400 #.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'" value="date_asc"> 
     1398#.   <option value="date_asc" attributes="selected 
     1399#.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'"> 
    14011400#.               Modification date ascending 
    14021401#.       </option> 
    …… 
    14051404msgstr "Modification date" 
    14061405 
    1407 #.   <option attributes="selected 
    1408 #.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'" value="date_desc"> 
     1406#.   <option value="date_desc" attributes="selected 
     1407#.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'"> 
    14091408#.               Modification date descending 
    14101409#.       </option> 
    …… 
    14131412msgstr "Modification date desc." 
    14141413 
    1415 #.   <option attributes="selected not:format" value="None"> 
     1414#.   <option value="None" attributes="selected not:format"> 
    14161415#.               Default 
    14171416#.       </option> 
    …… 
    14391438msgstr "Destruction" 
    14401439 
    1441 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail'" value="detail"> 
     1440#.   <option value="detail" attributes="selected python:format == 'detail'"> 
    14421441#.               Detail 
    14431442#.       </option> 
    …… 
    14461445msgstr "Detail" 
    14471446 
    1448 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail_tab'" value="detail_tab"> 
     1447#.   <option value="detail_tab" attributes="selected python:format == 'detail_tab'"> 
    14491448#.               Detail Tab 
    14501449#.       </option> 
    …… 
    14591458msgstr "Discussion" 
    14601459 
    1461 #.   <option attributes="selected python: val == None" value="None"> 
     1460#.   <option value="None" attributes="selected python: val == None"> 
    14621461#.             Default 
    14631462#.           </option> 
    …… 
    14671466msgstr "Default" 
    14681467 
    1469 #.   <option attributes="selected python: val == 0" value="0"> 
     1468#.   <option value="0" attributes="selected python: val == 0"> 
    14701469#.             Off 
    14711470#.           </option> 
    …… 
    14751474msgstr "Off" 
    14761475 
    1477 #.   <option attributes="selected python: val == 1" value="1"> 
     1476#.   <option value="1" attributes="selected python: val == 1"> 
    14781477#.             On 
    14791478#.           </option> 
    …… 
    15581557msgstr "Groups local roles assignment" 
    15591558 
    1560 #.   <option attributes="selected python:format == 'icon'" value="icon"> 
     1559#.   <option value="icon" attributes="selected python:format == 'icon'"> 
    15611560#.               Icon 
    15621561#.       </option> 
    …… 
    15751574msgstr "in" 
    15761575 
    1577 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" href="" /> 
     1576#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" /> 
    15781577#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15791578msgid "label_info_tab_author" 
    15801579msgstr "Author" 
    15811580 
    1582 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" href="" /> 
     1581#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" /> 
    15831582#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15841583msgid "label_info_tab_date" 
    15851584msgstr "Date" 
    15861585 
    1587 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" href="" /> 
     1586#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" /> 
    15881587#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15891588msgid "label_info_tab_size" 
    15901589msgstr "Size" 
    15911590 
    1592 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" href="" /> 
     1591#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" /> 
    15931592#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15941593msgid "label_info_tab_status" 
    15951594msgstr "Status" 
    15961595 
    1597 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" href="" /> 
     1596#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" /> 
    15981597#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15991598msgid "label_info_tab_title" 
    16001599msgstr "Title" 
    16011600 
    1602 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" href="" /> 
     1601#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" /> 
    16031602#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16041603msgid "label_info_tab_type" 
    16051604msgstr "Type" 
    16061605 
    1607 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" href="" /> 
     1606#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" /> 
    16081607#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16091608msgid "label_info_tab_version" 
    …… 
    16701669msgstr "Name" 
    16711670 
    1672 #.   <option attributes="selected not:sort_by" value="None"> 
     1671#.   <option value="None" attributes="selected not:sort_by"> 
    16731672#.               No sort 
    16741673#.       </option> 
    …… 
    18611860msgstr "Status" 
    18621861 
    1863 #.   <option attributes="selected 
    1864 #.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'" value="status_asc"> 
     1862#.   <option value="status_asc" attributes="selected 
     1863#.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'"> 
    18651864#.               Status ascending 
    18661865#.       </option> 
    …… 
    18691868msgstr "Status" 
    18701869 
    1871 #.   <option attributes="selected 
    1872 #.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'" value="status_desc"> 
     1870#.   <option value="status_desc" attributes="selected 
     1871#.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'"> 
    18731872#.               Status descending 
    18741873#.       </option> 
    …… 
    19051904msgstr "Title" 
    19061905 
    1907 #.   <option attributes="selected 
    1908 #.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'" value="title_asc"> 
     1906#.   <option value="title_asc" attributes="selected 
     1907#.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'"> 
    19091908#.               Title ascending 
    19101909#.       </option> 
    …… 
    19131912msgstr "Title" 
    19141913 
    1915 #.   <option attributes="selected 
    1916 #.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'" value="title_desc"> 
     1914#.   <option value="title_desc" attributes="selected 
     1915#.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'"> 
    19171916#.               Title descending 
    19181917#.       </option> 
    …… 
    20682067msgstr "There are no roles assigned in this folder" 
    20692068 
    2070 #.   <option attributes="selected not:filtered_role" value=""> 
     2069#.   <option value="" attributes="selected not:filtered_role"> 
    20712070#.         No filter 
    20722071#.       </option> 
    …… 
    21642163msgstr "Advanced search" 
    21652164 
    2166 #.   <a attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form" href="full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
     2165#.   <a href="full_metadata_edit_form" attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
    21672166#: from ../skins/cps_default/metadata_edit_form.pt 
    21682167msgid "link_all_metadata" 
    21692168msgstr "Edit all metadata" 
    21702169 
    2171 #.   <a attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view" href=".">Consult this revision</a> 
     2170#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view">Consult this revision</a> 
    21722171#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    21732172msgid "link_consult_this_revision" 
    21742173msgstr "Consult this revision" 
    21752174 
    2176 #.   <a attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
    2177 #.                            title p_props/email_from_address" href="mailto:admin@here.com">Contact the administrator</a> 
     2175#.   <a href="mailto:admin@here.com" attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
     2176#.                            title p_props/email_from_address">Contact the administrator</a> 
    21782177#: from ../skins/cps_default/error_lib_other.pt 
    21792178msgid "link_contact_admin" 
    21802179msgstr "Contact the administrator" 
    21812180 
    2182 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Purge this revision</a> 
     2181#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}">Purge this revision</a> 
    21832182#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    21842183msgid "link_delete_this_revision" 
    …… 
    22262225msgstr "Return to homepage" 
    22272226 
    2228 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Revert to this revision</a> 
     2227#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}">Revert to this revision</a> 
    22292228#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    22302229msgid "link_revert_to_this_revision" 
    …… 
    22572256msgstr "Sections" 
    22582257 
    2259 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/logout" href="">log out</a> 
     2258#.   <a href="" attributes="href string:${here/portal_url}/logout">log out</a> 
    22602259#: from ../skins/cps_default/portlet_session_info.pt 
    22612260msgid "log out" 
    …… 
    22702269msgstr "+ More choices" 
    22712270 
    2272 #.   <div condition="python: res['status'] == 'valid'" class="message">Result form</div> 
     2271#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'valid'">Result form</div> 
    22732272#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    22742273msgid "psm_form_ok" 
    22752274msgstr "Valid form" 
    22762275 
    2277 #.   <div condition="python: res['status'] == 'invalid'" class="message">Invalid form, plz correct error</div> 
     2276#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'invalid'">Invalid form, plz correct error</div> 
    22782277#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    22792278msgid "psm_invalid_form" 
    …… 
    22872286 
    22882287#.   <span content="item/action" class="action">published</span> 
    2289 #.   <td content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs" align="center">published</td> 
     2288#.   <td align="center" content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs">published</td> 
    22902289#: from ../skins/cps_default/content_lib_history.pt 
    22912290#: ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 

  • CPS3/products/CPSDefault/trunk/i18n/es.po

    r52832 r52834  
    33"Project-Id-Version: CPSDefault\n" 
    44"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    5 "POT-Creation-Date: 2008-05-02 11:41default\n" 
     5"POT-Creation-Date: 2008-05-02 15:23default\n" 
    66"PO-Revision-Date: 2007-09-01 22:58+0100\n" 
    77"Last-Translator: Jesus Martin <jesusmartin@lasalle.es>\n" 
    …… 
    3535"Creado por ${item_creator}. Última modificación el ${item_modification}." 
    3636 
    37 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/join_form" href="join_form">Join</a> 
     37#.   <a href="join_form" attributes="href string:${here/portal_url}/join_form">Join</a> 
    3838#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    3939msgid "Join" 
    …… 
    5555msgstr "Idioma..." 
    5656 
    57 #.   <a content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');" href=".">Log in/out</a> 
     57#.   <a href="." content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');">Log in/out</a> 
    5858#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    5959msgid "Log in/out" 
    …… 
    196196msgstr "Observe cómo usar los atajos del teclado en algunos navegadores web:" 
    197197 
    198 #.   <a attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address" accesskey="9">Contact</a> 
     198#.   <a accesskey="9" attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address">Contact</a> 
    199199#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    200200msgid "accessibility_contact_link" 
    …… 
    244244msgstr "Precisiones sobre la accesibilidad" 
    245245 
    246 #.   <a attributes="href string:${base_url}" accesskey="1">Go to the homepage</a> 
     246#.   <a accesskey="1" attributes="href string:${base_url}">Go to the homepage</a> 
    247247#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    248248msgid "accessibility_home_link" 
    …… 
    254254msgstr "Ir al menú" 
    255255 
    256 #.   <a attributes="href string:${base_url}accessibility" accesskey="0">Accessibility</a> 
     256#.   <a accesskey="0" attributes="href string:${base_url}accessibility">Accessibility</a> 
    257257#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    258258msgid "accessibility_page_link" 
    259259msgstr "Información de accesibilidad" 
    260260 
    261 #.   <a attributes="href string:${base_url}advanced_search_form" accesskey="4">Go to search engine</a> 
     261#.   <a accesskey="4" attributes="href string:${base_url}advanced_search_form">Go to search engine</a> 
    262262#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    263263msgid "accessibility_search_link" 
    …… 
    322322 
    323323#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_apply" /> 
    324 #.   <input type="submit" name="filter_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
    325 #.   <input type="submit" name="edit_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
     324#.   <input name="filter_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
     325#.   <input name="edit_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
    326326#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    327327#: ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    …… 
    335335 
    336336#.   <button type="button" onclick="javascript:history.back()">Back</button> 
    337 #.   <input type="button" class="context" value="button_back" onclick="history.back()" /> 
     337#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_back" /> 
    338338#: from ../skins/cps_default/content_revert_form.pt 
    339339#: ../skins/cps_default/user_logged_in_failed.pt 
    …… 
    342342 
    343343#.   <button type="button" onclick="history.back()">Cancel</button> 
    344 #.   <input type="button" class="context" value="button_cancel" onclick="history.back()" /> 
     344#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_cancel" /> 
    345345#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    346346#: ../skins/cps_default/content_abandon_draft_form.pt 
    …… 
    356356#.   <button type="submit">Change</button> 
    357357#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    358 #.   <input type="submit" name="change" value="button_change" class="standalone" /> 
     358#.   <input name="change" type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    359359#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    360360#: ../skins/cps_default/folder_rename_form.pt 
    …… 
    364364msgstr "Guardar cambios" 
    365365 
    366 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" name="change_and_edit" /> 
    367 #.   <input type="submit" name="change_and_edit" value="button_change_and_edit" class="standalone" /> 
     366#.   <input name="change_and_edit" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" /> 
    368367#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    369368#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    372371msgstr "Guardar cambios" 
    373372 
    374 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" name="change_and_view" /> 
    375 #.   <input type="submit" name="change_and_view" value="button_change_and_view" class="standalone" /> 
     373#.   <input name="change_and_view" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" /> 
    376374#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    377375#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    395393msgstr "Cerrar" 
    396394 
    397 #.   <input type="submit" name="folder_copy:method" value="button_copy" class="context" /> 
     395#.   <input name="folder_copy:method" type="submit" class="context" value="button_copy" /> 
    398396#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    399397msgid "button_copy" 
    400398msgstr "Copiar" 
    401399 
    402 #.   <input condition="can_del" type="submit" name="folder_cut:method" value="button_cut" class="context" /> 
     400#.   <input name="folder_cut:method" type="submit" class="context" value="button_cut" condition="can_del" /> 
    403401#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    404402msgid "button_cut" 
    …… 
    406404 
    407405#.   <button type="submit" name="manageCPSLanguage:method">Delete</button> 
    408 #.   <input attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
    409 #.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" type="submit" name="folder_delete:method" value="button_delete" class="destructive" /> 
    410 #.   <input type="submit" name="delete_local_roles" value="button_delete" class="destructive" /> 
     406#.   <input name="folder_delete:method" type="submit" class="destructive" value="button_delete" attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
     407#.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" /> 
     408#.   <input name="delete_local_roles" type="submit" class="destructive" value="button_delete" /> 
    411409#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    412410#: ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    …… 
    420418msgstr "Borrar este archivo" 
    421419 
    422 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_hide_blocked_roles" class="standalone" /> 
     420#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_hide_blocked_roles" /> 
    423421#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    424422msgid "button_hide_blocked_roles" 
    425423msgstr "Bloquear" 
    426424 
    427 #.   <input type="submit" name="lr_block" value="button_local_roles_block" class="standalone" /> 
     425#.   <input name="lr_block" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_block" /> 
    428426#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    429427msgid "button_local_roles_block" 
    430428msgstr "Bloquear" 
    431429 
    432 #.   <input type="submit" name="lr_unblock" value="button_local_roles_unblock" class="standalone" /> 
     430#.   <input name="lr_unblock" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_unblock" /> 
    433431#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    434432msgid "button_local_roles_unblock" 
    435433msgstr "Desbloquear" 
    436434 
    437 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_login" name="submit" /> 
     435#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_login" /> 
    438436#.   <input type="submit" value="button_login" /> 
    439437#: from ../skins/cps_default/login_form.pt ../skins/cps_default/registered.pt 
    …… 
    441439msgstr "Entrar" 
    442440 
    443 #.   <input type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" name="moveItemsBottom:method" /> 
     441#.   <input name="moveItemsBottom:method" type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" /> 
    444442#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    445443msgid "button_move_bottom" 
    446444msgstr "Mover al final" 
    447445 
    448 #.   <input type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" name="moveItemsDown:method" /> 
     446#.   <input name="moveItemsDown:method" type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" /> 
    449447#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    450448msgid "button_move_down" 
    451449msgstr "Bajar" 
    452450 
    453 #.   <input type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" name="moveItemsTop:method" /> 
     451#.   <input name="moveItemsTop:method" type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" /> 
    454452#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    455453msgid "button_move_top" 
    456454msgstr "Poner al inicio" 
    457455 
    458 #.   <input type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" name="moveItemsUp:method" /> 
     456#.   <input name="moveItemsUp:method" type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" /> 
    459457#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    460458msgid "button_move_up" 
    …… 
    470468msgstr "OK" 
    471469 
    472 #.   <input type="submit" name="folder_paste:method" value="button_paste" class="context" /> 
     470#.   <input name="folder_paste:method" type="submit" class="context" value="button_paste" /> 
    473471#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    474472msgid "button_paste" 
    …… 
    482480msgstr "Publicar" 
    483481 
    484 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_register" name="submit" /> 
     482#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_register" /> 
    485483#: from ../skins/cps_default/join_form.pt 
    486484msgid "button_register" 
    …… 
    492490msgstr "Rechazar la publicación" 
    493491 
    494 #.   <input type="submit" name="folder_rename_form:method" value="button_rename" class="context" /> 
     492#.   <input name="folder_rename_form:method" type="submit" class="context" value="button_rename" /> 
    495493#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    496494msgid "button_rename" 
    …… 
    502500msgstr "Solicitar contraseña" 
    503501 
    504 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" name="submit" /> 
     502#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" /> 
    505503#: from ../skins/cps_default/account_reset_password_form.pt 
    506504msgid "button_reset_password" 
    …… 
    512510msgstr "Volver a la versión archivada" 
    513511 
    514 #.   <input type="submit" name="search_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
    515 #.   <input type="submit" name="role_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
     512#.   <input name="search_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
     513#.   <input name="role_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    516514#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    517515#: from ../skins/cps_default/advanced_search_form.pt 
    …… 
    526524msgstr "Seleccionar" 
    527525 
    528 #.   <input attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
    529 #.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" type="button" class="context" value="button_select_all" onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" /> 
     526#.   <input onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" type="button" class="context" value="button_select_all" attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
     527#.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" /> 
    530528#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    531529msgid "button_select_all" 
    …… 
    542540msgstr "Enviarme un recordatorio de la contraseña" 
    543541 
    544 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_show_blocked_roles" class="standalone" /> 
     542#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_show_blocked_roles" /> 
    545543#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    546544msgid "button_show_blocked_roles" 
    …… 
    563561msgstr "Despublicar el documento" 
    564562 
    565 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_update" onclick="updateParent();">  
     563#.   <input onclick="updateParent();" type="submit" class="standalone" value="button_update">  
    566564#.       </input> 
    567565#: from ../skins/cps_default/popup-singleselect.pt 
    …… 
    571569#.   <block> 
    572570#.         <p> 
    573 #.           Warning : This action is very powerful, can take long and publish 
    574 #.           many documents. Use with caution. 
     571#.           Select the target section(s) into which the content of the current folder 
     572#.           will be recursively published. 
    575573#.         </p> 
    576574#.         <p> 
    577 #.           Select a target section for your recursive publication request. 
     575#.           Warning: This action is very powerful, can take long and publish 
     576#.           many documents. Use with caution. 
    578577#.         </p> 
    579578#.       </block> 
    …… 
    12741273msgstr "Nombre del administrador" 
    12751274 
    1276 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" src="image.png" alt="label_advertisement_powered_by_cps" title="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" /> 
     1275#.   <img src="image.png" title="label_advertisement_powered_by_cps" alt="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" /> 
    12771276#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    12781277msgid "label_advertisement_powered_by_cps" 
    …… 
    12811280#.   <option attributes="selected not:review_state" value="">All</option> 
    12821281#.   <option attributes="selected not:portal_type" value="">All</option> 
    1283 #.   <option attributes="selected not:Subject" value="">All</option> 
     1282#.   <option value="" attributes="selected not:Subject">All</option> 
    12841283#: from ../skins/cps_default/generic_lib_search_form.pt 
    12851284msgid "label_all" 
    …… 
    12961295msgstr "Autor" 
    12971296 
    1298 #.   <option attributes="selected 
    1299 #.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'" value="author_asc"> 
     1297#.   <option value="author_asc" attributes="selected 
     1298#.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'"> 
    13001299#.               Author ascending 
    13011300#.       </option> 
    …… 
    13041303msgstr "Autor" 
    13051304 
    1306 #.   <option attributes="selected 
    1307 #.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'" value="author_desc"> 
     1305#.   <option value="author_desc" attributes="selected 
     1306#.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'"> 
    13081307#.               Author descending 
    13091308#.       </option> 
    …… 
    13371336msgstr "Comentarios" 
    13381337 
    1339 #.   <option attributes="selected python:format == 'compact'" value="compact"> 
     1338#.   <option value="compact" attributes="selected python:format == 'compact'"> 
    13401339#.               Compact 
    13411340#.       </option> 
    …… 
    13441343msgstr "Compacta" 
    13451344 
    1346 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" src="image.png" alt="Valid CSS" title="label_conformance_valid_css" width="85" height="15" /> 
     1345#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_css" alt="Valid CSS" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" /> 
    13471346#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13481347msgid "label_conformance_valid_css" 
    13491348msgstr "Adaptado para utilizar hojas de estilos CCS" 
    13501349 
    1351 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" src="image.png" alt="Valid XHTML 1.0" title="label_conformance_valid_xhtml" width="85" height="15" /> 
     1350#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_xhtml" alt="Valid XHTML 1.0" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" /> 
    13521351#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13531352msgid "label_conformance_valid_xhtml" 
    13541353msgstr "Adaptado para utilizar XHTML" 
    13551354 
    1356 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" src="image.png" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" title="label_conformance_wai_1a" width="85" height="15" /> 
     1355#.   <img src="image.png" title="label_conformance_wai_1a" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" /> 
    13571356#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13581357msgid "label_conformance_wai_1a" 
    …… 
    13861385msgstr "Fecha" 
    13871386 
    1388 #.   <option attributes="selected 
    1389 #.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'" value="effective_asc"> 
     1387#.   <option value="effective_asc" attributes="selected 
     1388#.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'"> 
    13901389#.               Effective date ascending 
    13911390#.       </option> 
    …… 
    13941393msgstr "Fecha en que se efectuará (ascendente)" 
    13951394 
    1396 #.   <option attributes="selected 
    1397 #.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'" value="effective_desc"> 
     1395#.   <option value="effective_desc" attributes="selected 
     1396#.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'"> 
    13981397#.               Effective date descending 
    13991398#.       </option> 
    …… 
    14021401msgstr "Fecha en que se efectuará (descendente)" 
    14031402 
    1404 #.   <option attributes="selected 
    1405 #.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'" value="date_asc"> 
     1403#.   <option value="date_asc" attributes="selected 
     1404#.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'"> 
    14061405#.               Modification date ascending 
    14071406#.       </option> 
    …… 
    14101409msgstr "Fecha de modificación" 
    14111410 
    1412 #.   <option attributes="selected 
    1413 #.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'" value="date_desc"> 
     1411#.   <option value="date_desc" attributes="selected 
     1412#.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'"> 
    14141413#.               Modification date descending 
    14151414#.       </option> 
    …… 
    14181417msgstr "Fecha de modificación (descendente)" 
    14191418 
    1420 #.   <option attributes="selected not:format" value="None"> 
     1419#.   <option value="None" attributes="selected not:format"> 
    14211420#.               Default 
    14221421#.       </option> 
    …… 
    14441443msgstr "Destrucción" 
    14451444 
    1446 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail'" value="detail"> 
     1445#.   <option value="detail" attributes="selected python:format == 'detail'"> 
    14471446#.               Detail 
    14481447#.       </option> 
    …… 
    14511450msgstr "Detalles" 
    14521451 
    1453 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail_tab'" value="detail_tab"> 
     1452#.   <option value="detail_tab" attributes="selected python:format == 'detail_tab'"> 
    14541453#.               Detail Tab 
    14551454#.       </option> 
    …… 
    14641463msgstr "¿Activar la discusión?" 
    14651464 
    1466 #.   <option attributes="selected python: val == None" value="None"> 
     1465#.   <option value="None" attributes="selected python: val == None"> 
    14671466#.             Default 
    14681467#.           </option> 
    …… 
    14721471msgstr "Predefinido" 
    14731472 
    1474 #.   <option attributes="selected python: val == 0" value="0"> 
     1473#.   <option value="0" attributes="selected python: val == 0"> 
    14751474#.             Off 
    14761475#.           </option> 
    …… 
    14801479msgstr "inactivo" 
    14811480 
    1482 #.   <option attributes="selected python: val == 1" value="1"> 
     1481#.   <option value="1" attributes="selected python: val == 1"> 
    14831482#.             On 
    14841483#.           </option> 
    …… 
    15631562msgstr "Asignación de roles locales a grupos" 
    15641563 
    1565 #.   <option attributes="selected python:format == 'icon'" value="icon"> 
     1564#.   <option value="icon" attributes="selected python:format == 'icon'"> 
    15661565#.               Icon 
    15671566#.       </option> 
    …… 
    15801579msgstr "en" 
    15811580 
    1582 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" href="" /> 
     1581#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" /> 
    15831582#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15841583msgid "label_info_tab_author" 
    15851584msgstr "Autor" 
    15861585 
    1587 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" href="" /> 
     1586#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" /> 
    15881587#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15891588msgid "label_info_tab_date" 
    15901589msgstr "Fecha" 
    15911590 
    1592 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" href="" /> 
     1591#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" /> 
    15931592#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15941593msgid "label_info_tab_size" 
    15951594msgstr "Tamaño" 
    15961595 
    1597 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" href="" /> 
     1596#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" /> 
    15981597#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15991598msgid "label_info_tab_status" 
    16001599msgstr "Estado" 
    16011600 
    1602 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" href="" /> 
     1601#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" /> 
    16031602#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16041603msgid "label_info_tab_title" 
    16051604msgstr "Título" 
    16061605 
    1607 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" href="" /> 
     1606#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" /> 
    16081607#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16091608msgid "label_info_tab_type" 
    16101609msgstr "Tipo" 
    16111610 
    1612 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" href="" /> 
     1611#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" /> 
    16131612#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16141613msgid "label_info_tab_version" 
    …… 
    16751674msgstr "Nombre completo" 
    16761675 
    1677 #.   <option attributes="selected not:sort_by" value="None"> 
     1676#.   <option value="None" attributes="selected not:sort_by"> 
    16781677#.               No sort 
    16791678#.       </option> 
    …… 
    18671866msgstr "Estado" 
    18681867 
    1869 #.   <option attributes="selected 
    1870 #.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'" value="status_asc"> 
     1868#.   <option value="status_asc" attributes="selected 
     1869#.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'"> 
    18711870#.               Status ascending 
    18721871#.       </option> 
    …… 
    18751874msgstr "Estado" 
    18761875 
    1877 #.   <option attributes="selected 
    1878 #.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'" value="status_desc"> 
     1876#.   <option value="status_desc" attributes="selected 
     1877#.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'"> 
    18791878#.               Status descending 
    18801879#.       </option> 
    …… 
    19111910msgstr "Título" 
    19121911 
    1913 #.   <option attributes="selected 
    1914 #.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'" value="title_asc"> 
     1912#.   <option value="title_asc" attributes="selected 
     1913#.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'"> 
    19151914#.               Title ascending 
    19161915#.       </option> 
    …… 
    19191918msgstr "Título" 
    19201919 
    1921 #.   <option attributes="selected 
    1922 #.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'" value="title_desc"> 
     1920#.   <option value="title_desc" attributes="selected 
     1921#.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'"> 
    19231922#.               Title descending 
    19241923#.       </option> 
    …… 
    20782077msgstr "No hay roles asignados en esta carpeta" 
    20792078 
    2080 #.   <option attributes="selected not:filtered_role" value=""> 
     2079#.   <option value="" attributes="selected not:filtered_role"> 
    20812080#.         No filter 
    20822081#.       </option> 
    …… 
    21752174msgstr "Búsqueda avanzada" 
    21762175 
    2177 #.   <a attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form" href="full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
     2176#.   <a href="full_metadata_edit_form" attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
    21782177#: from ../skins/cps_default/metadata_edit_form.pt 
    21792178msgid "link_all_metadata" 
    21802179msgstr "Modificar metadatos" 
    21812180 
    2182 #.   <a attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view" href=".">Consult this revision</a> 
     2181#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view">Consult this revision</a> 
    21832182#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    21842183msgid "link_consult_this_revision" 
    21852184msgstr "Consultar esta versión" 
    21862185 
    2187 #.   <a attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
    2188 #.                            title p_props/email_from_address" href="mailto:admin@here.com">Contact the administrator</a> 
     2186#.   <a href="mailto:admin@here.com" attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
     2187#.                            title p_props/email_from_address">Contact the administrator</a> 
    21892188#: from ../skins/cps_default/error_lib_other.pt 
    21902189msgid "link_contact_admin" 
    21912190msgstr "Contactar con el administrador" 
    21922191 
    2193 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Purge this revision</a> 
     2192#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}">Purge this revision</a> 
    21942193#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    21952194msgid "link_delete_this_revision" 
    …… 
    22372236msgstr "Vuelta a la página principal" 
    22382237 
    2239 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Revert to this revision</a> 
     2238#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}">Revert to this revision</a> 
    22402239#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    22412240msgid "link_revert_to_this_revision" 
    …… 
    22692268msgstr "Sección" 
    22702269 
    2271 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/logout" href="">log out</a> 
     2270#.   <a href="" attributes="href string:${here/portal_url}/logout">log out</a> 
    22722271#: from ../skins/cps_default/portlet_session_info.pt 
    22732272msgid "log out" 
    …… 
    22822281msgstr "+ Más opciones" 
    22832282 
    2284 #.   <div condition="python: res['status'] == 'valid'" class="message">Result form</div> 
     2283#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'valid'">Result form</div> 
    22852284#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    22862285msgid "psm_form_ok" 
    22872286msgstr "forma correcta" 
    22882287 
    2289 #.   <div condition="python: res['status'] == 'invalid'" class="message">Invalid form, plz correct error</div> 
     2288#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'invalid'">Invalid form, plz correct error</div> 
    22902289#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    22912290msgid "psm_invalid_form" 
    …… 
    22992298 
    23002299#.   <span content="item/action" class="action">published</span> 
    2301 #.   <td content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs" align="center">published</td> 
     2300#.   <td align="center" content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs">published</td> 
    23022301#: from ../skins/cps_default/content_lib_history.pt 
    23032302#: ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 

  • CPS3/products/CPSDefault/trunk/i18n/eu.po

    r52832 r52834  
    33"Project-Id-Version: CPSDefault\n" 
    44"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    5 "POT-Creation-Date: 2008-05-02 11:41default\n" 
     5"POT-Creation-Date: 2008-05-02 15:23default\n" 
    66"PO-Revision-Date: 2006-11-16 15:38+0100\n" 
    77"Last-Translator: Jesus Martin <jesusmartin@lasalle.es>\n" 
    …… 
    3434msgstr "${item_creator}k sortua. Azken aldaketa: ${item_modification}." 
    3535 
    36 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/join_form" href="join_form">Join</a> 
     36#.   <a href="join_form" attributes="href string:${here/portal_url}/join_form">Join</a> 
    3737#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    3838msgid "Join" 
    …… 
    5454msgstr "Hizkuntza..." 
    5555 
    56 #.   <a content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');" href=".">Log in/out</a> 
     56#.   <a href="." content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');">Log in/out</a> 
    5757#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    5858msgid "Log in/out" 
    …… 
    201201"nabigatzaileak:" 
    202202 
    203 #.   <a attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address" accesskey="9">Contact</a> 
     203#.   <a accesskey="9" attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address">Contact</a> 
    204204#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    205205msgid "accessibility_contact_link" 
    …… 
    251251msgstr "Precisiones sobre la accesibilidad" 
    252252 
    253 #.   <a attributes="href string:${base_url}" accesskey="1">Go to the homepage</a> 
     253#.   <a accesskey="1" attributes="href string:${base_url}">Go to the homepage</a> 
    254254#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    255255msgid "accessibility_home_link" 
    …… 
    261261msgstr "Menura jo" 
    262262 
    263 #.   <a attributes="href string:${base_url}accessibility" accesskey="0">Accessibility</a> 
     263#.   <a accesskey="0" attributes="href string:${base_url}accessibility">Accessibility</a> 
    264264#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    265265msgid "accessibility_page_link" 
    266266msgstr "Erabilerraztasun-informazioak" 
    267267 
    268 #.   <a attributes="href string:${base_url}advanced_search_form" accesskey="4">Go to search engine</a> 
     268#.   <a accesskey="4" attributes="href string:${base_url}advanced_search_form">Go to search engine</a> 
    269269#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    270270msgid "accessibility_search_link" 
    …… 
    329329 
    330330#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_apply" /> 
    331 #.   <input type="submit" name="filter_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
    332 #.   <input type="submit" name="edit_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
     331#.   <input name="filter_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
     332#.   <input name="edit_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
    333333#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    334334#: ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    …… 
    342342 
    343343#.   <button type="button" onclick="javascript:history.back()">Back</button> 
    344 #.   <input type="button" class="context" value="button_back" onclick="history.back()" /> 
     344#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_back" /> 
    345345#: from ../skins/cps_default/content_revert_form.pt 
    346346#: ../skins/cps_default/user_logged_in_failed.pt 
    …… 
    349349 
    350350#.   <button type="button" onclick="history.back()">Cancel</button> 
    351 #.   <input type="button" class="context" value="button_cancel" onclick="history.back()" /> 
     351#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_cancel" /> 
    352352#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    353353#: ../skins/cps_default/content_abandon_draft_form.pt 
    …… 
    363363#.   <button type="submit">Change</button> 
    364364#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    365 #.   <input type="submit" name="change" value="button_change" class="standalone" /> 
     365#.   <input name="change" type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    366366#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    367367#: ../skins/cps_default/folder_rename_form.pt 
    …… 
    371371msgstr "Aldaketak gorde" 
    372372 
    373 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" name="change_and_edit" /> 
    374 #.   <input type="submit" name="change_and_edit" value="button_change_and_edit" class="standalone" /> 
     373#.   <input name="change_and_edit" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" /> 
    375374#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    376375#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    379378msgstr "Aldaketak gorde eta editatu" 
    380379 
    381 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" name="change_and_view" /> 
    382 #.   <input type="submit" name="change_and_view" value="button_change_and_view" class="standalone" /> 
     380#.   <input name="change_and_view" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" /> 
    383381#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    384382#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    402400msgstr "Itxi" 
    403401 
    404 #.   <input type="submit" name="folder_copy:method" value="button_copy" class="context" /> 
     402#.   <input name="folder_copy:method" type="submit" class="context" value="button_copy" /> 
    405403#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    406404msgid "button_copy" 
    407405msgstr "Kopiatu" 
    408406 
    409 #.   <input condition="can_del" type="submit" name="folder_cut:method" value="button_cut" class="context" /> 
     407#.   <input name="folder_cut:method" type="submit" class="context" value="button_cut" condition="can_del" /> 
    410408#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    411409msgid "button_cut" 
    …… 
    413411 
    414412#.   <button type="submit" name="manageCPSLanguage:method">Delete</button> 
    415 #.   <input attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
    416 #.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" type="submit" name="folder_delete:method" value="button_delete" class="destructive" /> 
    417 #.   <input type="submit" name="delete_local_roles" value="button_delete" class="destructive" /> 
     413#.   <input name="folder_delete:method" type="submit" class="destructive" value="button_delete" attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
     414#.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" /> 
     415#.   <input name="delete_local_roles" type="submit" class="destructive" value="button_delete" /> 
    418416#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    419417#: ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    …… 
    427425msgstr "Fitxategi hau ezabatu" 
    428426 
    429 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_hide_blocked_roles" class="standalone" /> 
     427#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_hide_blocked_roles" /> 
    430428#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    431429msgid "button_hide_blocked_roles" 
    432430msgstr "Blokeatu" 
    433431 
    434 #.   <input type="submit" name="lr_block" value="button_local_roles_block" class="standalone" /> 
     432#.   <input name="lr_block" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_block" /> 
    435433#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    436434msgid "button_local_roles_block" 
    437435msgstr "Blokeatu" 
    438436 
    439 #.   <input type="submit" name="lr_unblock" value="button_local_roles_unblock" class="standalone" /> 
     437#.   <input name="lr_unblock" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_unblock" /> 
    440438#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    441439msgid "button_local_roles_unblock" 
    442440msgstr "Desblokeatu" 
    443441 
    444 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_login" name="submit" /> 
     442#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_login" /> 
    445443#.   <input type="submit" value="button_login" /> 
    446444#: from ../skins/cps_default/login_form.pt ../skins/cps_default/registered.pt 
    …… 
    448446msgstr "Sartu" 
    449447 
    450 #.   <input type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" name="moveItemsBottom:method" /> 
     448#.   <input name="moveItemsBottom:method" type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" /> 
    451449#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    452450msgid "button_move_bottom" 
    453451msgstr "Amaierara eraman" 
    454452 
    455 #.   <input type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" name="moveItemsDown:method" /> 
     453#.   <input name="moveItemsDown:method" type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" /> 
    456454#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    457455msgid "button_move_down" 
    458456msgstr "Behera eraman" 
    459457 
    460 #.   <input type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" name="moveItemsTop:method" /> 
     458#.   <input name="moveItemsTop:method" type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" /> 
    461459#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    462460msgid "button_move_top" 
    463461msgstr "Hasierara eraman" 
    464462 
    465 #.   <input type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" name="moveItemsUp:method" /> 
     463#.   <input name="moveItemsUp:method" type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" /> 
    466464#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    467465msgid "button_move_up" 
    …… 
    477475msgstr "OK" 
    478476 
    479 #.   <input type="submit" name="folder_paste:method" value="button_paste" class="context" /> 
     477#.   <input name="folder_paste:method" type="submit" class="context" value="button_paste" /> 
    480478#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    481479msgid "button_paste" 
    …… 
    489487msgstr "Argitaratu" 
    490488 
    491 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_register" name="submit" /> 
     489#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_register" /> 
    492490#: from ../skins/cps_default/join_form.pt 
    493491msgid "button_register" 
    …… 
    499497msgstr "Argitaratzea ukatu" 
    500498 
    501 #.   <input type="submit" name="folder_rename_form:method" value="button_rename" class="context" /> 
     499#.   <input name="folder_rename_form:method" type="submit" class="context" value="button_rename" /> 
    502500#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    503501msgid "button_rename" 
    …… 
    509507msgstr "Pasahitza eskatu" 
    510508 
    511 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" name="submit" /> 
     509#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" /> 
    512510#: from ../skins/cps_default/account_reset_password_form.pt 
    513511msgid "button_reset_password" 
    …… 
    519517msgstr "Artxibatutako bertsiora itzuli" 
    520518 
    521 #.   <input type="submit" name="search_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
    522 #.   <input type="submit" name="role_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
     519#.   <input name="search_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
     520#.   <input name="role_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    523521#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    524522#: from ../skins/cps_default/advanced_search_form.pt 
    …… 
    533531msgstr "Hautatu" 
    534532 
    535 #.   <input attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
    536 #.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" type="button" class="context" value="button_select_all" onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" /> 
     533#.   <input onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" type="button" class="context" value="button_select_all" attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
     534#.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" /> 
    537535#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    538536msgid "button_select_all" 
    …… 
    549547msgstr "Pasahitzaren oroigarria eskuratu" 
    550548 
    551 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_show_blocked_roles" class="standalone" /> 
     549#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_show_blocked_roles" /> 
    552550#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    553551msgid "button_show_blocked_roles" 
    …… 
    570568msgstr "Dokumentua argitaratzetik kendu" 
    571569 
    572 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_update" onclick="updateParent();">  
     570#.   <input onclick="updateParent();" type="submit" class="standalone" value="button_update">  
    573571#.       </input> 
    574572#: from ../skins/cps_default/popup-singleselect.pt 
    …… 
    578576#.   <block> 
    579577#.         <p> 
    580 #.           Warning : This action is very powerful, can take long and publish 
    581 #.           many documents. Use with caution. 
     578#.           Select the target section(s) into which the content of the current folder 
     579#.           will be recursively published. 
    582580#.         </p> 
    583581#.         <p> 
    584 #.           Select a target section for your recursive publication request. 
     582#.           Warning: This action is very powerful, can take long and publish 
     583#.           many documents. Use with caution. 
    585584#.         </p> 
    586585#.       </block> 
    …… 
    12841283msgstr "Administrailearen izena" 
    12851284 
    1286 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" src="image.png" alt="label_advertisement_powered_by_cps" title="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" /> 
     1285#.   <img src="image.png" title="label_advertisement_powered_by_cps" alt="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" /> 
    12871286#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    12881287msgid "label_advertisement_powered_by_cps" 
    …… 
    12911290#.   <option attributes="selected not:review_state" value="">All</option> 
    12921291#.   <option attributes="selected not:portal_type" value="">All</option> 
    1293 #.   <option attributes="selected not:Subject" value="">All</option> 
     1292#.   <option value="" attributes="selected not:Subject">All</option> 
    12941293#: from ../skins/cps_default/generic_lib_search_form.pt 
    12951294msgid "label_all" 
    …… 
    13061305msgstr "Egilea" 
    13071306 
    1308 #.   <option attributes="selected 
    1309 #.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'" value="author_asc"> 
     1307#.   <option value="author_asc" attributes="selected 
     1308#.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'"> 
    13101309#.               Author ascending 
    13111310#.       </option> 
    …… 
    13141313msgstr "Egileak" 
    13151314 
    1316 #.   <option attributes="selected 
    1317 #.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'" value="author_desc"> 
     1315#.   <option value="author_desc" attributes="selected 
     1316#.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'"> 
    13181317#.               Author descending 
    13191318#.       </option> 
    …… 
    13471346msgstr "Iruzkinak" 
    13481347 
    1349 #.   <option attributes="selected python:format == 'compact'" value="compact"> 
     1348#.   <option value="compact" attributes="selected python:format == 'compact'"> 
    13501349#.               Compact 
    13511350#.       </option> 
    …… 
    13541353msgstr "Trinkotua" 
    13551354 
    1356 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" src="image.png" alt="Valid CSS" title="label_conformance_valid_css" width="85" height="15" /> 
     1355#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_css" alt="Valid CSS" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" /> 
    13571356#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13581357msgid "label_conformance_valid_css" 
    13591358msgstr "CCS estilo-orriak erabiltzeko egokitua" 
    13601359 
    1361 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" src="image.png" alt="Valid XHTML 1.0" title="label_conformance_valid_xhtml" width="85" height="15" /> 
     1360#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_xhtml" alt="Valid XHTML 1.0" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" /> 
    13621361#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13631362msgid "label_conformance_valid_xhtml" 
    13641363msgstr "XHTML erabiltzeko egokitua" 
    13651364 
    1366 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" src="image.png" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" title="label_conformance_wai_1a" width="85" height="15" /> 
     1365#.   <img src="image.png" title="label_conformance_wai_1a" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" /> 
    13671366#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13681367msgid "label_conformance_wai_1a" 
    …… 
    13961395msgstr "Data" 
    13971396 
    1398 #.   <option attributes="selected 
    1399 #.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'" value="effective_asc"> 
     1397#.   <option value="effective_asc" attributes="selected 
     1398#.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'"> 
    14001399#.               Effective date ascending 
    14011400#.       </option> 
    …… 
    14041403msgstr "Egingo den data (goraka)" 
    14051404 
    1406 #.   <option attributes="selected 
    1407 #.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'" value="effective_desc"> 
     1405#.   <option value="effective_desc" attributes="selected 
     1406#.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'"> 
    14081407#.               Effective date descending 
    14091408#.       </option> 
    …… 
    14121411msgstr "Egingo den data (beheraka)" 
    14131412 
    1414 #.   <option attributes="selected 
    1415 #.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'" value="date_asc"> 
     1413#.   <option value="date_asc" attributes="selected 
     1414#.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'"> 
    14161415#.               Modification date ascending 
    14171416#.       </option> 
    …… 
    14201419msgstr "Aldaketa-data (goraka)" 
    14211420 
    1422 #.   <option attributes="selected 
    1423 #.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'" value="date_desc"> 
     1421#.   <option value="date_desc" attributes="selected 
     1422#.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'"> 
    14241423#.               Modification date descending 
    14251424#.       </option> 
    …… 
    14311430#                Default 
    14321431#        </option> 
    1433 #.   <option attributes="selected not:format" value="None"> 
     1432#.   <option value="None" attributes="selected not:format"> 
    14341433#.               Default 
    14351434#.       </option> 
    …… 
    14571456msgstr "Deuseztapena" 
    14581457 
    1459 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail'" value="detail"> 
     1458#.   <option value="detail" attributes="selected python:format == 'detail'"> 
    14601459#.               Detail 
    14611460#.       </option> 
    …… 
    14641463msgstr "Xehetasunak" 
    14651464 
    1466 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail_tab'" value="detail_tab"> 
     1465#.   <option value="detail_tab" attributes="selected python:format == 'detail_tab'"> 
    14671466#.               Detail Tab 
    14681467#.       </option> 
    …… 
    14771476msgstr "Eztabaidari eragin?" 
    14781477 
    1479 #.   <option attributes="selected python: val == None" value="None"> 
     1478#.   <option value="None" attributes="selected python: val == None"> 
    14801479#.             Default 
    14811480#.           </option> 
    …… 
    14851484msgstr "Lehenetsia" 
    14861485 
    1487 #.   <option attributes="selected python: val == 0" value="0"> 
     1486#.   <option value="0" attributes="selected python: val == 0"> 
    14881487#.             Off 
    14891488#.           </option> 
    …… 
    14931492msgstr "Eztabaidarik ez" 
    14941493 
    1495 #.   <option attributes="selected python: val == 1" value="1"> 
     1494#.   <option value="1" attributes="selected python: val == 1"> 
    14961495#.             On 
    14971496#.           </option> 
    …… 
    15771576msgstr "Taldeei bertako rolen esleipena" 
    15781577 
    1579 #.   <option attributes="selected python:format == 'icon'" value="icon"> 
     1578#.   <option value="icon" attributes="selected python:format == 'icon'"> 
    15801579#.               Icon 
    15811580#.       </option> 
    …… 
    15941593msgstr "Honakoan" 
    15951594 
    1596 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" href="" /> 
     1595#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" /> 
    15971596#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15981597msgid "label_info_tab_author" 
    15991598msgstr "Egilea" 
    16001599 
    1601 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" href="" /> 
     1600#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" /> 
    16021601#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16031602msgid "label_info_tab_date" 
    16041603msgstr "Data" 
    16051604 
    1606 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" href="" /> 
     1605#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" /> 
    16071606#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16081607msgid "label_info_tab_size" 
    16091608msgstr "Tamaina" 
    16101609 
    1611 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" href="" /> 
     1610#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" /> 
    16121611#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16131612msgid "label_info_tab_status" 
    16141613msgstr "Egoera" 
    16151614 
    1616 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" href="" /> 
     1615#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" /> 
    16171616#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16181617msgid "label_info_tab_title" 
    16191618msgstr "Izenburua" 
    16201619 
    1621 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" href="" /> 
     1620#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" /> 
    16221621#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16231622msgid "label_info_tab_type" 
    16241623msgstr "Mota" 
    16251624 
    1626 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" href="" /> 
     1625#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" /> 
    16271626#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16281627msgid "label_info_tab_version" 
    …… 
    16891688msgstr "Izen osoa" 
    16901689 
    1691 #.   <option attributes="selected not:sort_by" value="None"> 
     1690#.   <option value="None" attributes="selected not:sort_by"> 
    16921691#.               No sort 
    16931692#.       </option> 
    …… 
    18831882msgstr "Egoera" 
    18841883 
    1885 #.   <option attributes="selected 
    1886 #.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'" value="status_asc"> 
     1884#.   <option value="status_asc" attributes="selected 
     1885#.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'"> 
    18871886#.               Status ascending 
    18881887#.       </option> 
    …… 
    18911890msgstr "Egoera" 
    18921891 
    1893 #.   <option attributes="selected 
    1894 #.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'" value="status_desc"> 
     1892#.   <option value="status_desc" attributes="selected 
     1893#.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'"> 
    18951894#.               Status descending 
    18961895#.       </option> 
    …… 
    19271926msgstr "Izenburua" 
    19281927 
    1929 #.   <option attributes="selected 
    1930 #.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'" value="title_asc"> 
     1928#.   <option value="title_asc" attributes="selected 
     1929#.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'"> 
    19311930#.               Title ascending 
    19321931#.       </option> 
    …… 
    19351934msgstr "Izenburua" 
    19361935 
    1937 #.   <option attributes="selected 
    1938 #.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'" value="title_desc"> 
     1936#.   <option value="title_desc" attributes="selected 
     1937#.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'"> 
    19391938#.               Title descending 
    19401939#.       </option> 
    …… 
    20922091msgstr "Ez dago esleitutako rolik karpeta honetan" 
    20932092 
    2094 #.   <option attributes="selected not:filtered_role" value=""> 
     2093#.   <option value="" attributes="selected not:filtered_role"> 
    20952094#.         No filter 
    20962095#.       </option> 
    …… 
    21882187msgstr "Bilaketa aurreratua" 
    21892188 
    2190 #.   <a attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form" href="full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
     2189#.   <a href="full_metadata_edit_form" attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
    21912190#: from ../skins/cps_default/metadata_edit_form.pt 
    21922191msgid "link_all_metadata" 
    21932192msgstr "Metadatuak aldatu" 
    21942193 
    2195 #.   <a attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view" href=".">Consult this revision</a> 
     2194#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view">Consult this revision</a> 
    21962195#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    21972196msgid "link_consult_this_revision" 
    21982197msgstr "Bertsio hau kontsultatu" 
    21992198 
    2200 #.   <a attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
    2201 #.                            title p_props/email_from_address" href="mailto:admin@here.com">Contact the administrator</a> 
     2199#.   <a href="mailto:admin@here.com" attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
     2200#.                            title p_props/email_from_address">Contact the administrator</a> 
    22022201#: from ../skins/cps_default/error_lib_other.pt 
    22032202msgid "link_contact_admin" 
    22042203msgstr "Administratzailearekin harremanetan jarri" 
    22052204 
    2206 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Purge this revision</a> 
     2205#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}">Purge this revision</a> 
    22072206#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    22082207msgid "link_delete_this_revision" 
    …… 
    22502249msgstr "Orrialde nagusira itzuli" 
    22512250 
    2252 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Revert to this revision</a> 
     2251#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}">Revert to this revision</a> 
    22532252#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    22542253msgid "link_revert_to_this_revision" 
    …… 
    22822281msgstr "Atala" 
    22832282 
    2284 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/logout" href="">log out</a> 
     2283#.   <a href="" attributes="href string:${here/portal_url}/logout">log out</a> 
    22852284#: from ../skins/cps_default/portlet_session_info.pt 
    22862285msgid "log out" 
    …… 
    22952294msgstr "+ Aukera gehiago" 
    22962295 
    2297 #.   <div condition="python: res['status'] == 'valid'" class="message">Result form</div> 
     2296#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'valid'">Result form</div> 
    22982297#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    22992298msgid "psm_form_ok" 
    23002299msgstr "forma zuzena" 
    23012300 
    2302 #.   <div condition="python: res['status'] == 'invalid'" class="message">Invalid form, plz correct error</div> 
     2301#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'invalid'">Invalid form, plz correct error</div> 
    23032302#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    23042303msgid "psm_invalid_form" 
    …… 
    23122311 
    23132312#.   <span content="item/action" class="action">published</span> 
    2314 #.   <td content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs" align="center">published</td> 
     2313#.   <td align="center" content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs">published</td> 
    23152314#: from ../skins/cps_default/content_lib_history.pt 
    23162315#: ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 

  • CPS3/products/CPSDefault/trunk/i18n/fr.po

    r52832 r52834  
    55"Project-Id-Version: fr\n" 
    66"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    7 "POT-Creation-Date: 2008-05-02 11:41default\n" 
     7"POT-Creation-Date: 2008-05-02 15:23default\n" 
    88"PO-Revision-Date: 2006-02-20 14:44+0200\n" 
    99"Last-Translator: Dragos Ivan <div@nuxeo.com>\n" 
    …… 
    3434"Créé par ${item_creator}. Dernière modification le ${item_modification}." 
    3535 
    36 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/join_form" href="join_form">Join</a> 
     36#.   <a href="join_form" attributes="href string:${here/portal_url}/join_form">Join</a> 
    3737#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    3838msgid "Join" 
    …… 
    5454msgstr "Langue" 
    5555 
    56 #.   <a content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');" href=".">Log in/out</a> 
     56#.   <a href="." content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');">Log in/out</a> 
    5757#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    5858msgid "Log in/out" 
    …… 
    196196"touches d'accès sur certains navigateurs web &nbsp;:" 
    197197 
    198 #.   <a attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address" accesskey="9">Contact</a> 
     198#.   <a accesskey="9" attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address">Contact</a> 
    199199#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    200200msgid "accessibility_contact_link" 
    …… 
    244244msgstr "Précisions sur l'accessibilité" 
    245245 
    246 #.   <a attributes="href string:${base_url}" accesskey="1">Go to the homepage</a> 
     246#.   <a accesskey="1" attributes="href string:${base_url}">Go to the homepage</a> 
    247247#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    248248msgid "accessibility_home_link" 
    …… 
    254254msgstr "Aller au menu" 
    255255 
    256 #.   <a attributes="href string:${base_url}accessibility" accesskey="0">Accessibility</a> 
     256#.   <a accesskey="0" attributes="href string:${base_url}accessibility">Accessibility</a> 
    257257#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    258258msgid "accessibility_page_link" 
    259259msgstr "Informations d'accessibilité" 
    260260 
    261 #.   <a attributes="href string:${base_url}advanced_search_form" accesskey="4">Go to search engine</a> 
     261#.   <a accesskey="4" attributes="href string:${base_url}advanced_search_form">Go to search engine</a> 
    262262#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    263263msgid "accessibility_search_link" 
    …… 
    323323 
    324324#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_apply" /> 
    325 #.   <input type="submit" name="filter_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
    326 #.   <input type="submit" name="edit_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
     325#.   <input name="filter_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
     326#.   <input name="edit_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
    327327#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    328328#: ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    …… 
    336336 
    337337#.   <button type="button" onclick="javascript:history.back()">Back</button> 
    338 #.   <input type="button" class="context" value="button_back" onclick="history.back()" /> 
     338#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_back" /> 
    339339#: from ../skins/cps_default/content_revert_form.pt 
    340340#: ../skins/cps_default/user_logged_in_failed.pt 
    …… 
    343343 
    344344#.   <button type="button" onclick="history.back()">Cancel</button> 
    345 #.   <input type="button" class="context" value="button_cancel" onclick="history.back()" /> 
     345#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_cancel" /> 
    346346#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    347347#: ../skins/cps_default/content_abandon_draft_form.pt 
    …… 
    357357#.   <button type="submit">Change</button> 
    358358#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    359 #.   <input type="submit" name="change" value="button_change" class="standalone" /> 
     359#.   <input name="change" type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    360360#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    361361#: ../skins/cps_default/folder_rename_form.pt 
    …… 
    365365msgstr "Enregistrer" 
    366366 
    367 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" name="change_and_edit" /> 
    368 #.   <input type="submit" name="change_and_edit" value="button_change_and_edit" class="standalone" /> 
     367#.   <input name="change_and_edit" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" /> 
    369368#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    370369#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    373372msgstr "Enregistrer et modifier" 
    374373 
    375 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" name="change_and_view" /> 
    376 #.   <input type="submit" name="change_and_view" value="button_change_and_view" class="standalone" /> 
     374#.   <input name="change_and_view" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" /> 
    377375#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    378376#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    396394msgstr "Fermer" 
    397395 
    398 #.   <input type="submit" name="folder_copy:method" value="button_copy" class="context" /> 
     396#.   <input name="folder_copy:method" type="submit" class="context" value="button_copy" /> 
    399397#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    400398msgid "button_copy" 
    401399msgstr "Copier" 
    402400 
    403 #.   <input condition="can_del" type="submit" name="folder_cut:method" value="button_cut" class="context" /> 
     401#.   <input name="folder_cut:method" type="submit" class="context" value="button_cut" condition="can_del" /> 
    404402#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    405403msgid "button_cut" 
    …… 
    407405 
    408406#.   <button type="submit" name="manageCPSLanguage:method">Delete</button> 
    409 #.   <input attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
    410 #.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" type="submit" name="folder_delete:method" value="button_delete" class="destructive" /> 
    411 #.   <input type="submit" name="delete_local_roles" value="button_delete" class="destructive" /> 
     407#.   <input name="folder_delete:method" type="submit" class="destructive" value="button_delete" attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
     408#.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" /> 
     409#.   <input name="delete_local_roles" type="submit" class="destructive" value="button_delete" /> 
    412410#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    413411#: ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    …… 
    421419msgstr "Supprimer cette archive" 
    422420 
    423 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_hide_blocked_roles" class="standalone" /> 
     421#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_hide_blocked_roles" /> 
    424422#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    425423msgid "button_hide_blocked_roles" 
    426424msgstr "Cacher" 
    427425 
    428 #.   <input type="submit" name="lr_block" value="button_local_roles_block" class="standalone" /> 
     426#.   <input name="lr_block" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_block" /> 
    429427#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    430428msgid "button_local_roles_block" 
    431429msgstr "Bloquer" 
    432430 
    433 #.   <input type="submit" name="lr_unblock" value="button_local_roles_unblock" class="standalone" /> 
     431#.   <input name="lr_unblock" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_unblock" /> 
    434432#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    435433msgid "button_local_roles_unblock" 
    436434msgstr "Débloquer" 
    437435 
    438 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_login" name="submit" /> 
     436#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_login" /> 
    439437#.   <input type="submit" value="button_login" /> 
    440438#: from ../skins/cps_default/login_form.pt ../skins/cps_default/registered.pt 
    …… 
    442440msgstr "Me connecter" 
    443441 
    444 #.   <input type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" name="moveItemsBottom:method" /> 
     442#.   <input name="moveItemsBottom:method" type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" /> 
    445443#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    446444msgid "button_move_bottom" 
    447445msgstr "Déplacer à la fin" 
    448446 
    449 #.   <input type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" name="moveItemsDown:method" /> 
     447#.   <input name="moveItemsDown:method" type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" /> 
    450448#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    451449msgid "button_move_down" 
    452450msgstr "Déplacer en dessous" 
    453451 
    454 #.   <input type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" name="moveItemsTop:method" /> 
     452#.   <input name="moveItemsTop:method" type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" /> 
    455453#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    456454msgid "button_move_top" 
    457455msgstr "Déplacer au début" 
    458456 
    459 #.   <input type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" name="moveItemsUp:method" /> 
     457#.   <input name="moveItemsUp:method" type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" /> 
    460458#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    461459msgid "button_move_up" 
    …… 
    471469msgstr "OK" 
    472470 
    473 #.   <input type="submit" name="folder_paste:method" value="button_paste" class="context" /> 
     471#.   <input name="folder_paste:method" type="submit" class="context" value="button_paste" /> 
    474472#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    475473msgid "button_paste" 
    …… 
    483481msgstr "Publier" 
    484482 
    485 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_register" name="submit" /> 
     483#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_register" /> 
    486484#: from ../skins/cps_default/join_form.pt 
    487485msgid "button_register" 
    …… 
    493491msgstr "Rejeter la publication" 
    494492 
    495 #.   <input type="submit" name="folder_rename_form:method" value="button_rename" class="context" /> 
     493#.   <input name="folder_rename_form:method" type="submit" class="context" value="button_rename" /> 
    496494#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    497495msgid "button_rename" 
    …… 
    503501msgstr "Demander la réinitialisation du mot de passe" 
    504502 
    505 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" name="submit" /> 
     503#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" /> 
    506504#: from ../skins/cps_default/account_reset_password_form.pt 
    507505msgid "button_reset_password" 
    …… 
    513511msgstr "Revenir à la version archivée" 
    514512 
    515 #.   <input type="submit" name="search_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
    516 #.   <input type="submit" name="role_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
     513#.   <input name="search_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
     514#.   <input name="role_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    517515#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    518516#: from ../skins/cps_default/advanced_search_form.pt 
    …… 
    527525msgstr "Sélectionner" 
    528526 
    529 #.   <input attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
    530 #.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" type="button" class="context" value="button_select_all" onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" /> 
     527#.   <input onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" type="button" class="context" value="button_select_all" attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
     528#.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" /> 
    531529#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    532530msgid "button_select_all" 
    …… 
    543541msgstr "Envoyez moi un rappel de mon mot de passe" 
    544542 
    545 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_show_blocked_roles" class="standalone" /> 
     543#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_show_blocked_roles" /> 
    546544#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    547545msgid "button_show_blocked_roles" 
    …… 
    564562msgstr "Dépublier le document" 
    565563 
    566 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_update" onclick="updateParent();">  
     564#.   <input onclick="updateParent();" type="submit" class="standalone" value="button_update">  
    567565#.       </input> 
    568566#: from ../skins/cps_default/popup-singleselect.pt 
    …… 
    572570#.   <block> 
    573571#.         <p> 
    574 #.           Warning : This action is very powerful, can take long and publish 
    575 #.           many documents. Use with caution. 
     572#.           Select the target section(s) into which the content of the current folder 
     573#.           will be recursively published. 
    576574#.         </p> 
    577575#.         <p> 
    578 #.           Select a target section for your recursive publication request. 
     576#.           Warning: This action is very powerful, can take long and publish 
     577#.           many documents. Use with caution. 
    579578#.         </p> 
    580579#.       </block> 
    …… 
    582581msgid "description_confirm_recursive_publish" 
    583582msgstr "" 
    584 "<p>Sélectionner la ou les section(s) cible(s) pour cette publication " 
    585 "récursive.</p><p>Attention : Cette action est très puissante, elle peut " 
    586 "prendre longtemps et publier de très nombreux documents. Utilisez-là avec " 
    587 "prudence.</p>" 
     583"<p>Sélectionner la ou les section(s) cible(s) dans lesquelles le contenu du " 
     584"dossier courant va être publié récursivement.</p><p>Attention : Cette action " 
     585"est très puissante, elle peut prendre longtemps et publier de très nombreux " 
     586"documents. Utilisez-là avec prudence.</p>" 
    588587 
    589588#.   <block /> 
    …… 
    12901289msgstr "Nom de l'administrateur" 
    12911290 
    1292 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" src="image.png" alt="label_advertisement_powered_by_cps" title="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" /> 
     1291#.   <img src="image.png" title="label_advertisement_powered_by_cps" alt="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" /> 
    12931292#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    12941293msgid "label_advertisement_powered_by_cps" 
    …… 
    12971296#.   <option attributes="selected not:review_state" value="">All</option> 
    12981297#.   <option attributes="selected not:portal_type" value="">All</option> 
    1299 #.   <option attributes="selected not:Subject" value="">All</option> 
     1298#.   <option value="" attributes="selected not:Subject">All</option> 
    13001299#: from ../skins/cps_default/generic_lib_search_form.pt 
    13011300msgid "label_all" 
    …… 
    13121311msgstr "Auteur" 
    13131312 
    1314 #.   <option attributes="selected 
    1315 #.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'" value="author_asc"> 
     1313#.   <option value="author_asc" attributes="selected 
     1314#.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'"> 
    13161315#.               Author ascending 
    13171316#.       </option> 
    …… 
    13201319msgstr "Auteur" 
    13211320 
    1322 #.   <option attributes="selected 
    1323 #.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'" value="author_desc"> 
     1321#.   <option value="author_desc" attributes="selected 
     1322#.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'"> 
    13241323#.               Author descending 
    13251324#.       </option> 
    …… 
    13531352msgstr "Commentaires" 
    13541353 
    1355 #.   <option attributes="selected python:format == 'compact'" value="compact"> 
     1354#.   <option value="compact" attributes="selected python:format == 'compact'"> 
    13561355#.               Compact 
    13571356#.       </option> 
    …… 
    13601359msgstr "Compact" 
    13611360 
    1362 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" src="image.png" alt="Valid CSS" title="label_conformance_valid_css" width="85" height="15" /> 
     1361#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_css" alt="Valid CSS" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" /> 
    13631362#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13641363msgid "label_conformance_valid_css" 
    13651364msgstr "Site conçu en utilisant des feuilles de styles CSS valides" 
    13661365 
    1367 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" src="image.png" alt="Valid XHTML 1.0" title="label_conformance_valid_xhtml" width="85" height="15" /> 
     1366#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_xhtml" alt="Valid XHTML 1.0" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" /> 
    13681367#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13691368msgid "label_conformance_valid_xhtml" 
    13701369msgstr "Site conçu en XHTML valide" 
    13711370 
    1372 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" src="image.png" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" title="label_conformance_wai_1a" width="85" height="15" /> 
     1371#.   <img src="image.png" title="label_conformance_wai_1a" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" /> 
    13731372#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13741373msgid "label_conformance_wai_1a" 
    …… 
    14021401msgstr "Date" 
    14031402 
    1404 #.   <option attributes="selected 
    1405 #.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'" value="effective_asc"> 
     1403#.   <option value="effective_asc" attributes="selected 
     1404#.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'"> 
    14061405#.               Effective date ascending 
    14071406#.       </option> 
    …… 
    14101409msgstr "Date effective" 
    14111410 
    1412 #.   <option attributes="selected 
    1413 #.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'" value="effective_desc"> 
     1411#.   <option value="effective_desc" attributes="selected 
     1412#.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'"> 
    14141413#.               Effective date descending 
    14151414#.       </option> 
    …… 
    14181417msgstr "Date effective inv." 
    14191418 
    1420 #.   <option attributes="selected 
    1421 #.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'" value="date_asc"> 
     1419#.   <option value="date_asc" attributes="selected 
     1420#.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'"> 
    14221421#.               Modification date ascending 
    14231422#.       </option> 
    …… 
    14261425msgstr "Date modification" 
    14271426 
    1428 #.   <option attributes="selected 
    1429 #.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'" value="date_desc"> 
     1427#.   <option value="date_desc" attributes="selected 
     1428#.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'"> 
    14301429#.               Modification date descending 
    14311430#.       </option> 
    …… 
    14341433msgstr "Date modification inv." 
    14351434 
    1436 #.   <option attributes="selected not:format" value="None"> 
     1435#.   <option value="None" attributes="selected not:format"> 
    14371436#.               Default 
    14381437#.       </option> 
    …… 
    14601459msgstr "Destruction" 
    14611460 
    1462 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail'" value="detail"> 
     1461#.   <option value="detail" attributes="selected python:format == 'detail'"> 
    14631462#.               Detail 
    14641463#.       </option> 
    …… 
    14671466msgstr "Détaillé" 
    14681467 
    1469 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail_tab'" value="detail_tab"> 
     1468#.   <option value="detail_tab" attributes="selected python:format == 'detail_tab'"> 
    14701469#.               Detail Tab 
    14711470#.       </option> 
    …… 
    14801479msgstr "Activer la discussion&nbsp;?" 
    14811480 
    1482 #.   <option attributes="selected python: val == None" value="None"> 
     1481#.   <option value="None" attributes="selected python: val == None"> 
    14831482#.             Default 
    14841483#.           </option> 
    …… 
    14881487msgstr "Par défaut" 
    14891488 
    1490 #.   <option attributes="selected python: val == 0" value="0"> 
     1489#.   <option value="0" attributes="selected python: val == 0"> 
    14911490#.             Off 
    14921491#.           </option> 
    …… 
    14961495msgstr "inactif" 
    14971496 
    1498 #.   <option attributes="selected python: val == 1" value="1"> 
     1497#.   <option value="1" attributes="selected python: val == 1"> 
    14991498#.             On 
    15001499#.           </option> 
    …… 
    15791578msgstr "Rôles locaux délégués aux groupes" 
    15801579 
    1581 #.   <option attributes="selected python:format == 'icon'" value="icon"> 
     1580#.   <option value="icon" attributes="selected python:format == 'icon'"> 
    15821581#.               Icon 
    15831582#.       </option> 
    …… 
    15961595msgstr "dans" 
    15971596 
    1598 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" href="" /> 
     1597#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" /> 
    15991598#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16001599msgid "label_info_tab_author" 
    16011600msgstr "Auteur" 
    16021601 
    1603 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" href="" /> 
     1602#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" /> 
    16041603#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16051604msgid "label_info_tab_date" 
    16061605msgstr "Date" 
    16071606 
    1608 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" href="" /> 
     1607#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" /> 
    16091608#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16101609msgid "label_info_tab_size" 
    16111610msgstr "Taille" 
    16121611 
    1613 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" href="" /> 
     1612#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" /> 
    16141613#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16151614msgid "label_info_tab_status" 
    16161615msgstr "Statut" 
    16171616 
    1618 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" href="" /> 
     1617#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" /> 
    16191618#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16201619msgid "label_info_tab_title" 
    16211620msgstr "Titre" 
    16221621 
    1623 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" href="" /> 
     1622#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" /> 
    16241623#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16251624msgid "label_info_tab_type" 
    16261625msgstr "Type" 
    16271626 
    1628 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" href="" /> 
     1627#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" /> 
    16291628#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16301629msgid "label_info_tab_version" 
    …… 
    16911690msgstr "Nom" 
    16921691 
    1693 #.   <option attributes="selected not:sort_by" value="None"> 
     1692#.   <option value="None" attributes="selected not:sort_by"> 
    16941693#.               No sort 
    16951694#.       </option> 
    …… 
    18821881msgstr "Statut" 
    18831882 
    1884 #.   <option attributes="selected 
    1885 #.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'" value="status_asc"> 
     1883#.   <option value="status_asc" attributes="selected 
     1884#.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'"> 
    18861885#.               Status ascending 
    18871886#.       </option> 
    …… 
    18901889msgstr "Statut" 
    18911890 
    1892 #.   <option attributes="selected 
    1893 #.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'" value="status_desc"> 
     1891#.   <option value="status_desc" attributes="selected 
     1892#.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'"> 
    18941893#.               Status descending 
    18951894#.       </option> 
    …… 
    19261925msgstr "Titre" 
    19271926 
    1928 #.   <option attributes="selected 
    1929 #.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'" value="title_asc"> 
     1927#.   <option value="title_asc" attributes="selected 
     1928#.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'"> 
    19301929#.               Title ascending 
    19311930#.       </option> 
    …… 
    19341933msgstr "Titre" 
    19351934 
    1936 #.   <option attributes="selected 
    1937 #.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'" value="title_desc"> 
     1935#.   <option value="title_desc" attributes="selected 
     1936#.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'"> 
    19381937#.               Title descending 
    19391938#.       </option> 
    …… 
    20902089msgstr "Il n'y a pas de rôle local" 
    20912090 
    2092 #.   <option attributes="selected not:filtered_role" value=""> 
     2091#.   <option value="" attributes="selected not:filtered_role"> 
    20932092#.         No filter 
    20942093#.       </option> 
    …… 
    21872186msgstr "Recherche avancée" 
    21882187 
    2189 #.   <a attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form" href="full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
     2188#.   <a href="full_metadata_edit_form" attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
    21902189#: from ../skins/cps_default/metadata_edit_form.pt 
    21912190msgid "link_all_metadata" 
    21922191msgstr "Éditer toutes les métadonnées" 
    21932192 
    2194 #.   <a attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view" href=".">Consult this revision</a> 
     2193#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view">Consult this revision</a> 
    21952194#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    21962195msgid "link_consult_this_revision" 
    21972196msgstr "Consulter cette version" 
    21982197 
    2199 #.   <a attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
    2200 #.                            title p_props/email_from_address" href="mailto:admin@here.com">Contact the administrator</a> 
     2198#.   <a href="mailto:admin@here.com" attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
     2199#.                            title p_props/email_from_address">Contact the administrator</a> 
    22012200#: from ../skins/cps_default/error_lib_other.pt 
    22022201msgid "link_contact_admin" 
    22032202msgstr "Contacter l'administrateur" 
    22042203 
    2205 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Purge this revision</a> 
     2204#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}">Purge this revision</a> 
    22062205#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    22072206msgid "link_delete_this_revision" 
    …… 
    22492248msgstr "Retourner sur la page principale" 
    22502249 
    2251 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Revert to this revision</a> 
     2250#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}">Revert to this revision</a> 
    22522251#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    22532252msgid "link_revert_to_this_revision" 
    …… 
    22812280msgstr "Rubriques" 
    22822281 
    2283 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/logout" href="">log out</a> 
     2282#.   <a href="" attributes="href string:${here/portal_url}/logout">log out</a> 
    22842283#: from ../skins/cps_default/portlet_session_info.pt 
    22852284msgid "log out" 
    …… 
    22942293msgstr "+ Plus de choix" 
    22952294 
    2296 #.   <div condition="python: res['status'] == 'valid'" class="message">Result form</div> 
     2295#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'valid'">Result form</div> 
    22972296#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    22982297msgid "psm_form_ok" 
    22992298msgstr "Formulaire valide" 
    23002299 
    2301 #.   <div condition="python: res['status'] == 'invalid'" class="message">Invalid form, plz correct error</div> 
     2300#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'invalid'">Invalid form, plz correct error</div> 
    23022301#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    23032302msgid "psm_invalid_form" 
    …… 
    23112310 
    23122311#.   <span content="item/action" class="action">published</span> 
    2313 #.   <td content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs" align="center">published</td> 
     2312#.   <td align="center" content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs">published</td> 
    23142313#: from ../skins/cps_default/content_lib_history.pt 
    23152314#: ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 

  • CPS3/products/CPSDefault/trunk/i18n/gl.po

    r52832 r52834  
    33"Project-Id-Version: CPSDefault\n" 
    44"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    5 "POT-Creation-Date: 2008-03-28 15:22default\n" 
     5"POT-Creation-Date: 2008-05-02 15:23default\n" 
    66"PO-Revision-Date: 2007-05-15 19:51+0100\n" 
    77"Last-Translator: xosé francisco martínez reboiras <xosereboiras@lasalle.es>\n" 
    …… 
    573573#.   <block> 
    574574#.         <p> 
    575 #.           Warning : This action is very powerful, can take long and publish 
    576 #.           many documents. Use with caution. 
     575#.           Select the target section(s) into which the content of the current folder 
     576#.           will be recursively published. 
    577577#.         </p> 
    578578#.         <p> 
    579 #.           Select a target section for your recursive publication request. 
     579#.           Warning: This action is very powerful, can take long and publish 
     580#.           many documents. Use with caution. 
    580581#.         </p> 
    581582#.       </block> 

  • CPS3/products/CPSDefault/trunk/i18n/it.po

    r52832 r52834  
    33"Project-Id-Version: CPSDefault Italian Translation\n" 
    44"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    5 "POT-Creation-Date: 2008-05-02 11:41default\n" 
     5"POT-Creation-Date: 2008-05-02 15:23default\n" 
    66"PO-Revision-Date: 2005-11-10 09:08+0100\n" 
    77"Last-Translator: Stefano Schintu <schintu@gmail.com>\n" 
    …… 
    3232msgstr "Creato da:  ${item_creator}. Ultima modifica:  ${item_modification}." 
    3333 
    34 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/join_form" href="join_form">Join</a> 
     34#.   <a href="join_form" attributes="href string:${here/portal_url}/join_form">Join</a> 
    3535#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    3636msgid "Join" 
    …… 
    5252msgstr "Lingua..." 
    5353 
    54 #.   <a content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');" href=".">Log in/out</a> 
     54#.   <a href="." content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');">Log in/out</a> 
    5555#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    5656#, fuzzy 
    …… 
    205205"touches d'accès sur certains navigateurs web &nbsp;:" 
    206206 
    207 #.   <a attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address" accesskey="9">Contact</a> 
     207#.   <a accesskey="9" attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address">Contact</a> 
    208208#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    209209msgid "accessibility_contact_link" 
    …… 
    259259msgstr "Précisions sur l'accessibilité" 
    260260 
    261 #.   <a attributes="href string:${base_url}" accesskey="1">Go to the homepage</a> 
     261#.   <a accesskey="1" attributes="href string:${base_url}">Go to the homepage</a> 
    262262#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    263263msgid "accessibility_home_link" 
    …… 
    269269msgstr "Vai al menù" 
    270270 
    271 #.   <a attributes="href string:${base_url}accessibility" accesskey="0">Accessibility</a> 
     271#.   <a accesskey="0" attributes="href string:${base_url}accessibility">Accessibility</a> 
    272272#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    273273msgid "accessibility_page_link" 
    274274msgstr "Accessibilità" 
    275275 
    276 #.   <a attributes="href string:${base_url}advanced_search_form" accesskey="4">Go to search engine</a> 
     276#.   <a accesskey="4" attributes="href string:${base_url}advanced_search_form">Go to search engine</a> 
    277277#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    278278msgid "accessibility_search_link" 
    …… 
    337337 
    338338#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_apply" /> 
    339 #.   <input type="submit" name="filter_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
    340 #.   <input type="submit" name="edit_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
     339#.   <input name="filter_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
     340#.   <input name="edit_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
    341341#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    342342#: ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    …… 
    350350 
    351351#.   <button type="button" onclick="javascript:history.back()">Back</button> 
    352 #.   <input type="button" class="context" value="button_back" onclick="history.back()" /> 
     352#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_back" /> 
    353353#: from ../skins/cps_default/content_revert_form.pt 
    354354#: ../skins/cps_default/user_logged_in_failed.pt 
    …… 
    357357 
    358358#.   <button type="button" onclick="history.back()">Cancel</button> 
    359 #.   <input type="button" class="context" value="button_cancel" onclick="history.back()" /> 
     359#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_cancel" /> 
    360360#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    361361#: ../skins/cps_default/content_abandon_draft_form.pt 
    …… 
    371371#.   <button type="submit">Change</button> 
    372372#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    373 #.   <input type="submit" name="change" value="button_change" class="standalone" /> 
     373#.   <input name="change" type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    374374#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    375375#: ../skins/cps_default/folder_rename_form.pt 
    …… 
    379379msgstr "Salva variazioni" 
    380380 
    381 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" name="change_and_edit" /> 
    382 #.   <input type="submit" name="change_and_edit" value="button_change_and_edit" class="standalone" /> 
     381#.   <input name="change_and_edit" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" /> 
    383382#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    384383#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    387386msgstr "Salva variazioni e modifica" 
    388387 
    389 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" name="change_and_view" /> 
    390 #.   <input type="submit" name="change_and_view" value="button_change_and_view" class="standalone" /> 
     388#.   <input name="change_and_view" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" /> 
    391389#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    392390#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    410408msgstr "Chiudi" 
    411409 
    412 #.   <input type="submit" name="folder_copy:method" value="button_copy" class="context" /> 
     410#.   <input name="folder_copy:method" type="submit" class="context" value="button_copy" /> 
    413411#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    414412msgid "button_copy" 
    415413msgstr "Copia" 
    416414 
    417 #.   <input condition="can_del" type="submit" name="folder_cut:method" value="button_cut" class="context" /> 
     415#.   <input name="folder_cut:method" type="submit" class="context" value="button_cut" condition="can_del" /> 
    418416#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    419417msgid "button_cut" 
    …… 
    421419 
    422420#.   <button type="submit" name="manageCPSLanguage:method">Delete</button> 
    423 #.   <input attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
    424 #.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" type="submit" name="folder_delete:method" value="button_delete" class="destructive" /> 
    425 #.   <input type="submit" name="delete_local_roles" value="button_delete" class="destructive" /> 
     421#.   <input name="folder_delete:method" type="submit" class="destructive" value="button_delete" attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
     422#.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" /> 
     423#.   <input name="delete_local_roles" type="submit" class="destructive" value="button_delete" /> 
    426424#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    427425#: ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    …… 
    435433msgstr "Elimina questa versione" 
    436434 
    437 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_hide_blocked_roles" class="standalone" /> 
     435#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_hide_blocked_roles" /> 
    438436#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    439437#, fuzzy 
    …… 
    441439msgstr "Cacher" 
    442440 
    443 #.   <input type="submit" name="lr_block" value="button_local_roles_block" class="standalone" /> 
     441#.   <input name="lr_block" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_block" /> 
    444442#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    445443msgid "button_local_roles_block" 
    446444msgstr "Blocca" 
    447445 
    448 #.   <input type="submit" name="lr_unblock" value="button_local_roles_unblock" class="standalone" /> 
     446#.   <input name="lr_unblock" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_unblock" /> 
    449447#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    450448msgid "button_local_roles_unblock" 
    451449msgstr "Sblocca" 
    452450 
    453 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_login" name="submit" /> 
     451#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_login" /> 
    454452#.   <input type="submit" value="button_login" /> 
    455453#: from ../skins/cps_default/login_form.pt ../skins/cps_default/registered.pt 
    …… 
    457455msgstr "Autenticati" 
    458456 
    459 #.   <input type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" name="moveItemsBottom:method" /> 
     457#.   <input name="moveItemsBottom:method" type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" /> 
    460458#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    461459msgid "button_move_bottom" 
    462460msgstr "Sposta alla fine" 
    463461 
    464 #.   <input type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" name="moveItemsDown:method" /> 
     462#.   <input name="moveItemsDown:method" type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" /> 
    465463#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    466464msgid "button_move_down" 
    467465msgstr "Sposta in basso" 
    468466 
    469 #.   <input type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" name="moveItemsTop:method" /> 
     467#.   <input name="moveItemsTop:method" type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" /> 
    470468#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    471469msgid "button_move_top" 
    472470msgstr "Sposta all'inizio" 
    473471 
    474 #.   <input type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" name="moveItemsUp:method" /> 
     472#.   <input name="moveItemsUp:method" type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" /> 
    475473#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    476474msgid "button_move_up" 
    …… 
    486484msgstr "OK" 
    487485 
    488 #.   <input type="submit" name="folder_paste:method" value="button_paste" class="context" /> 
     486#.   <input name="folder_paste:method" type="submit" class="context" value="button_paste" /> 
    489487#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    490488msgid "button_paste" 
    …… 
    498496msgstr "Pubblica" 
    499497 
    500 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_register" name="submit" /> 
     498#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_register" /> 
    501499#: from ../skins/cps_default/join_form.pt 
    502500msgid "button_register" 
    …… 
    508506msgstr "Rifiuta la pubblicazione" 
    509507 
    510 #.   <input type="submit" name="folder_rename_form:method" value="button_rename" class="context" /> 
     508#.   <input name="folder_rename_form:method" type="submit" class="context" value="button_rename" /> 
    511509#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    512510msgid "button_rename" 
    …… 
    518516msgstr "Richiedi la reinizializzazione della password" 
    519517 
    520 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" name="submit" /> 
     518#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" /> 
    521519#: from ../skins/cps_default/account_reset_password_form.pt 
    522520msgid "button_reset_password" 
    …… 
    528526msgstr "Ritorna alla versione archiviata" 
    529527 
    530 #.   <input type="submit" name="search_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
    531 #.   <input type="submit" name="role_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
     528#.   <input name="search_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
     529#.   <input name="role_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    532530#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    533531#: from ../skins/cps_default/advanced_search_form.pt 
    …… 
    543541msgstr "Seleziona" 
    544542 
    545 #.   <input attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
    546 #.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" type="button" class="context" value="button_select_all" onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" /> 
     543#.   <input onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" type="button" class="context" value="button_select_all" attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
     544#.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" /> 
    547545#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    548546msgid "button_select_all" 
    …… 
    559557msgstr "Inviami un messaggio contenente la password" 
    560558 
    561 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_show_blocked_roles" class="standalone" /> 
     559#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_show_blocked_roles" /> 
    562560#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    563561#, fuzzy 
    …… 
    581579msgstr "Ritira dalla pubblicazione" 
    582580 
    583 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_update" onclick="updateParent();">  
     581#.   <input onclick="updateParent();" type="submit" class="standalone" value="button_update">  
    584582#.       </input> 
    585583#: from ../skins/cps_default/popup-singleselect.pt 
    …… 
    589587#.   <block> 
    590588#.         <p> 
    591 #.           Warning : This action is very powerful, can take long and publish 
    592 #.           many documents. Use with caution. 
     589#.           Select the target section(s) into which the content of the current folder 
     590#.           will be recursively published. 
    593591#.         </p> 
    594592#.         <p> 
    595 #.           Select a target section for your recursive publication request. 
     593#.           Warning: This action is very powerful, can take long and publish 
     594#.           many documents. Use with caution. 
    596595#.         </p> 
    597596#.       </block> 
    …… 
    600599msgid "description_confirm_recursive_publish" 
    601600msgstr "" 
    602 "<p>Sélectionner la ou les section(s) cible(s) pour cette publication " 
    603 "récursive.</p><p>Attention : Cette action est très puissante, elle peut " 
    604 "prendre longtemps et publier de très nombreux documents. Utilisez-là avec " 
    605 "prudence.</p>" 
     601"<p>Sélectionner la ou les section(s) cible(s) dans lesquelles le contenu du " 
     602"dossier courant va être publié récursivement.</p><p>Attention : Cette action " 
     603"est très puissante, elle peut prendre longtemps et publier de très nombreux " 
     604"documents. Utilisez-là avec prudence.</p>" 
    606605 
    607606#.   <block /> 
    …… 
    13191318msgstr "Nome dell'amministratore:" 
    13201319 
    1321 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" src="image.png" alt="label_advertisement_powered_by_cps" title="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" /> 
     1320#.   <img src="image.png" title="label_advertisement_powered_by_cps" alt="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" /> 
    13221321#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13231322#, fuzzy 
    …… 
    13271326#.   <option attributes="selected not:review_state" value="">All</option> 
    13281327#.   <option attributes="selected not:portal_type" value="">All</option> 
    1329 #.   <option attributes="selected not:Subject" value="">All</option> 
     1328#.   <option value="" attributes="selected not:Subject">All</option> 
    13301329#: from ../skins/cps_default/generic_lib_search_form.pt 
    13311330msgid "label_all" 
    …… 
    13421341msgstr "Autore" 
    13431342 
    1344 #.   <option attributes="selected 
    1345 #.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'" value="author_asc"> 
     1343#.   <option value="author_asc" attributes="selected 
     1344#.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'"> 
    13461345#.               Author ascending 
    13471346#.       </option> 
    …… 
    13501349msgstr "Autore a -->z" 
    13511350 
    1352 #.   <option attributes="selected 
    1353 #.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'" value="author_desc"> 
     1351#.   <option value="author_desc" attributes="selected 
     1352#.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'"> 
    13541353#.               Author descending 
    13551354#.       </option> 
    …… 
    13831382msgstr "Commenti" 
    13841383 
    1385 #.   <option attributes="selected python:format == 'compact'" value="compact"> 
     1384#.   <option value="compact" attributes="selected python:format == 'compact'"> 
    13861385#.               Compact 
    13871386#.       </option> 
    …… 
    13901389msgstr "Compatta" 
    13911390 
    1392 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" src="image.png" alt="Valid CSS" title="label_conformance_valid_css" width="85" height="15" /> 
     1391#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_css" alt="Valid CSS" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" /> 
    13931392#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13941393msgid "label_conformance_valid_css" 
    13951394msgstr "Sito concepito utilizzando fogli di stile CSS conformi agli standards" 
    13961395 
    1397 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" src="image.png" alt="Valid XHTML 1.0" title="label_conformance_valid_xhtml" width="85" height="15" /> 
     1396#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_xhtml" alt="Valid XHTML 1.0" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" /> 
    13981397#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13991398msgid "label_conformance_valid_xhtml" 
    14001399msgstr "Sito aderente agli standards XHTML" 
    14011400 
    1402 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" src="image.png" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" title="label_conformance_wai_1a" width="85" height="15" /> 
     1401#.   <img src="image.png" title="label_conformance_wai_1a" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" /> 
    14031402#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    14041403msgid "label_conformance_wai_1a" 
    …… 
    14321431msgstr "Data" 
    14331432 
    1434 #.   <option attributes="selected 
    1435 #.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'" value="effective_asc"> 
     1433#.   <option value="effective_asc" attributes="selected 
     1434#.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'"> 
    14361435#.               Effective date ascending 
    14371436#.       </option> 
    …… 
    14401439msgstr "Data effettiva" 
    14411440 
    1442 #.   <option attributes="selected 
    1443 #.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'" value="effective_desc"> 
     1441#.   <option value="effective_desc" attributes="selected 
     1442#.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'"> 
    14441443#.               Effective date descending 
    14451444#.       </option> 
    …… 
    14481447msgstr "Data effettiva decrescente" 
    14491448 
    1450 #.   <option attributes="selected 
    1451 #.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'" value="date_asc"> 
     1449#.   <option value="date_asc" attributes="selected 
     1450#.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'"> 
    14521451#.               Modification date ascending 
    14531452#.       </option> 
    …… 
    14561455msgstr "Data di modifica crescente" 
    14571456 
    1458 #.   <option attributes="selected 
    1459 #.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'" value="date_desc"> 
     1457#.   <option value="date_desc" attributes="selected 
     1458#.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'"> 
    14601459#.               Modification date descending 
    14611460#.       </option> 
    …… 
    14641463msgstr "Data di modifica decrescente" 
    14651464 
    1466 #.   <option attributes="selected not:format" value="None"> 
     1465#.   <option value="None" attributes="selected not:format"> 
    14671466#.               Default 
    14681467#.       </option> 
    …… 
    14901489msgstr "Eliminazione" 
    14911490 
    1492 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail'" value="detail"> 
     1491#.   <option value="detail" attributes="selected python:format == 'detail'"> 
    14931492#.               Detail 
    14941493#.       </option> 
    …… 
    14971496msgstr "Dettagliata" 
    14981497 
    1499 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail_tab'" value="detail_tab"> 
     1498#.   <option value="detail_tab" attributes="selected python:format == 'detail_tab'"> 
    15001499#.               Detail Tab 
    15011500#.       </option> 
    …… 
    15101509msgstr "Attivi la discussione?" 
    15111510 
    1512 #.   <option attributes="selected python: val == None" value="None"> 
     1511#.   <option value="None" attributes="selected python: val == None"> 
    15131512#.             Default 
    15141513#.           </option> 
    …… 
    15181517msgstr "Default" 
    15191518 
    1520 #.   <option attributes="selected python: val == 0" value="0"> 
     1519#.   <option value="0" attributes="selected python: val == 0"> 
    15211520#.             Off 
    15221521#.           </option> 
    …… 
    15261525msgstr "Inattiva" 
    15271526 
    1528 #.   <option attributes="selected python: val == 1" value="1"> 
     1527#.   <option value="1" attributes="selected python: val == 1"> 
    15291528#.             On 
    15301529#.           </option> 
    …… 
    16091608msgstr "Assegnazione dei ruoli locali ai gruppi" 
    16101609 
    1611 #.   <option attributes="selected python:format == 'icon'" value="icon"> 
     1610#.   <option value="icon" attributes="selected python:format == 'icon'"> 
    16121611#.               Icon 
    16131612#.       </option> 
    …… 
    16261625msgstr "in" 
    16271626 
    1628 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" href="" /> 
     1627#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" /> 
    16291628#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16301629msgid "label_info_tab_author" 
    16311630msgstr "Autore" 
    16321631 
    1633 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" href="" /> 
     1632#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" /> 
    16341633#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16351634msgid "label_info_tab_date" 
    16361635msgstr "Data" 
    16371636 
    1638 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" href="" /> 
     1637#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" /> 
    16391638#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16401639msgid "label_info_tab_size" 
    16411640msgstr "Dimensione" 
    16421641 
    1643 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" href="" /> 
     1642#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" /> 
    16441643#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16451644msgid "label_info_tab_status" 
    16461645msgstr "Stato" 
    16471646 
    1648 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" href="" /> 
     1647#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" /> 
    16491648#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16501649msgid "label_info_tab_title" 
    16511650msgstr "Titolo" 
    16521651 
    1653 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" href="" /> 
     1652#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" /> 
    16541653#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16551654msgid "label_info_tab_type" 
    16561655msgstr "Tipo" 
    16571656 
    1658 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" href="" /> 
     1657#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" /> 
    16591658#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16601659msgid "label_info_tab_version" 
    …… 
    17221721msgstr "Nome dell'utente o del gruppo" 
    17231722 
    1724 #.   <option attributes="selected not:sort_by" value="None"> 
     1723#.   <option value="None" attributes="selected not:sort_by"> 
    17251724#.               No sort 
    17261725#.       </option> 
    …… 
    19131912msgstr "Stato" 
    19141913 
    1915 #.   <option attributes="selected 
    1916 #.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'" value="status_asc"> 
     1914#.   <option value="status_asc" attributes="selected 
     1915#.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'"> 
    19171916#.               Status ascending 
    19181917#.       </option> 
    …… 
    19211920msgstr "Stato crescente" 
    19221921 
    1923 #.   <option attributes="selected 
    1924 #.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'" value="status_desc"> 
     1922#.   <option value="status_desc" attributes="selected 
     1923#.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'"> 
    19251924#.               Status descending 
    19261925#.       </option> 
    …… 
    19571956msgstr "Titolo" 
    19581957 
    1959 #.   <option attributes="selected 
    1960 #.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'" value="title_asc"> 
     1958#.   <option value="title_asc" attributes="selected 
     1959#.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'"> 
    19611960#.               Title ascending 
    19621961#.       </option> 
    …… 
    19651964msgstr "Titolo a -->z" 
    19661965 
    1967 #.   <option attributes="selected 
    1968 #.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'" value="title_desc"> 
     1966#.   <option value="title_desc" attributes="selected 
     1967#.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'"> 
    19691968#.               Title descending 
    19701969#.       </option> 
    …… 
    21272126msgstr "Non ci sono ruoli locali assegnati in questa cartella" 
    21282127 
    2129 #.   <option attributes="selected not:filtered_role" value=""> 
     2128#.   <option value="" attributes="selected not:filtered_role"> 
    21302129#.         No filter 
    21312130#.       </option> 
    …… 
    22262225msgstr "Ricerca avanzata" 
    22272226 
    2228 #.   <a attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form" href="full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
     2227#.   <a href="full_metadata_edit_form" attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
    22292228#: from ../skins/cps_default/metadata_edit_form.pt 
    22302229msgid "link_all_metadata" 
    22312230msgstr "Modifica tutti i metadati" 
    22322231 
    2233 #.   <a attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view" href=".">Consult this revision</a> 
     2232#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view">Consult this revision</a> 
    22342233#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    22352234msgid "link_consult_this_revision" 
    22362235msgstr "Consulta questa versione" 
    22372236 
    2238 #.   <a attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
    2239 #.                            title p_props/email_from_address" href="mailto:admin@here.com">Contact the administrator</a> 
     2237#.   <a href="mailto:admin@here.com" attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
     2238#.                            title p_props/email_from_address">Contact the administrator</a> 
    22402239#: from ../skins/cps_default/error_lib_other.pt 
    22412240msgid "link_contact_admin" 
    22422241msgstr "Contatta l'amministratore" 
    22432242 
    2244 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Purge this revision</a> 
     2243#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}">Purge this revision</a> 
    22452244#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    22462245msgid "link_delete_this_revision" 
    …… 
    22902289msgstr "Ritorna alla homepage" 
    22912290 
    2292 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Revert to this revision</a> 
     2291#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}">Revert to this revision</a> 
    22932292#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    22942293msgid "link_revert_to_this_revision" 
    …… 
    23232322msgstr "Sezioni" 
    23242323 
    2325 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/logout" href="">log out</a> 
     2324#.   <a href="" attributes="href string:${here/portal_url}/logout">log out</a> 
    23262325#: from ../skins/cps_default/portlet_session_info.pt 
    23272326msgid "log out" 
    …… 
    23372336msgstr "+ Plus de choix" 
    23382337 
    2339 #.   <div condition="python: res['status'] == 'valid'" class="message">Result form</div> 
     2338#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'valid'">Result form</div> 
    23402339#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    23412340msgid "psm_form_ok" 
    23422341msgstr "Il modulo è valido." 
    23432342 
    2344 #.   <div condition="python: res['status'] == 'invalid'" class="message">Invalid form, plz correct error</div> 
     2343#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'invalid'">Invalid form, plz correct error</div> 
    23452344#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    23462345msgid "psm_invalid_form" 
    …… 
    23542353 
    23552354#.   <span content="item/action" class="action">published</span> 
    2356 #.   <td content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs" align="center">published</td> 
     2355#.   <td align="center" content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs">published</td> 
    23572356#: from ../skins/cps_default/content_lib_history.pt 
    23582357#: ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 

  • CPS3/products/CPSDefault/trunk/i18n/mg.po

    r52832 r52834  
    55"Project-Id-Version: mg\n" 
    66"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    7 "POT-Creation-Date: 2008-03-28 15:22default\n" 
     7"POT-Creation-Date: 2008-05-02 15:23default\n" 
    88"PO-Revision-Date: 2004-11-25 14:28+0300\n" 
    99"Last-Translator: \n" 
    …… 
    587587#.   <block> 
    588588#.         <p> 
    589 #.           Warning : This action is very powerful, can take long and publish 
    590 #.           many documents. Use with caution. 
     589#.           Select the target section(s) into which the content of the current folder 
     590#.           will be recursively published. 
    591591#.         </p> 
    592592#.         <p> 
    593 #.           Select a target section for your recursive publication request. 
     593#.           Warning: This action is very powerful, can take long and publish 
     594#.           many documents. Use with caution. 
    594595#.         </p> 
    595596#.       </block> 
    …… 
    598599msgid "description_confirm_recursive_publish" 
    599600msgstr "" 
    600 "<p>Sélectionner la ou les section(s) cible(s) pour cette publication " 
    601 "récursive.</p><p>Attention : Cette action est très puissante, elle peut " 
    602 "prendre longtemps et publier de très nombreux documents. Utilisez-là avec " 
    603 "prudence.</p>" 
     601"<p>Sélectionner la ou les section(s) cible(s) dans lesquelles le contenu du " 
     602"dossier courant va être publié récursivement.</p><p>Attention : Cette action " 
     603"est très puissante, elle peut prendre longtemps et publier de très nombreux " 
     604"documents. Utilisez-là avec prudence.</p>" 
    604605 
    605606#.   <block /> 

  • CPS3/products/CPSDefault/trunk/i18n/nl.po

    r52832 r52834  
    77"Project-Id-Version: CPSDefault-nl\n" 
    88"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    9 "POT-Creation-Date: 2008-05-02 11:41default\n" 
     9"POT-Creation-Date: 2008-05-02 15:23default\n" 
    1010"PO-Revision-Date: 2004-05-21 18:33+0200\n" 
    1111"Last-Translator: DARCHE <madarche@nuxeo.com>\n" 
    …… 
    3535"Aangemaakt door ${item_creator}. Laatst gewijzigd  ${item_modification}." 
    3636 
    37 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/join_form" href="join_form">Join</a> 
     37#.   <a href="join_form" attributes="href string:${here/portal_url}/join_form">Join</a> 
    3838#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    3939msgid "Join" 
    …… 
    5656msgstr "" 
    5757 
    58 #.   <a content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');" href=".">Log in/out</a> 
     58#.   <a href="." content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');">Log in/out</a> 
    5959#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    6060#, fuzzy 
    …… 
    207207"on some common web browsers:" 
    208208 
    209 #.   <a attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address" accesskey="9">Contact</a> 
     209#.   <a accesskey="9" attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address">Contact</a> 
    210210#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    211211msgid "accessibility_contact_link" 
    …… 
    254254msgstr "Accessibility explanations" 
    255255 
    256 #.   <a attributes="href string:${base_url}" accesskey="1">Go to the homepage</a> 
     256#.   <a accesskey="1" attributes="href string:${base_url}">Go to the homepage</a> 
    257257#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    258258msgid "accessibility_home_link" 
    …… 
    264264msgstr "" 
    265265 
    266 #.   <a attributes="href string:${base_url}accessibility" accesskey="0">Accessibility</a> 
     266#.   <a accesskey="0" attributes="href string:${base_url}accessibility">Accessibility</a> 
    267267#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    268268#, fuzzy 
    …… 
    270270msgstr "Accessibility" 
    271271 
    272 #.   <a attributes="href string:${base_url}advanced_search_form" accesskey="4">Go to search engine</a> 
     272#.   <a accesskey="4" attributes="href string:${base_url}advanced_search_form">Go to search engine</a> 
    273273#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    274274#, fuzzy 
    …… 
    339339 
    340340#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_apply" /> 
    341 #.   <input type="submit" name="filter_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
    342 #.   <input type="submit" name="edit_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
     341#.   <input name="filter_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
     342#.   <input name="edit_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
    343343#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    344344#: ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    …… 
    352352 
    353353#.   <button type="button" onclick="javascript:history.back()">Back</button> 
    354 #.   <input type="button" class="context" value="button_back" onclick="history.back()" /> 
     354#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_back" /> 
    355355#: from ../skins/cps_default/content_revert_form.pt 
    356356#: ../skins/cps_default/user_logged_in_failed.pt 
    …… 
    359359 
    360360#.   <button type="button" onclick="history.back()">Cancel</button> 
    361 #.   <input type="button" class="context" value="button_cancel" onclick="history.back()" /> 
     361#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_cancel" /> 
    362362#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    363363#: ../skins/cps_default/content_abandon_draft_form.pt 
    …… 
    373373#.   <button type="submit">Change</button> 
    374374#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    375 #.   <input type="submit" name="change" value="button_change" class="standalone" /> 
     375#.   <input name="change" type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    376376#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    377377#: ../skins/cps_default/folder_rename_form.pt 
    …… 
    381381msgstr "Wijzigen" 
    382382 
    383 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" name="change_and_edit" /> 
    384 #.   <input type="submit" name="change_and_edit" value="button_change_and_edit" class="standalone" /> 
     383#.   <input name="change_and_edit" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" /> 
    385384#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    386385#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    389388msgstr "Registreren en bewerken" 
    390389 
    391 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" name="change_and_view" /> 
    392 #.   <input type="submit" name="change_and_view" value="button_change_and_view" class="standalone" /> 
     390#.   <input name="change_and_view" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" /> 
    393391#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    394392#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    413411msgstr "Close" 
    414412 
    415 #.   <input type="submit" name="folder_copy:method" value="button_copy" class="context" /> 
     413#.   <input name="folder_copy:method" type="submit" class="context" value="button_copy" /> 
    416414#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    417415msgid "button_copy" 
    418416msgstr "Kopiëren" 
    419417 
    420 #.   <input condition="can_del" type="submit" name="folder_cut:method" value="button_cut" class="context" /> 
     418#.   <input name="folder_cut:method" type="submit" class="context" value="button_cut" condition="can_del" /> 
    421419#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    422420msgid "button_cut" 
    …… 
    424422 
    425423#.   <button type="submit" name="manageCPSLanguage:method">Delete</button> 
    426 #.   <input attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
    427 #.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" type="submit" name="folder_delete:method" value="button_delete" class="destructive" /> 
    428 #.   <input type="submit" name="delete_local_roles" value="button_delete" class="destructive" /> 
     424#.   <input name="folder_delete:method" type="submit" class="destructive" value="button_delete" attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
     425#.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" /> 
     426#.   <input name="delete_local_roles" type="submit" class="destructive" value="button_delete" /> 
    429427#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    430428#: ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    …… 
    439437msgstr "Delete this archive" 
    440438 
    441 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_hide_blocked_roles" class="standalone" /> 
     439#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_hide_blocked_roles" /> 
    442440#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    443441#, fuzzy 
    …… 
    445443msgstr "Hide" 
    446444 
    447 #.   <input type="submit" name="lr_block" value="button_local_roles_block" class="standalone" /> 
     445#.   <input name="lr_block" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_block" /> 
    448446#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    449447#, fuzzy 
    …… 
    451449msgstr "Block" 
    452450 
    453 #.   <input type="submit" name="lr_unblock" value="button_local_roles_unblock" class="standalone" /> 
     451#.   <input name="lr_unblock" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_unblock" /> 
    454452#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    455453#, fuzzy 
    …… 
    457455msgstr "Unblock" 
    458456 
    459 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_login" name="submit" /> 
     457#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_login" /> 
    460458#.   <input type="submit" value="button_login" /> 
    461459#: from ../skins/cps_default/login_form.pt ../skins/cps_default/registered.pt 
    …… 
    463461msgstr "Login" 
    464462 
    465 #.   <input type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" name="moveItemsBottom:method" /> 
     463#.   <input name="moveItemsBottom:method" type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" /> 
    466464#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    467465msgid "button_move_bottom" 
    468466msgstr "Onderaan plaatsen" 
    469467 
    470 #.   <input type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" name="moveItemsDown:method" /> 
     468#.   <input name="moveItemsDown:method" type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" /> 
    471469#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    472470msgid "button_move_down" 
    473471msgstr "Lager plaatsen" 
    474472 
    475 #.   <input type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" name="moveItemsTop:method" /> 
     473#.   <input name="moveItemsTop:method" type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" /> 
    476474#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    477475msgid "button_move_top" 
    478476msgstr "Bovenaan plaatsen" 
    479477 
    480 #.   <input type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" name="moveItemsUp:method" /> 
     478#.   <input name="moveItemsUp:method" type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" /> 
    481479#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    482480msgid "button_move_up" 
    …… 
    492490msgstr "OK" 
    493491 
    494 #.   <input type="submit" name="folder_paste:method" value="button_paste" class="context" /> 
     492#.   <input name="folder_paste:method" type="submit" class="context" value="button_paste" /> 
    495493#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    496494msgid "button_paste" 
    …… 
    504502msgstr "Publiceren" 
    505503 
    506 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_register" name="submit" /> 
     504#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_register" /> 
    507505#: from ../skins/cps_default/join_form.pt 
    508506msgid "button_register" 
    …… 
    514512msgstr "Publicatie weigeren" 
    515513 
    516 #.   <input type="submit" name="folder_rename_form:method" value="button_rename" class="context" /> 
     514#.   <input name="folder_rename_form:method" type="submit" class="context" value="button_rename" /> 
    517515#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    518516msgid "button_rename" 
    …… 
    525523msgstr "Request password resetting" 
    526524 
    527 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" name="submit" /> 
     525#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" /> 
    528526#: from ../skins/cps_default/account_reset_password_form.pt 
    529527#, fuzzy 
    …… 
    536534msgstr "Terugkeren naar deze versie" 
    537535 
    538 #.   <input type="submit" name="search_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
    539 #.   <input type="submit" name="role_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
     536#.   <input name="search_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
     537#.   <input name="role_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    540538#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    541539#: from ../skins/cps_default/advanced_search_form.pt 
    …… 
    550548msgstr "Selecteren" 
    551549 
    552 #.   <input attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
    553 #.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" type="button" class="context" value="button_select_all" onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" /> 
     550#.   <input onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" type="button" class="context" value="button_select_all" attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
     551#.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" /> 
    554552#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    555553#, fuzzy 
    …… 
    568566msgstr "Send me a password reminder" 
    569567 
    570 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_show_blocked_roles" class="standalone" /> 
     568#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_show_blocked_roles" /> 
    571569#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    572570#, fuzzy 
    …… 
    591589msgstr "Depublicatie document" 
    592590 
    593 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_update" onclick="updateParent();">  
     591#.   <input onclick="updateParent();" type="submit" class="standalone" value="button_update">  
    594592#.       </input> 
    595593#: from ../skins/cps_default/popup-singleselect.pt 
    …… 
    599597#.   <block> 
    600598#.         <p> 
    601 #.           Warning : This action is very powerful, can take long and publish 
    602 #.           many documents. Use with caution. 
     599#.           Select the target section(s) into which the content of the current folder 
     600#.           will be recursively published. 
    603601#.         </p> 
    604602#.         <p> 
    605 #.           Select a target section for your recursive publication request. 
     603#.           Warning: This action is very powerful, can take long and publish 
     604#.           many documents. Use with caution. 
    606605#.         </p> 
    607606#.       </block> 
    …… 
    610609msgid "description_confirm_recursive_publish" 
    611610msgstr "" 
    612 "<p>Select target section(s) for this recursive publication request.</" 
    613 "p><p>Warning : This action is very powerful, can take long and publish many " 
    614 "documents. Use with caution.</p>" 
     611"<p>Select the target section(s) into which the content of the current folder " 
     612"will be recursively published.</p><p>Warning: This action is very powerful, " 
     613"can take long and publish many documents. Use with caution.</p>" 
    615614 
    616615#.   <block /> 
    …… 
    13241323msgstr "Naam van de website beheerder" 
    13251324 
    1326 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" src="image.png" alt="label_advertisement_powered_by_cps" title="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" /> 
     1325#.   <img src="image.png" title="label_advertisement_powered_by_cps" alt="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" /> 
    13271326#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13281327#, fuzzy 
    …… 
    13321331#.   <option attributes="selected not:review_state" value="">All</option> 
    13331332#.   <option attributes="selected not:portal_type" value="">All</option> 
    1334 #.   <option attributes="selected not:Subject" value="">All</option> 
     1333#.   <option value="" attributes="selected not:Subject">All</option> 
    13351334#: from ../skins/cps_default/generic_lib_search_form.pt 
    13361335msgid "label_all" 
    …… 
    13481347msgstr "Author" 
    13491348 
    1350 #.   <option attributes="selected 
    1351 #.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'" value="author_asc"> 
     1349#.   <option value="author_asc" attributes="selected 
     1350#.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'"> 
    13521351#.               Author ascending 
    13531352#.       </option> 
    …… 
    13571356msgstr "Author" 
    13581357 
    1359 #.   <option attributes="selected 
    1360 #.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'" value="author_desc"> 
     1358#.   <option value="author_desc" attributes="selected 
     1359#.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'"> 
    13611360#.               Author descending 
    13621361#.       </option> 
    …… 
    13921391msgstr "Comments" 
    13931392 
    1394 #.   <option attributes="selected python:format == 'compact'" value="compact"> 
     1393#.   <option value="compact" attributes="selected python:format == 'compact'"> 
    13951394#.               Compact 
    13961395#.       </option> 
    …… 
    13991398msgstr "Compact" 
    14001399 
    1401 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" src="image.png" alt="Valid CSS" title="label_conformance_valid_css" width="85" height="15" /> 
     1400#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_css" alt="Valid CSS" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" /> 
    14021401#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    14031402msgid "label_conformance_valid_css" 
    14041403msgstr "Site conceived using valid CSS style sheets" 
    14051404 
    1406 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" src="image.png" alt="Valid XHTML 1.0" title="label_conformance_valid_xhtml" width="85" height="15" /> 
     1405#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_xhtml" alt="Valid XHTML 1.0" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" /> 
    14071406#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    14081407msgid "label_conformance_valid_xhtml" 
    14091408msgstr "Site conceived in valid XHTML" 
    14101409 
    1411 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" src="image.png" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" title="label_conformance_wai_1a" width="85" height="15" /> 
     1410#.   <img src="image.png" title="label_conformance_wai_1a" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" /> 
    14121411#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    14131412#, fuzzy 
    …… 
    14461445msgstr "Date" 
    14471446 
    1448 #.   <option attributes="selected 
    1449 #.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'" value="effective_asc"> 
     1447#.   <option value="effective_asc" attributes="selected 
     1448#.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'"> 
    14501449#.               Effective date ascending 
    14511450#.       </option> 
    …… 
    14551454msgstr "Effective date" 
    14561455 
    1457 #.   <option attributes="selected 
    1458 #.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'" value="effective_desc"> 
     1456#.   <option value="effective_desc" attributes="selected 
     1457#.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'"> 
    14591458#.               Effective date descending 
    14601459#.       </option> 
    …… 
    14641463msgstr "Effective date desc." 
    14651464 
    1466 #.   <option attributes="selected 
    1467 #.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'" value="date_asc"> 
     1465#.   <option value="date_asc" attributes="selected 
     1466#.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'"> 
    14681467#.               Modification date ascending 
    14691468#.       </option> 
    …… 
    14731472msgstr "Modification date" 
    14741473 
    1475 #.   <option attributes="selected 
    1476 #.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'" value="date_desc"> 
     1474#.   <option value="date_desc" attributes="selected 
     1475#.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'"> 
    14771476#.               Modification date descending 
    14781477#.       </option> 
    …… 
    14821481msgstr "Modification date desc." 
    14831482 
    1484 #.   <option attributes="selected not:format" value="None"> 
     1483#.   <option value="None" attributes="selected not:format"> 
    14851484#.               Default 
    14861485#.       </option> 
    …… 
    15091508msgstr "Destruction" 
    15101509 
    1511 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail'" value="detail"> 
     1510#.   <option value="detail" attributes="selected python:format == 'detail'"> 
    15121511#.               Detail 
    15131512#.       </option> 
    …… 
    15161515msgstr "Detail" 
    15171516 
    1518 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail_tab'" value="detail_tab"> 
     1517#.   <option value="detail_tab" attributes="selected python:format == 'detail_tab'"> 
    15191518#.               Detail Tab 
    15201519#.       </option> 
    …… 
    15291528msgstr "Discussie mogelijk maken&nbsp;?" 
    15301529 
    1531 #.   <option attributes="selected python: val == None" value="None"> 
     1530#.   <option value="None" attributes="selected python: val == None"> 
    15321531#.             Default 
    15331532#.           </option> 
    …… 
    15371536msgstr "Default" 
    15381537 
    1539 #.   <option attributes="selected python: val == 0" value="0"> 
     1538#.   <option value="0" attributes="selected python: val == 0"> 
    15401539#.             Off 
    15411540#.           </option> 
    …… 
    15451544msgstr "Uit" 
    15461545 
    1547 #.   <option attributes="selected python: val == 1" value="1"> 
     1546#.   <option value="1" attributes="selected python: val == 1"> 
    15481547#.             On 
    15491548#.           </option> 
    …… 
    16311630msgstr "Groups local roles assignment" 
    16321631 
    1633 #.   <option attributes="selected python:format == 'icon'" value="icon"> 
     1632#.   <option value="icon" attributes="selected python:format == 'icon'"> 
    16341633#.               Icon 
    16351634#.       </option> 
    …… 
    16481647msgstr "in" 
    16491648 
    1650 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" href="" /> 
     1649#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" /> 
    16511650#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16521651msgid "label_info_tab_author" 
    16531652msgstr "Auteur" 
    16541653 
    1655 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" href="" /> 
     1654#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" /> 
    16561655#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16571656msgid "label_info_tab_date" 
    16581657msgstr "Datum" 
    16591658 
    1660 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" href="" /> 
     1659#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" /> 
    16611660#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16621661msgid "label_info_tab_size" 
    16631662msgstr "Grootte" 
    16641663 
    1665 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" href="" /> 
     1664#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" /> 
    16661665#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16671666msgid "label_info_tab_status" 
    16681667msgstr "Status" 
    16691668 
    1670 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" href="" /> 
     1669#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" /> 
    16711670#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16721671msgid "label_info_tab_title" 
    16731672msgstr "Titel" 
    16741673 
    1675 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" href="" /> 
     1674#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" /> 
    16761675#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16771676msgid "label_info_tab_type" 
    16781677msgstr "Type" 
    16791678 
    1680 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" href="" /> 
     1679#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" /> 
    16811680#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16821681msgid "label_info_tab_version" 
    …… 
    17491748msgstr "Name" 
    17501749 
    1751 #.   <option attributes="selected not:sort_by" value="None"> 
     1750#.   <option value="None" attributes="selected not:sort_by"> 
    17521751#.               No sort 
    17531752#.       </option> 
    …… 
    19451944msgstr "Status" 
    19461945 
    1947 #.   <option attributes="selected 
    1948 #.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'" value="status_asc"> 
     1946#.   <option value="status_asc" attributes="selected 
     1947#.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'"> 
    19491948#.               Status ascending 
    19501949#.       </option> 
    …… 
    19531952msgstr "Status in logische volgorde" 
    19541953 
    1955 #.   <option attributes="selected 
    1956 #.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'" value="status_desc"> 
     1954#.   <option value="status_desc" attributes="selected 
     1955#.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'"> 
    19571956#.               Status descending 
    19581957#.       </option> 
    …… 
    19901989msgstr "Titel" 
    19911990 
    1992 #.   <option attributes="selected 
    1993 #.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'" value="title_asc"> 
     1991#.   <option value="title_asc" attributes="selected 
     1992#.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'"> 
    19941993#.               Title ascending 
    19951994#.       </option> 
    …… 
    19981997msgstr "Titel in alfabetische volgorde" 
    19991998 
    2000 #.   <option attributes="selected 
    2001 #.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'" value="title_desc"> 
     1999#.   <option value="title_desc" attributes="selected 
     2000#.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'"> 
    20022001#.               Title descending 
    20032002#.       </option> 
    …… 
    21712170msgstr "There are no roles assigned in this folder" 
    21722171 
    2173 #.   <option attributes="selected not:filtered_role" value=""> 
     2172#.   <option value="" attributes="selected not:filtered_role"> 
    21742173#.         No filter 
    21752174#.       </option> 
    …… 
    22742273msgstr "Geavanceerd zoeken" 
    22752274 
    2276 #.   <a attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form" href="full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
     2275#.   <a href="full_metadata_edit_form" attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
    22772276#: from ../skins/cps_default/metadata_edit_form.pt 
    22782277msgid "link_all_metadata" 
    22792278msgstr "Alle metadata bewerken" 
    22802279 
    2281 #.   <a attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view" href=".">Consult this revision</a> 
     2280#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view">Consult this revision</a> 
    22822281#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    22832282msgid "link_consult_this_revision" 
    22842283msgstr "Deze versie raadplegen" 
    22852284 
    2286 #.   <a attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
    2287 #.                            title p_props/email_from_address" href="mailto:admin@here.com">Contact the administrator</a> 
     2285#.   <a href="mailto:admin@here.com" attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
     2286#.                            title p_props/email_from_address">Contact the administrator</a> 
    22882287#: from ../skins/cps_default/error_lib_other.pt 
    22892288msgid "link_contact_admin" 
    22902289msgstr "Administrator contacteren" 
    22912290 
    2292 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Purge this revision</a> 
     2291#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}">Purge this revision</a> 
    22932292#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    22942293#, fuzzy 
    …… 
    23392338msgstr "" 
    23402339 
    2341 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Revert to this revision</a> 
     2340#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}">Revert to this revision</a> 
    23422341#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    23432342msgid "link_revert_to_this_revision" 
    …… 
    23722371msgstr "Rubrieken" 
    23732372 
    2374 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/logout" href="">log out</a> 
     2373#.   <a href="" attributes="href string:${here/portal_url}/logout">log out</a> 
    23752374#: from ../skins/cps_default/portlet_session_info.pt 
    23762375#, fuzzy 
    …… 
    23872386msgstr "+ More choices" 
    23882387 
    2389 #.   <div condition="python: res['status'] == 'valid'" class="message">Result form</div> 
     2388#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'valid'">Result form</div> 
    23902389#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    23912390msgid "psm_form_ok" 
    23922391msgstr "" 
    23932392 
    2394 #.   <div condition="python: res['status'] == 'invalid'" class="message">Invalid form, plz correct error</div> 
     2393#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'invalid'">Invalid form, plz correct error</div> 
    23952394#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    23962395#, fuzzy 
    …… 
    24052404 
    24062405#.   <span content="item/action" class="action">published</span> 
    2407 #.   <td content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs" align="center">published</td> 
     2406#.   <td align="center" content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs">published</td> 
    24082407#: from ../skins/cps_default/content_lib_history.pt 
    24092408#: ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 

  • CPS3/products/CPSDefault/trunk/i18n/pt.po

    r52832 r52834  
    33"Project-Id-Version: CPSDefault\n" 
    44"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    5 "POT-Creation-Date: 2008-05-02 11:41default\n" 
     5"POT-Creation-Date: 2008-05-02 15:23default\n" 
    66"PO-Revision-Date: 2007-04-30 17:30-0000\n" 
    77"Last-Translator: Busta <javierbustam@gmail.com>\n" 
    …… 
    2929msgstr "Criado por ${item_creator}, Última modificação ${item_modification}" 
    3030 
    31 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/join_form" href="join_form">Join</a> 
     31#.   <a href="join_form" attributes="href string:${here/portal_url}/join_form">Join</a> 
    3232#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    3333msgid "Join" 
    …… 
    4949msgstr "Idioma" 
    5050 
    51 #.   <a content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');" href=".">Log in/out</a> 
     51#.   <a href="." content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');">Log in/out</a> 
    5252#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    5353msgid "Log in/out" 
    …… 
    185185"navegadores comuns:" 
    186186 
    187 #.   <a attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address" accesskey="9">Contact</a> 
     187#.   <a accesskey="9" attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address">Contact</a> 
    188188#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    189189msgid "accessibility_contact_link" 
    …… 
    225225msgstr "Accessibility explanations" 
    226226 
    227 #.   <a attributes="href string:${base_url}" accesskey="1">Go to the homepage</a> 
     227#.   <a accesskey="1" attributes="href string:${base_url}">Go to the homepage</a> 
    228228#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    229229msgid "accessibility_home_link" 
    …… 
    235235msgstr "Menu" 
    236236 
    237 #.   <a attributes="href string:${base_url}accessibility" accesskey="0">Accessibility</a> 
     237#.   <a accesskey="0" attributes="href string:${base_url}accessibility">Accessibility</a> 
    238238#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    239239msgid "accessibility_page_link" 
    240240msgstr "Página" 
    241241 
    242 #.   <a attributes="href string:${base_url}advanced_search_form" accesskey="4">Go to search engine</a> 
     242#.   <a accesskey="4" attributes="href string:${base_url}advanced_search_form">Go to search engine</a> 
    243243#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    244244msgid "accessibility_search_link" 
    …… 
    303303 
    304304#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_apply" /> 
    305 #.   <input type="submit" name="filter_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
    306 #.   <input type="submit" name="edit_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
     305#.   <input name="filter_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
     306#.   <input name="edit_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
    307307#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    308308#: ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    …… 
    316316 
    317317#.   <button type="button" onclick="javascript:history.back()">Back</button> 
    318 #.   <input type="button" class="context" value="button_back" onclick="history.back()" /> 
     318#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_back" /> 
    319319#: from ../skins/cps_default/content_revert_form.pt 
    320320#: ../skins/cps_default/user_logged_in_failed.pt 
    …… 
    323323 
    324324#.   <button type="button" onclick="history.back()">Cancel</button> 
    325 #.   <input type="button" class="context" value="button_cancel" onclick="history.back()" /> 
     325#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_cancel" /> 
    326326#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    327327#: ../skins/cps_default/content_abandon_draft_form.pt 
    …… 
    337337#.   <button type="submit">Change</button> 
    338338#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    339 #.   <input type="submit" name="change" value="button_change" class="standalone" /> 
     339#.   <input name="change" type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    340340#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    341341#: ../skins/cps_default/folder_rename_form.pt 
    …… 
    345345msgstr "Mudar" 
    346346 
    347 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" name="change_and_edit" /> 
    348 #.   <input type="submit" name="change_and_edit" value="button_change_and_edit" class="standalone" /> 
     347#.   <input name="change_and_edit" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" /> 
    349348#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    350349#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    353352msgstr "Mudar e Editar" 
    354353 
    355 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" name="change_and_view" /> 
    356 #.   <input type="submit" name="change_and_view" value="button_change_and_view" class="standalone" /> 
     354#.   <input name="change_and_view" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" /> 
    357355#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    358356#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    376374msgstr "Fechar" 
    377375 
    378 #.   <input type="submit" name="folder_copy:method" value="button_copy" class="context" /> 
     376#.   <input name="folder_copy:method" type="submit" class="context" value="button_copy" /> 
    379377#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    380378msgid "button_copy" 
    381379msgstr "Copiar" 
    382380 
    383 #.   <input condition="can_del" type="submit" name="folder_cut:method" value="button_cut" class="context" /> 
     381#.   <input name="folder_cut:method" type="submit" class="context" value="button_cut" condition="can_del" /> 
    384382#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    385383msgid "button_cut" 
    …… 
    387385 
    388386#.   <button type="submit" name="manageCPSLanguage:method">Delete</button> 
    389 #.   <input attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
    390 #.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" type="submit" name="folder_delete:method" value="button_delete" class="destructive" /> 
    391 #.   <input type="submit" name="delete_local_roles" value="button_delete" class="destructive" /> 
     387#.   <input name="folder_delete:method" type="submit" class="destructive" value="button_delete" attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
     388#.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" /> 
     389#.   <input name="delete_local_roles" type="submit" class="destructive" value="button_delete" /> 
    392390#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    393391#: ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    …… 
    401399msgstr "Remover" 
    402400 
    403 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_hide_blocked_roles" class="standalone" /> 
     401#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_hide_blocked_roles" /> 
    404402#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    405403msgid "button_hide_blocked_roles" 
    406404msgstr "esconder" 
    407405 
    408 #.   <input type="submit" name="lr_block" value="button_local_roles_block" class="standalone" /> 
     406#.   <input name="lr_block" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_block" /> 
    409407#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    410408msgid "button_local_roles_block" 
    411409msgstr "Bloqueio de Papéis Locais" 
    412410 
    413 #.   <input type="submit" name="lr_unblock" value="button_local_roles_unblock" class="standalone" /> 
     411#.   <input name="lr_unblock" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_unblock" /> 
    414412#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    415413msgid "button_local_roles_unblock" 
    416414msgstr "Desbloqueio de Papéis Locais" 
    417415 
    418 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_login" name="submit" /> 
     416#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_login" /> 
    419417#.   <input type="submit" value="button_login" /> 
    420418#: from ../skins/cps_default/login_form.pt ../skins/cps_default/registered.pt 
    …… 
    422420msgstr "Login" 
    423421 
    424 #.   <input type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" name="moveItemsBottom:method" /> 
     422#.   <input name="moveItemsBottom:method" type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" /> 
    425423#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    426424msgid "button_move_bottom" 
    427425msgstr "Mover para o Fundo" 
    428426 
    429 #.   <input type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" name="moveItemsDown:method" /> 
     427#.   <input name="moveItemsDown:method" type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" /> 
    430428#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    431429msgid "button_move_down" 
    432430msgstr "Mover para Baixo" 
    433431 
    434 #.   <input type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" name="moveItemsTop:method" /> 
     432#.   <input name="moveItemsTop:method" type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" /> 
    435433#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    436434msgid "button_move_top" 
    437435msgstr "Mover para o Topo" 
    438436 
    439 #.   <input type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" name="moveItemsUp:method" /> 
     437#.   <input name="moveItemsUp:method" type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" /> 
    440438#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    441439msgid "button_move_up" 
    …… 
    451449msgstr "OK" 
    452450 
    453 #.   <input type="submit" name="folder_paste:method" value="button_paste" class="context" /> 
     451#.   <input name="folder_paste:method" type="submit" class="context" value="button_paste" /> 
    454452#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    455453msgid "button_paste" 
    …… 
    463461msgstr "Publicar" 
    464462 
    465 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_register" name="submit" /> 
     463#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_register" /> 
    466464#: from ../skins/cps_default/join_form.pt 
    467465msgid "button_register" 
    …… 
    473471msgstr "Rejeitar Publicação" 
    474472 
    475 #.   <input type="submit" name="folder_rename_form:method" value="button_rename" class="context" /> 
     473#.   <input name="folder_rename_form:method" type="submit" class="context" value="button_rename" /> 
    476474#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    477475msgid "button_rename" 
    …… 
    483481msgstr "Solicite redefinição de senha" 
    484482 
    485 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" name="submit" /> 
     483#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" /> 
    486484#: from ../skins/cps_default/account_reset_password_form.pt 
    487485msgid "button_reset_password" 
    …… 
    493491msgstr "Reverter Revisão" 
    494492 
    495 #.   <input type="submit" name="search_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
    496 #.   <input type="submit" name="role_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
     493#.   <input name="search_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
     494#.   <input name="role_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    497495#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    498496#: from ../skins/cps_default/advanced_search_form.pt 
    …… 
    508506msgstr "Selecionar" 
    509507 
    510 #.   <input attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
    511 #.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" type="button" class="context" value="button_select_all" onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" /> 
     508#.   <input onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" type="button" class="context" value="button_select_all" attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
     509#.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" /> 
    512510#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    513511msgid "button_select_all" 
    …… 
    524522msgstr "Envie-me um lembrete de senha" 
    525523 
    526 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_show_blocked_roles" class="standalone" /> 
     524#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_show_blocked_roles" /> 
    527525#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    528526msgid "button_show_blocked_roles" 
    …… 
    545543msgstr "Despublicar Documento" 
    546544 
    547 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_update" onclick="updateParent();">  
     545#.   <input onclick="updateParent();" type="submit" class="standalone" value="button_update">  
    548546#.       </input> 
    549547#: from ../skins/cps_default/popup-singleselect.pt 
    …… 
    553551#.   <block> 
    554552#.         <p> 
    555 #.           Warning : This action is very powerful, can take long and publish 
    556 #.           many documents. Use with caution. 
     553#.           Select the target section(s) into which the content of the current folder 
     554#.           will be recursively published. 
    557555#.         </p> 
    558556#.         <p> 
    559 #.           Select a target section for your recursive publication request. 
     557#.           Warning: This action is very powerful, can take long and publish 
     558#.           many documents. Use with caution. 
    560559#.         </p> 
    561560#.       </block> 
    …… 
    564563msgid "description_confirm_recursive_publish" 
    565564msgstr "" 
    566 "<p>Select target section(s) for this recursive publication request.</" 
    567 "p><p>Warning : This action is very powerful, can take long and publish many " 
    568 "documents. Use with caution.</p>" 
     565"<p>Select the target section(s) into which the content of the current folder " 
     566"will be recursively published.</p><p>Warning: This action is very powerful, " 
     567"can take long and publish many documents. Use with caution.</p>" 
    569568 
    570569#.   <block /> 
    …… 
    12521251msgstr "Nome do Administrador" 
    12531252 
    1254 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" src="image.png" alt="label_advertisement_powered_by_cps" title="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" /> 
     1253#.   <img src="image.png" title="label_advertisement_powered_by_cps" alt="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" /> 
    12551254#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    12561255#, fuzzy 
    …… 
    12601259#.   <option attributes="selected not:review_state" value="">All</option> 
    12611260#.   <option attributes="selected not:portal_type" value="">All</option> 
    1262 #.   <option attributes="selected not:Subject" value="">All</option> 
     1261#.   <option value="" attributes="selected not:Subject">All</option> 
    12631262#: from ../skins/cps_default/generic_lib_search_form.pt 
    12641263msgid "label_all" 
    …… 
    12751274msgstr "Autor" 
    12761275 
    1277 #.   <option attributes="selected 
    1278 #.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'" value="author_asc"> 
     1276#.   <option value="author_asc" attributes="selected 
     1277#.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'"> 
    12791278#.               Author ascending 
    12801279#.       </option> 
    …… 
    12831282msgstr "Crescente por Autor" 
    12841283 
    1285 #.   <option attributes="selected 
    1286 #.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'" value="author_desc"> 
     1284#.   <option value="author_desc" attributes="selected 
     1285#.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'"> 
    12871286#.               Author descending 
    12881287#.       </option> 
    …… 
    13161315msgstr "Comentários" 
    13171316 
    1318 #.   <option attributes="selected python:format == 'compact'" value="compact"> 
     1317#.   <option value="compact" attributes="selected python:format == 'compact'"> 
    13191318#.               Compact 
    13201319#.       </option> 
    …… 
    13231322msgstr "Compactar" 
    13241323 
    1325 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" src="image.png" alt="Valid CSS" title="label_conformance_valid_css" width="85" height="15" /> 
     1324#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_css" alt="Valid CSS" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" /> 
    13261325#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13271326msgid "label_conformance_valid_css" 
    13281327msgstr "Site concebido utilizando-se Folhas de Estilo em Cascata (CSS) válidas" 
    13291328 
    1330 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" src="image.png" alt="Valid XHTML 1.0" title="label_conformance_valid_xhtml" width="85" height="15" /> 
     1329#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_xhtml" alt="Valid XHTML 1.0" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" /> 
    13311330#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13321331msgid "label_conformance_valid_xhtml" 
    13331332msgstr "Site concebido com XHTML válido." 
    13341333 
    1335 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" src="image.png" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" title="label_conformance_wai_1a" width="85" height="15" /> 
     1334#.   <img src="image.png" title="label_conformance_wai_1a" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" /> 
    13361335#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13371336msgid "label_conformance_wai_1a" 
    …… 
    13651364msgstr "Data" 
    13661365 
    1367 #.   <option attributes="selected 
    1368 #.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'" value="effective_asc"> 
     1366#.   <option value="effective_asc" attributes="selected 
     1367#.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'"> 
    13691368#.               Effective date ascending 
    13701369#.       </option> 
    …… 
    13731372msgstr "Data efetiva" 
    13741373 
    1375 #.   <option attributes="selected 
    1376 #.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'" value="effective_desc"> 
     1374#.   <option value="effective_desc" attributes="selected 
     1375#.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'"> 
    13771376#.               Effective date descending 
    13781377#.       </option> 
    …… 
    13811380msgstr "Data efetiva decr." 
    13821381 
    1383 #.   <option attributes="selected 
    1384 #.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'" value="date_asc"> 
     1382#.   <option value="date_asc" attributes="selected 
     1383#.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'"> 
    13851384#.               Modification date ascending 
    13861385#.       </option> 
    …… 
    13891388msgstr "Data de modificação" 
    13901389 
    1391 #.   <option attributes="selected 
    1392 #.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'" value="date_desc"> 
     1390#.   <option value="date_desc" attributes="selected 
     1391#.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'"> 
    13931392#.               Modification date descending 
    13941393#.       </option> 
    …… 
    13971396msgstr "Data de modificação decr." 
    13981397 
    1399 #.   <option attributes="selected not:format" value="None"> 
     1398#.   <option value="None" attributes="selected not:format"> 
    14001399#.               Default 
    14011400#.       </option> 
    …… 
    14231422msgstr "Destruição" 
    14241423 
    1425 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail'" value="detail"> 
     1424#.   <option value="detail" attributes="selected python:format == 'detail'"> 
    14261425#.               Detail 
    14271426#.       </option> 
    …… 
    14301429msgstr "Detalhe" 
    14311430 
    1432 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail_tab'" value="detail_tab"> 
     1431#.   <option value="detail_tab" attributes="selected python:format == 'detail_tab'"> 
    14331432#.               Detail Tab 
    14341433#.       </option> 
    …… 
    14431442msgstr "Habilita Discussão?" 
    14441443 
    1445 #.   <option attributes="selected python: val == None" value="None"> 
     1444#.   <option value="None" attributes="selected python: val == None"> 
    14461445#.             Default 
    14471446#.           </option> 
    …… 
    14511450msgstr "Padrão" 
    14521451 
    1453 #.   <option attributes="selected python: val == 0" value="0"> 
     1452#.   <option value="0" attributes="selected python: val == 0"> 
    14541453#.             Off 
    14551454#.           </option> 
    …… 
    14591458msgstr "Desabilitada" 
    14601459 
    1461 #.   <option attributes="selected python: val == 1" value="1"> 
     1460#.   <option value="1" attributes="selected python: val == 1"> 
    14621461#.             On 
    14631462#.           </option> 
    …… 
    15421541msgstr "Atribuição de papéis locais a grupos" 
    15431542 
    1544 #.   <option attributes="selected python:format == 'icon'" value="icon"> 
     1543#.   <option value="icon" attributes="selected python:format == 'icon'"> 
    15451544#.               Icon 
    15461545#.       </option> 
    …… 
    15591558msgstr "Em" 
    15601559 
    1561 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" href="" /> 
     1560#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" /> 
    15621561#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15631562msgid "label_info_tab_author" 
    15641563msgstr "Autor" 
    15651564 
    1566 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" href="" /> 
     1565#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" /> 
    15671566#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15681567msgid "label_info_tab_date" 
    15691568msgstr "Data" 
    15701569 
    1571 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" href="" /> 
     1570#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" /> 
    15721571#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15731572msgid "label_info_tab_size" 
    15741573msgstr "Tamanho" 
    15751574 
    1576 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" href="" /> 
     1575#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" /> 
    15771576#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15781577msgid "label_info_tab_status" 
    15791578msgstr "Estado" 
    15801579 
    1581 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" href="" /> 
     1580#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" /> 
    15821581#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15831582msgid "label_info_tab_title" 
    15841583msgstr "Título" 
    15851584 
    1586 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" href="" /> 
     1585#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" /> 
    15871586#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15881587msgid "label_info_tab_type" 
    15891588msgstr "Tipo" 
    15901589 
    1591 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" href="" /> 
     1590#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" /> 
    15921591#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15931592msgid "label_info_tab_version" 
    …… 
    16541653msgstr "Nome" 
    16551654 
    1656 #.   <option attributes="selected not:sort_by" value="None"> 
     1655#.   <option value="None" attributes="selected not:sort_by"> 
    16571656#.               No sort 
    16581657#.       </option> 
    …… 
    18451844msgstr "Estado" 
    18461845 
    1847 #.   <option attributes="selected 
    1848 #.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'" value="status_asc"> 
     1846#.   <option value="status_asc" attributes="selected 
     1847#.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'"> 
    18491848#.               Status ascending 
    18501849#.       </option> 
    …… 
    18531852msgstr "Crescente por Estado" 
    18541853 
    1855 #.   <option attributes="selected 
    1856 #.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'" value="status_desc"> 
     1854#.   <option value="status_desc" attributes="selected 
     1855#.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'"> 
    18571856#.               Status descending 
    18581857#.       </option> 
    …… 
    18891888msgstr "Título" 
    18901889 
    1891 #.   <option attributes="selected 
    1892 #.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'" value="title_asc"> 
     1890#.   <option value="title_asc" attributes="selected 
     1891#.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'"> 
    18931892#.               Title ascending 
    18941893#.       </option> 
    …… 
    18971896msgstr "Crescente por título" 
    18981897 
    1899 #.   <option attributes="selected 
    1900 #.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'" value="title_desc"> 
     1898#.   <option value="title_desc" attributes="selected 
     1899#.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'"> 
    19011900#.               Title descending 
    19021901#.       </option> 
    …… 
    20522051msgstr "Não há papéis atribuídos nesta pasta." 
    20532052 
    2054 #.   <option attributes="selected not:filtered_role" value=""> 
     2053#.   <option value="" attributes="selected not:filtered_role"> 
    20552054#.         No filter 
    20562055#.       </option> 
    …… 
    21492148msgstr "Busca avançada" 
    21502149 
    2151 #.   <a attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form" href="full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
     2150#.   <a href="full_metadata_edit_form" attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
    21522151#: from ../skins/cps_default/metadata_edit_form.pt 
    21532152msgid "link_all_metadata" 
    21542153msgstr "Edite todos os Metadados." 
    21552154 
    2156 #.   <a attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view" href=".">Consult this revision</a> 
     2155#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view">Consult this revision</a> 
    21572156#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    21582157msgid "link_consult_this_revision" 
    21592158msgstr "Consultar" 
    21602159 
    2161 #.   <a attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
    2162 #.                            title p_props/email_from_address" href="mailto:admin@here.com">Contact the administrator</a> 
     2160#.   <a href="mailto:admin@here.com" attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
     2161#.                            title p_props/email_from_address">Contact the administrator</a> 
    21632162#: from ../skins/cps_default/error_lib_other.pt 
    21642163msgid "link_contact_admin" 
    21652164msgstr "Contacte o administrador" 
    21662165 
    2167 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Purge this revision</a> 
     2166#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}">Purge this revision</a> 
    21682167#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    21692168msgid "link_delete_this_revision" 
    …… 
    22112210msgstr "voltar à página inicial" 
    22122211 
    2213 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Revert to this revision</a> 
     2212#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}">Revert to this revision</a> 
    22142213#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    22152214msgid "link_revert_to_this_revision" 
    …… 
    22432242msgstr "Secção" 
    22442243 
    2245 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/logout" href="">log out</a> 
     2244#.   <a href="" attributes="href string:${here/portal_url}/logout">log out</a> 
    22462245#: from ../skins/cps_default/portlet_session_info.pt 
    22472246msgid "log out" 
    …… 
    22562255msgstr "Mais opções" 
    22572256 
    2258 #.   <div condition="python: res['status'] == 'valid'" class="message">Result form</div> 
     2257#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'valid'">Result form</div> 
    22592258#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    22602259msgid "psm_form_ok" 
    22612260msgstr "Formulário de Resultado" 
    22622261 
    2263 #.   <div condition="python: res['status'] == 'invalid'" class="message">Invalid form, plz correct error</div> 
     2262#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'invalid'">Invalid form, plz correct error</div> 
    22642263#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    22652264msgid "psm_invalid_form" 
    …… 
    22732272 
    22742273#.   <span content="item/action" class="action">published</span> 
    2275 #.   <td content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs" align="center">published</td> 
     2274#.   <td align="center" content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs">published</td> 
    22762275#: from ../skins/cps_default/content_lib_history.pt 
    22772276#: ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 

  • CPS3/products/CPSDefault/trunk/i18n/pt_BR.po

    r52832 r52834  
    33"Project-Id-Version: pt-BR\n" 
    44"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    5 "POT-Creation-Date: 2008-05-02 11:41default\n" 
     5"POT-Creation-Date: 2008-05-02 15:23default\n" 
    66"PO-Revision-Date: 2006-04-03 15:04-0300\n" 
    77"Last-Translator: Mario Olimpio de Menezes <mario@ipen.br>\n" 
    …… 
    2929msgstr "Criado por ${item_creator}, Última modificação ${item_modification}" 
    3030 
    31 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/join_form" href="join_form">Join</a> 
     31#.   <a href="join_form" attributes="href string:${here/portal_url}/join_form">Join</a> 
    3232#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    3333msgid "Join" 
    …… 
    4949msgstr "Idioma" 
    5050 
    51 #.   <a content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');" href=".">Log in/out</a> 
     51#.   <a href="." content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');">Log in/out</a> 
    5252#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    5353msgid "Log in/out" 
    …… 
    187187"navegadores comuns:" 
    188188 
    189 #.   <a attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address" accesskey="9">Contact</a> 
     189#.   <a accesskey="9" attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address">Contact</a> 
    190190#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    191191msgid "accessibility_contact_link" 
    …… 
    228228msgstr "Acessibilidade" 
    229229 
    230 #.   <a attributes="href string:${base_url}" accesskey="1">Go to the homepage</a> 
     230#.   <a accesskey="1" attributes="href string:${base_url}">Go to the homepage</a> 
    231231#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    232232msgid "accessibility_home_link" 
    …… 
    238238msgstr "Menu" 
    239239 
    240 #.   <a attributes="href string:${base_url}accessibility" accesskey="0">Accessibility</a> 
     240#.   <a accesskey="0" attributes="href string:${base_url}accessibility">Accessibility</a> 
    241241#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    242242msgid "accessibility_page_link" 
    243243msgstr "Página" 
    244244 
    245 #.   <a attributes="href string:${base_url}advanced_search_form" accesskey="4">Go to search engine</a> 
     245#.   <a accesskey="4" attributes="href string:${base_url}advanced_search_form">Go to search engine</a> 
    246246#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    247247msgid "accessibility_search_link" 
    …… 
    306306 
    307307#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_apply" /> 
    308 #.   <input type="submit" name="filter_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
    309 #.   <input type="submit" name="edit_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
     308#.   <input name="filter_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
     309#.   <input name="edit_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
    310310#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    311311#: ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    …… 
    319319 
    320320#.   <button type="button" onclick="javascript:history.back()">Back</button> 
    321 #.   <input type="button" class="context" value="button_back" onclick="history.back()" /> 
     321#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_back" /> 
    322322#: from ../skins/cps_default/content_revert_form.pt 
    323323#: ../skins/cps_default/user_logged_in_failed.pt 
    …… 
    326326 
    327327#.   <button type="button" onclick="history.back()">Cancel</button> 
    328 #.   <input type="button" class="context" value="button_cancel" onclick="history.back()" /> 
     328#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_cancel" /> 
    329329#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    330330#: ../skins/cps_default/content_abandon_draft_form.pt 
    …… 
    340340#.   <button type="submit">Change</button> 
    341341#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    342 #.   <input type="submit" name="change" value="button_change" class="standalone" /> 
     342#.   <input name="change" type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    343343#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    344344#: ../skins/cps_default/folder_rename_form.pt 
    …… 
    348348msgstr "Mudar" 
    349349 
    350 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" name="change_and_edit" /> 
    351 #.   <input type="submit" name="change_and_edit" value="button_change_and_edit" class="standalone" /> 
     350#.   <input name="change_and_edit" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" /> 
    352351#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    353352#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    356355msgstr "Mudar e Editar" 
    357356 
    358 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" name="change_and_view" /> 
    359 #.   <input type="submit" name="change_and_view" value="button_change_and_view" class="standalone" /> 
     357#.   <input name="change_and_view" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" /> 
    360358#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    361359#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    379377msgstr "Fechar" 
    380378 
    381 #.   <input type="submit" name="folder_copy:method" value="button_copy" class="context" /> 
     379#.   <input name="folder_copy:method" type="submit" class="context" value="button_copy" /> 
    382380#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    383381msgid "button_copy" 
    384382msgstr "Copiar" 
    385383 
    386 #.   <input condition="can_del" type="submit" name="folder_cut:method" value="button_cut" class="context" /> 
     384#.   <input name="folder_cut:method" type="submit" class="context" value="button_cut" condition="can_del" /> 
    387385#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    388386msgid "button_cut" 
    …… 
    390388 
    391389#.   <button type="submit" name="manageCPSLanguage:method">Delete</button> 
    392 #.   <input attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
    393 #.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" type="submit" name="folder_delete:method" value="button_delete" class="destructive" /> 
    394 #.   <input type="submit" name="delete_local_roles" value="button_delete" class="destructive" /> 
     390#.   <input name="folder_delete:method" type="submit" class="destructive" value="button_delete" attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
     391#.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" /> 
     392#.   <input name="delete_local_roles" type="submit" class="destructive" value="button_delete" /> 
    395393#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    396394#: ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    …… 
    404402msgstr "Remover" 
    405403 
    406 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_hide_blocked_roles" class="standalone" /> 
     404#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_hide_blocked_roles" /> 
    407405#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    408406#, fuzzy 
    …… 
    410408msgstr "Hide" 
    411409 
    412 #.   <input type="submit" name="lr_block" value="button_local_roles_block" class="standalone" /> 
     410#.   <input name="lr_block" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_block" /> 
    413411#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    414412msgid "button_local_roles_block" 
    415413msgstr "Bloqueio de Papéis Locais" 
    416414 
    417 #.   <input type="submit" name="lr_unblock" value="button_local_roles_unblock" class="standalone" /> 
     415#.   <input name="lr_unblock" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_unblock" /> 
    418416#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    419417msgid "button_local_roles_unblock" 
    420418msgstr "Desbloqueio de Papéis Locais" 
    421419 
    422 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_login" name="submit" /> 
     420#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_login" /> 
    423421#.   <input type="submit" value="button_login" /> 
    424422#: from ../skins/cps_default/login_form.pt ../skins/cps_default/registered.pt 
    …… 
    426424msgstr "Login" 
    427425 
    428 #.   <input type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" name="moveItemsBottom:method" /> 
     426#.   <input name="moveItemsBottom:method" type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" /> 
    429427#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    430428msgid "button_move_bottom" 
    431429msgstr "Mover para Base" 
    432430 
    433 #.   <input type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" name="moveItemsDown:method" /> 
     431#.   <input name="moveItemsDown:method" type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" /> 
    434432#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    435433msgid "button_move_down" 
    436434msgstr "Mover para Baixo" 
    437435 
    438 #.   <input type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" name="moveItemsTop:method" /> 
     436#.   <input name="moveItemsTop:method" type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" /> 
    439437#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    440438msgid "button_move_top" 
    441439msgstr "Mover para o Topo" 
    442440 
    443 #.   <input type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" name="moveItemsUp:method" /> 
     441#.   <input name="moveItemsUp:method" type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" /> 
    444442#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    445443msgid "button_move_up" 
    …… 
    455453msgstr "OK" 
    456454 
    457 #.   <input type="submit" name="folder_paste:method" value="button_paste" class="context" /> 
     455#.   <input name="folder_paste:method" type="submit" class="context" value="button_paste" /> 
    458456#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    459457msgid "button_paste" 
    …… 
    467465msgstr "Publicar" 
    468466 
    469 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_register" name="submit" /> 
     467#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_register" /> 
    470468#: from ../skins/cps_default/join_form.pt 
    471469msgid "button_register" 
    …… 
    477475msgstr "Rejeitar Publicação" 
    478476 
    479 #.   <input type="submit" name="folder_rename_form:method" value="button_rename" class="context" /> 
     477#.   <input name="folder_rename_form:method" type="submit" class="context" value="button_rename" /> 
    480478#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    481479msgid "button_rename" 
    …… 
    487485msgstr "Solicite redefinição de senha" 
    488486 
    489 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" name="submit" /> 
     487#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" /> 
    490488#: from ../skins/cps_default/account_reset_password_form.pt 
    491489msgid "button_reset_password" 
    …… 
    497495msgstr "Reverter Revisão" 
    498496 
    499 #.   <input type="submit" name="search_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
    500 #.   <input type="submit" name="role_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
     497#.   <input name="search_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
     498#.   <input name="role_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    501499#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    502500#: from ../skins/cps_default/advanced_search_form.pt 
    …… 
    512510msgstr "Selecionar" 
    513511 
    514 #.   <input attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
    515 #.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" type="button" class="context" value="button_select_all" onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" /> 
     512#.   <input onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" type="button" class="context" value="button_select_all" attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
     513#.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" /> 
    516514#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    517515msgid "button_select_all" 
    …… 
    528526msgstr "Envie-me um lembrete de senha" 
    529527 
    530 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_show_blocked_roles" class="standalone" /> 
     528#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_show_blocked_roles" /> 
    531529#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    532530#, fuzzy 
    …… 
    550548msgstr "Despublicar Documento" 
    551549 
    552 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_update" onclick="updateParent();">  
     550#.   <input onclick="updateParent();" type="submit" class="standalone" value="button_update">  
    553551#.       </input> 
    554552#: from ../skins/cps_default/popup-singleselect.pt 
    …… 
    559557#.   <block> 
    560558#.         <p> 
    561 #.           Warning : This action is very powerful, can take long and publish 
    562 #.           many documents. Use with caution. 
     559#.           Select the target section(s) into which the content of the current folder 
     560#.           will be recursively published. 
    563561#.         </p> 
    564562#.         <p> 
    565 #.           Select a target section for your recursive publication request. 
     563#.           Warning: This action is very powerful, can take long and publish 
     564#.           many documents. Use with caution. 
    566565#.         </p> 
    567566#.       </block> 
    …… 
    12561255msgstr "Nome do Administrador" 
    12571256 
    1258 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" src="image.png" alt="label_advertisement_powered_by_cps" title="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" /> 
     1257#.   <img src="image.png" title="label_advertisement_powered_by_cps" alt="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" /> 
    12591258#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    12601259#, fuzzy 
    …… 
    12641263#.   <option attributes="selected not:review_state" value="">All</option> 
    12651264#.   <option attributes="selected not:portal_type" value="">All</option> 
    1266 #.   <option attributes="selected not:Subject" value="">All</option> 
     1265#.   <option value="" attributes="selected not:Subject">All</option> 
    12671266#: from ../skins/cps_default/generic_lib_search_form.pt 
    12681267msgid "label_all" 
    …… 
    12791278msgstr "Autor" 
    12801279 
    1281 #.   <option attributes="selected 
    1282 #.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'" value="author_asc"> 
     1280#.   <option value="author_asc" attributes="selected 
     1281#.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'"> 
    12831282#.               Author ascending 
    12841283#.       </option> 
    …… 
    12871286msgstr "Crescente por Autor" 
    12881287 
    1289 #.   <option attributes="selected 
    1290 #.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'" value="author_desc"> 
     1288#.   <option value="author_desc" attributes="selected 
     1289#.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'"> 
    12911290#.               Author descending 
    12921291#.       </option> 
    …… 
    13201319msgstr "Comentários" 
    13211320 
    1322 #.   <option attributes="selected python:format == 'compact'" value="compact"> 
     1321#.   <option value="compact" attributes="selected python:format == 'compact'"> 
    13231322#.               Compact 
    13241323#.       </option> 
    …… 
    13271326msgstr "Compactar" 
    13281327 
    1329 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" src="image.png" alt="Valid CSS" title="label_conformance_valid_css" width="85" height="15" /> 
     1328#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_css" alt="Valid CSS" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" /> 
    13301329#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13311330msgid "label_conformance_valid_css" 
    13321331msgstr "Site concebido utilizando-se Folhas de Estilo em Cascata (CSS) válidas" 
    13331332 
    1334 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" src="image.png" alt="Valid XHTML 1.0" title="label_conformance_valid_xhtml" width="85" height="15" /> 
     1333#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_xhtml" alt="Valid XHTML 1.0" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" /> 
    13351334#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13361335msgid "label_conformance_valid_xhtml" 
    13371336msgstr "Site concebido com XHTML válido." 
    13381337 
    1339 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" src="image.png" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" title="label_conformance_wai_1a" width="85" height="15" /> 
     1338#.   <img src="image.png" title="label_conformance_wai_1a" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" /> 
    13401339#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13411340msgid "label_conformance_wai_1a" 
    …… 
    13691368msgstr "Data" 
    13701369 
    1371 #.   <option attributes="selected 
    1372 #.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'" value="effective_asc"> 
     1370#.   <option value="effective_asc" attributes="selected 
     1371#.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'"> 
    13731372#.               Effective date ascending 
    13741373#.       </option> 
    …… 
    13771376msgstr "Data efetiva" 
    13781377 
    1379 #.   <option attributes="selected 
    1380 #.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'" value="effective_desc"> 
     1378#.   <option value="effective_desc" attributes="selected 
     1379#.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'"> 
    13811380#.               Effective date descending 
    13821381#.       </option> 
    …… 
    13851384msgstr "Data efetiva decr." 
    13861385 
    1387 #.   <option attributes="selected 
    1388 #.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'" value="date_asc"> 
     1386#.   <option value="date_asc" attributes="selected 
     1387#.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'"> 
    13891388#.               Modification date ascending 
    13901389#.       </option> 
    …… 
    13931392msgstr "Data de modificação" 
    13941393 
    1395 #.   <option attributes="selected 
    1396 #.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'" value="date_desc"> 
     1394#.   <option value="date_desc" attributes="selected 
     1395#.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'"> 
    13971396#.               Modification date descending 
    13981397#.       </option> 
    …… 
    14011400msgstr "Data de modificação decr." 
    14021401 
    1403 #.   <option attributes="selected not:format" value="None"> 
     1402#.   <option value="None" attributes="selected not:format"> 
    14041403#.               Default 
    14051404#.       </option> 
    …… 
    14271426msgstr "Destruição" 
    14281427 
    1429 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail'" value="detail"> 
     1428#.   <option value="detail" attributes="selected python:format == 'detail'"> 
    14301429#.               Detail 
    14311430#.       </option> 
    …… 
    14341433msgstr "Detalhe" 
    14351434 
    1436 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail_tab'" value="detail_tab"> 
     1435#.   <option value="detail_tab" attributes="selected python:format == 'detail_tab'"> 
    14371436#.               Detail Tab 
    14381437#.       </option> 
    …… 
    14471446msgstr "Habilita Discussão?" 
    14481447 
    1449 #.   <option attributes="selected python: val == None" value="None"> 
     1448#.   <option value="None" attributes="selected python: val == None"> 
    14501449#.             Default 
    14511450#.           </option> 
    …… 
    14551454msgstr "Padrão" 
    14561455 
    1457 #.   <option attributes="selected python: val == 0" value="0"> 
     1456#.   <option value="0" attributes="selected python: val == 0"> 
    14581457#.             Off 
    14591458#.           </option> 
    …… 
    14631462msgstr "Desabilitada" 
    14641463 
    1465 #.   <option attributes="selected python: val == 1" value="1"> 
     1464#.   <option value="1" attributes="selected python: val == 1"> 
    14661465#.             On 
    14671466#.           </option> 
    …… 
    15461545msgstr "Atribuição de papéis locais a grupos" 
    15471546 
    1548 #.   <option attributes="selected python:format == 'icon'" value="icon"> 
     1547#.   <option value="icon" attributes="selected python:format == 'icon'"> 
    15491548#.               Icon 
    15501549#.       </option> 
    …… 
    15631562msgstr "Em" 
    15641563 
    1565 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" href="" /> 
     1564#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" /> 
    15661565#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15671566msgid "label_info_tab_author" 
    15681567msgstr "Autor" 
    15691568 
    1570 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" href="" /> 
     1569#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" /> 
    15711570#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15721571msgid "label_info_tab_date" 
    15731572msgstr "Data" 
    15741573 
    1575 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" href="" /> 
     1574#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" /> 
    15761575#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15771576msgid "label_info_tab_size" 
    15781577msgstr "Tamanho" 
    15791578 
    1580 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" href="" /> 
     1579#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" /> 
    15811580#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15821581msgid "label_info_tab_status" 
    15831582msgstr "Estado" 
    15841583 
    1585 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" href="" /> 
     1584#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" /> 
    15861585#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15871586msgid "label_info_tab_title" 
    15881587msgstr "Título" 
    15891588 
    1590 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" href="" /> 
     1589#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" /> 
    15911590#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15921591msgid "label_info_tab_type" 
    15931592msgstr "Tipo" 
    15941593 
    1595 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" href="" /> 
     1594#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" /> 
    15961595#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15971596msgid "label_info_tab_version" 
    …… 
    16591658msgstr "Nome" 
    16601659 
    1661 #.   <option attributes="selected not:sort_by" value="None"> 
     1660#.   <option value="None" attributes="selected not:sort_by"> 
    16621661#.               No sort 
    16631662#.       </option> 
    …… 
    18501849msgstr "Estado" 
    18511850 
    1852 #.   <option attributes="selected 
    1853 #.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'" value="status_asc"> 
     1851#.   <option value="status_asc" attributes="selected 
     1852#.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'"> 
    18541853#.               Status ascending 
    18551854#.       </option> 
    …… 
    18581857msgstr "Crescente por Estado" 
    18591858 
    1860 #.   <option attributes="selected 
    1861 #.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'" value="status_desc"> 
     1859#.   <option value="status_desc" attributes="selected 
     1860#.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'"> 
    18621861#.               Status descending 
    18631862#.       </option> 
    …… 
    18941893msgstr "Título" 
    18951894 
    1896 #.   <option attributes="selected 
    1897 #.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'" value="title_asc"> 
     1895#.   <option value="title_asc" attributes="selected 
     1896#.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'"> 
    18981897#.               Title ascending 
    18991898#.       </option> 
    …… 
    19021901msgstr "Crescente por título" 
    19031902 
    1904 #.   <option attributes="selected 
    1905 #.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'" value="title_desc"> 
     1903#.   <option value="title_desc" attributes="selected 
     1904#.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'"> 
    19061905#.               Title descending 
    19071906#.       </option> 
    …… 
    20592058msgstr "Não há papéis atribuídos nesta pasta." 
    20602059 
    2061 #.   <option attributes="selected not:filtered_role" value=""> 
     2060#.   <option value="" attributes="selected not:filtered_role"> 
    20622061#.         No filter 
    20632062#.       </option> 
    …… 
    21572156msgstr "Busca avançada" 
    21582157 
    2159 #.   <a attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form" href="full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
     2158#.   <a href="full_metadata_edit_form" attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
    21602159#: from ../skins/cps_default/metadata_edit_form.pt 
    21612160msgid "link_all_metadata" 
    21622161msgstr "Edite todos os Metadados." 
    21632162 
    2164 #.   <a attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view" href=".">Consult this revision</a> 
     2163#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view">Consult this revision</a> 
    21652164#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    21662165msgid "link_consult_this_revision" 
    21672166msgstr "Consultar" 
    21682167 
    2169 #.   <a attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
    2170 #.                            title p_props/email_from_address" href="mailto:admin@here.com">Contact the administrator</a> 
     2168#.   <a href="mailto:admin@here.com" attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
     2169#.                            title p_props/email_from_address">Contact the administrator</a> 
    21712170#: from ../skins/cps_default/error_lib_other.pt 
    21722171msgid "link_contact_admin" 
    21732172msgstr "Contacte o administrador" 
    21742173 
    2175 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Purge this revision</a> 
     2174#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}">Purge this revision</a> 
    21762175#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    21772176msgid "link_delete_this_revision" 
    …… 
    22192218msgstr "Retornar à página inicial" 
    22202219 
    2221 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Revert to this revision</a> 
     2220#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}">Revert to this revision</a> 
    22222221#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    22232222msgid "link_revert_to_this_revision" 
    …… 
    22512250msgstr "Seção" 
    22522251 
    2253 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/logout" href="">log out</a> 
     2252#.   <a href="" attributes="href string:${here/portal_url}/logout">log out</a> 
    22542253#: from ../skins/cps_default/portlet_session_info.pt 
    22552254msgid "log out" 
    …… 
    22642263msgstr "Mais opções" 
    22652264 
    2266 #.   <div condition="python: res['status'] == 'valid'" class="message">Result form</div> 
     2265#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'valid'">Result form</div> 
    22672266#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    22682267msgid "psm_form_ok" 
    22692268msgstr "Formulário de Resultado" 
    22702269 
    2271 #.   <div condition="python: res['status'] == 'invalid'" class="message">Invalid form, plz correct error</div> 
     2270#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'invalid'">Invalid form, plz correct error</div> 
    22722271#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    22732272msgid "psm_invalid_form" 
    …… 
    22812280 
    22822281#.   <span content="item/action" class="action">published</span> 
    2283 #.   <td content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs" align="center">published</td> 
     2282#.   <td align="center" content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs">published</td> 
    22842283#: from ../skins/cps_default/content_lib_history.pt 
    22852284#: ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 

  • CPS3/products/CPSDefault/trunk/i18n/ro.po

    r52832 r52834  
    66"Project-Id-Version: ro\n" 
    77"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    8 "POT-Creation-Date: 2008-05-02 11:41default\n" 
     8"POT-Creation-Date: 2008-05-02 15:23default\n" 
    99"PO-Revision-Date: 2006-03-02 17:28+0200\n" 
    1010"Last-Translator: Dragos Ivan <div@nuxeo.com>\n" 
    …… 
    3535msgstr "Creat de ${item_creator}. Modificat ultima oara ${item_modification}." 
    3636 
    37 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/join_form" href="join_form">Join</a> 
     37#.   <a href="join_form" attributes="href string:${here/portal_url}/join_form">Join</a> 
    3838#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    3939msgid "Join" 
    …… 
    5555msgstr "Limba..." 
    5656 
    57 #.   <a content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');" href=".">Log in/out</a> 
     57#.   <a href="." content="python:test(isAnonymous, 'Login', 'Log out')" attributes="href python:test(isAnonymous, 'login_form', 'logout');">Log in/out</a> 
    5858#: from ../skins/cps_default/portlet_start_cps.pt 
    5959msgid "Log in/out" 
    …… 
    189189msgstr "Utilizarea tastelor scurtaturi in diverse browsere web" 
    190190 
    191 #.   <a attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address" accesskey="9">Contact</a> 
     191#.   <a accesskey="9" attributes="href string:mailto:${contact_email}?subject=Info" define="contact_email here/portal_properties/email_from_address">Contact</a> 
    192192#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    193193msgid "accessibility_contact_link" 
    …… 
    235235msgstr "Accessibility explanations" 
    236236 
    237 #.   <a attributes="href string:${base_url}" accesskey="1">Go to the homepage</a> 
     237#.   <a accesskey="1" attributes="href string:${base_url}">Go to the homepage</a> 
    238238#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    239239msgid "accessibility_home_link" 
    …… 
    245245msgstr "Mergi la meniu" 
    246246 
    247 #.   <a attributes="href string:${base_url}accessibility" accesskey="0">Accessibility</a> 
     247#.   <a accesskey="0" attributes="href string:${base_url}accessibility">Accessibility</a> 
    248248#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    249249msgid "accessibility_page_link" 
    250250msgstr "Accesibilitate" 
    251251 
    252 #.   <a attributes="href string:${base_url}advanced_search_form" accesskey="4">Go to search engine</a> 
     252#.   <a accesskey="4" attributes="href string:${base_url}advanced_search_form">Go to search engine</a> 
    253253#: from ../skins/cps_default/generic_lib_accessibility.pt 
    254254msgid "accessibility_search_link" 
    …… 
    313313 
    314314#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_apply" /> 
    315 #.   <input type="submit" name="filter_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
    316 #.   <input type="submit" name="edit_local_roles" value="button_apply" class="context" /> 
     315#.   <input name="filter_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
     316#.   <input name="edit_local_roles" type="submit" class="context" value="button_apply" /> 
    317317#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    318318#: ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    …… 
    326326 
    327327#.   <button type="button" onclick="javascript:history.back()">Back</button> 
    328 #.   <input type="button" class="context" value="button_back" onclick="history.back()" /> 
     328#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_back" /> 
    329329#: from ../skins/cps_default/content_revert_form.pt 
    330330#: ../skins/cps_default/user_logged_in_failed.pt 
    …… 
    333333 
    334334#.   <button type="button" onclick="history.back()">Cancel</button> 
    335 #.   <input type="button" class="context" value="button_cancel" onclick="history.back()" /> 
     335#.   <input onclick="history.back()" type="button" class="context" value="button_cancel" /> 
    336336#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    337337#: ../skins/cps_default/content_abandon_draft_form.pt 
    …… 
    347347#.   <button type="submit">Change</button> 
    348348#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    349 #.   <input type="submit" name="change" value="button_change" class="standalone" /> 
     349#.   <input name="change" type="submit" class="standalone" value="button_change" /> 
    350350#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    351351#: ../skins/cps_default/folder_rename_form.pt 
    …… 
    355355msgstr "Schimba" 
    356356 
    357 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" name="change_and_edit" /> 
    358 #.   <input type="submit" name="change_and_edit" value="button_change_and_edit" class="standalone" /> 
     357#.   <input name="change_and_edit" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_edit" /> 
    359358#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    360359#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    363362msgstr "Schimba si editeaza" 
    364363 
    365 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" name="change_and_view" /> 
    366 #.   <input type="submit" name="change_and_view" value="button_change_and_view" class="standalone" /> 
     364#.   <input name="change_and_view" type="submit" class="standalone" value="button_change_and_view" /> 
    367365#: from ../skins/cps_default/dummy_edit_form.pt 
    368366#: ../skins/cps_default/folder_edit_form.pt 
    …… 
    386384msgstr "Inchide" 
    387385 
    388 #.   <input type="submit" name="folder_copy:method" value="button_copy" class="context" /> 
     386#.   <input name="folder_copy:method" type="submit" class="context" value="button_copy" /> 
    389387#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    390388msgid "button_copy" 
    391389msgstr "Copiaza" 
    392390 
    393 #.   <input condition="can_del" type="submit" name="folder_cut:method" value="button_cut" class="context" /> 
     391#.   <input name="folder_cut:method" type="submit" class="context" value="button_cut" condition="can_del" /> 
    394392#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    395393msgid "button_cut" 
    …… 
    397395 
    398396#.   <button type="submit" name="manageCPSLanguage:method">Delete</button> 
    399 #.   <input attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
    400 #.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" type="submit" name="folder_delete:method" value="button_delete" class="destructive" /> 
    401 #.   <input type="submit" name="delete_local_roles" value="button_delete" class="destructive" /> 
     397#.   <input name="folder_delete:method" type="submit" class="destructive" value="button_delete" attributes="onclick python:'return window.confirm(\'%s\')' % 
     398#.                 (cpsmcat('description_confirm_delete'), )" /> 
     399#.   <input name="delete_local_roles" type="submit" class="destructive" value="button_delete" /> 
    402400#: from ../skins/cps_default/config_form.pt 
    403401#: ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    …… 
    411409msgstr "Sterge aceasta arhiva" 
    412410 
    413 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_hide_blocked_roles" class="standalone" /> 
     411#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_hide_blocked_roles" /> 
    414412#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    415413#, fuzzy 
    …… 
    417415msgstr "Hide" 
    418416 
    419 #.   <input type="submit" name="lr_block" value="button_local_roles_block" class="standalone" /> 
     417#.   <input name="lr_block" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_block" /> 
    420418#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    421419msgid "button_local_roles_block" 
    422420msgstr "Blocheaza" 
    423421 
    424 #.   <input type="submit" name="lr_unblock" value="button_local_roles_unblock" class="standalone" /> 
     422#.   <input name="lr_unblock" type="submit" class="standalone" value="button_local_roles_unblock" /> 
    425423#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    426424msgid "button_local_roles_unblock" 
    427425msgstr "Deblocheaza" 
    428426 
    429 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_login" name="submit" /> 
     427#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_login" /> 
    430428#.   <input type="submit" value="button_login" /> 
    431429#: from ../skins/cps_default/login_form.pt ../skins/cps_default/registered.pt 
    …… 
    433431msgstr "Autentificare" 
    434432 
    435 #.   <input type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" name="moveItemsBottom:method" /> 
     433#.   <input name="moveItemsBottom:method" type="submit" class="context moveBottom" value="button_move_bottom" /> 
    436434#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    437435msgid "button_move_bottom" 
    438436msgstr "Muta jos" 
    439437 
    440 #.   <input type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" name="moveItemsDown:method" /> 
     438#.   <input name="moveItemsDown:method" type="submit" class="context moveDown" value="button_move_down" /> 
    441439#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    442440msgid "button_move_down" 
    443441msgstr "Muta mai jos" 
    444442 
    445 #.   <input type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" name="moveItemsTop:method" /> 
     443#.   <input name="moveItemsTop:method" type="submit" class="context moveTop" value="button_move_top" /> 
    446444#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    447445msgid "button_move_top" 
    448446msgstr "Muta sus" 
    449447 
    450 #.   <input type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" name="moveItemsUp:method" /> 
     448#.   <input name="moveItemsUp:method" type="submit" class="context moveUp" value="button_move_up" /> 
    451449#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    452450msgid "button_move_up" 
    …… 
    462460msgstr "OK" 
    463461 
    464 #.   <input type="submit" name="folder_paste:method" value="button_paste" class="context" /> 
     462#.   <input name="folder_paste:method" type="submit" class="context" value="button_paste" /> 
    465463#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    466464msgid "button_paste" 
    …… 
    474472msgstr "Publica" 
    475473 
    476 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_register" name="submit" /> 
     474#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_register" /> 
    477475#: from ../skins/cps_default/join_form.pt 
    478476msgid "button_register" 
    …… 
    484482msgstr "Respinge publicarea" 
    485483 
    486 #.   <input type="submit" name="folder_rename_form:method" value="button_rename" class="context" /> 
     484#.   <input name="folder_rename_form:method" type="submit" class="context" value="button_rename" /> 
    487485#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    488486msgid "button_rename" 
    …… 
    494492msgstr "Cerere de reinitializare a parolei" 
    495493 
    496 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" name="submit" /> 
     494#.   <input name="submit" type="submit" class="standalone" value="button_reset_password" /> 
    497495#: from ../skins/cps_default/account_reset_password_form.pt 
    498496msgid "button_reset_password" 
    …… 
    504502msgstr "Revino la revizia arhivata" 
    505503 
    506 #.   <input type="submit" name="search_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
    507 #.   <input type="submit" name="role_submit" value="button_search" class="standalone" /> 
     504#.   <input name="search_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
     505#.   <input name="role_submit" type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    508506#.   <input type="submit" class="standalone" value="button_search" /> 
    509507#: from ../skins/cps_default/advanced_search_form.pt 
    …… 
    520518msgstr "Selecteaza" 
    521519 
    522 #.   <input attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
    523 #.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" type="button" class="context" value="button_select_all" onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" /> 
     520#.   <input onclick="someJavaScriptFunctionThatWillBeReplaced" type="button" class="context" value="button_select_all" attributes="onclick python:'toggleSelect(this, \'%s\', \'%s\')' 
     521#.                                      % (cpsmcat('button_select_all'), cpsmcat('button_deselect_all'))" /> 
    524522#: from ../skins/cps_default/folder_contents.pt 
    525523msgid "button_select_all" 
    …… 
    536534msgstr "Trimite o instiintare cu parola mea" 
    537535 
    538 #.   <input type="submit" name="show_blocked_roles_submit" value="button_show_blocked_roles" class="standalone" /> 
     536#.   <input name="show_blocked_roles_submit" type="submit" class="standalone" value="button_show_blocked_roles" /> 
    539537#: from ../skins/cps_default/folder_localrole_assigned.pt 
    540538#, fuzzy 
    …… 
    558556msgstr "Retrage document publicat" 
    559557 
    560 #.   <input type="submit" class="standalone" value="button_update" onclick="updateParent();">  
     558#.   <input onclick="updateParent();" type="submit" class="standalone" value="button_update">  
    561559#.       </input> 
    562560#: from ../skins/cps_default/popup-singleselect.pt 
    …… 
    566564#.   <block> 
    567565#.         <p> 
    568 #.           Warning : This action is very powerful, can take long and publish 
    569 #.           many documents. Use with caution. 
     566#.           Select the target section(s) into which the content of the current folder 
     567#.           will be recursively published. 
    570568#.         </p> 
    571569#.         <p> 
    572 #.           Select a target section for your recursive publication request. 
     570#.           Warning: This action is very powerful, can take long and publish 
     571#.           many documents. Use with caution. 
    573572#.         </p> 
    574573#.       </block> 
    …… 
    577576msgid "description_confirm_recursive_publish" 
    578577msgstr "" 
    579 "<p>Select target section(s) for this recursive publication request.</" 
    580 "p><p>Warning : This action is very powerful, can take long and publish many " 
    581 "documents. Use with caution.</p>" 
     578"<p>Select the target section(s) into which the content of the current folder " 
     579"will be recursively published.</p><p>Warning: This action is very powerful, " 
     580"can take long and publish many documents. Use with caution.</p>" 
    582581 
    583582#.   <block /> 
    …… 
    12681267msgstr "Numele administratorului" 
    12691268 
    1270 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" src="image.png" alt="label_advertisement_powered_by_cps" title="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" /> 
     1269#.   <img src="image.png" title="label_advertisement_powered_by_cps" alt="label_advertisement_powered_by_cps" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/cps_powered.png" /> 
    12711270#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    12721271#, fuzzy 
    …… 
    12761275#.   <option attributes="selected not:review_state" value="">All</option> 
    12771276#.   <option attributes="selected not:portal_type" value="">All</option> 
    1278 #.   <option attributes="selected not:Subject" value="">All</option> 
     1277#.   <option value="" attributes="selected not:Subject">All</option> 
    12791278#: from ../skins/cps_default/generic_lib_search_form.pt 
    12801279msgid "label_all" 
    …… 
    12911290msgstr "Autor" 
    12921291 
    1293 #.   <option attributes="selected 
    1294 #.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'" value="author_asc"> 
     1292#.   <option value="author_asc" attributes="selected 
     1293#.                                python:sort_by == 'author' and direction == 'asc'"> 
    12951294#.               Author ascending 
    12961295#.       </option> 
    …… 
    12991298msgstr "Autor" 
    13001299 
    1301 #.   <option attributes="selected 
    1302 #.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'" value="author_desc"> 
     1300#.   <option value="author_desc" attributes="selected 
     1301#.                                python:sort_by == 'author' and direction =='desc'"> 
    13031302#.               Author descending 
    13041303#.       </option> 
    …… 
    13321331msgstr "Comentarii" 
    13331332 
    1334 #.   <option attributes="selected python:format == 'compact'" value="compact"> 
     1333#.   <option value="compact" attributes="selected python:format == 'compact'"> 
    13351334#.               Compact 
    13361335#.       </option> 
    …… 
    13391338msgstr "Compact" 
    13401339 
    1341 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" src="image.png" alt="Valid CSS" title="label_conformance_valid_css" width="85" height="15" /> 
     1340#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_css" alt="Valid CSS" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_css-orange.png" /> 
    13421341#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13431342msgid "label_conformance_valid_css" 
    13441343msgstr "Site conceput folosind stiluri CSS valide" 
    13451344 
    1346 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" src="image.png" alt="Valid XHTML 1.0" title="label_conformance_valid_xhtml" width="85" height="15" /> 
     1345#.   <img src="image.png" title="label_conformance_valid_xhtml" alt="Valid XHTML 1.0" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_xhtml-orange.png" /> 
    13471346#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13481347msgid "label_conformance_valid_xhtml" 
    13491348msgstr "Site conceput cu XHTML valid" 
    13501349 
    1351 #.   <img attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" src="image.png" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" title="label_conformance_wai_1a" width="85" height="15" /> 
     1350#.   <img src="image.png" title="label_conformance_wai_1a" alt="W3C Web Content Accessibility Level A conformance" width="85" height="15" attributes="src string:${here/portal_url}/valid_wai1A-orange.png" /> 
    13521351#: from ../skins/cps_default/portlet_conformance_statement.pt 
    13531352msgid "label_conformance_wai_1a" 
    …… 
    13811380msgstr "Data" 
    13821381 
    1383 #.   <option attributes="selected 
    1384 #.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'" value="effective_asc"> 
     1382#.   <option value="effective_asc" attributes="selected 
     1383#.                                 python:sort_by == 'effective' and direction == 'asc'"> 
    13851384#.               Effective date ascending 
    13861385#.       </option> 
    …… 
    13891388msgstr "Data efectiva" 
    13901389 
    1391 #.   <option attributes="selected 
    1392 #.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'" value="effective_desc"> 
     1390#.   <option value="effective_desc" attributes="selected 
     1391#.                                python:sort_by == 'effective' and direction == 'desc'"> 
    13931392#.               Effective date descending 
    13941393#.       </option> 
    …… 
    13971396msgstr "Data efectiva desc." 
    13981397 
    1399 #.   <option attributes="selected 
    1400 #.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'" value="date_asc"> 
     1398#.   <option value="date_asc" attributes="selected 
     1399#.                                 python:sort_by == 'date' and direction == 'asc'"> 
    14011400#.               Modification date ascending 
    14021401#.       </option> 
    …… 
    14051404msgstr "Data modificata" 
    14061405 
    1407 #.   <option attributes="selected 
    1408 #.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'" value="date_desc"> 
     1406#.   <option value="date_desc" attributes="selected 
     1407#.                                python:sort_by == 'date' and direction == 'desc'"> 
    14091408#.               Modification date descending 
    14101409#.       </option> 
    …… 
    14131412msgstr "Data modificata desc." 
    14141413 
    1415 #.   <option attributes="selected not:format" value="None"> 
     1414#.   <option value="None" attributes="selected not:format"> 
    14161415#.               Default 
    14171416#.       </option> 
    …… 
    14391438msgstr "Distruge" 
    14401439 
    1441 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail'" value="detail"> 
     1440#.   <option value="detail" attributes="selected python:format == 'detail'"> 
    14421441#.               Detail 
    14431442#.       </option> 
    …… 
    14461445msgstr "Detaliat" 
    14471446 
    1448 #.   <option attributes="selected python:format == 'detail_tab'" value="detail_tab"> 
     1447#.   <option value="detail_tab" attributes="selected python:format == 'detail_tab'"> 
    14491448#.               Detail Tab 
    14501449#.       </option> 
    …… 
    14591458msgstr "Discutie" 
    14601459 
    1461 #.   <option attributes="selected python: val == None" value="None"> 
     1460#.   <option value="None" attributes="selected python: val == None"> 
    14621461#.             Default 
    14631462#.           </option> 
    …… 
    14671466msgstr "Implicit" 
    14681467 
    1469 #.   <option attributes="selected python: val == 0" value="0"> 
     1468#.   <option value="0" attributes="selected python: val == 0"> 
    14701469#.             Off 
    14711470#.           </option> 
    …… 
    14751474msgstr "inactiv" 
    14761475 
    1477 #.   <option attributes="selected python: val == 1" value="1"> 
     1476#.   <option value="1" attributes="selected python: val == 1"> 
    14781477#.             On 
    14791478#.           </option> 
    …… 
    15591558msgstr "Atribuirea rolurilor locale pentru grupuri" 
    15601559 
    1561 #.   <option attributes="selected python:format == 'icon'" value="icon"> 
     1560#.   <option value="icon" attributes="selected python:format == 'icon'"> 
    15621561#.               Icon 
    15631562#.       </option> 
    …… 
    15761575msgstr "in" 
    15771576 
    1578 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" href="" /> 
     1577#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_author and direction=='asc','author_desc','author_asc'))" /> 
    15791578#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15801579msgid "label_info_tab_author" 
    15811580msgstr "Autor" 
    15821581 
    1583 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" href="" /> 
     1582#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_date and direction=='asc','date_desc','date_asc'))" /> 
    15841583#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15851584msgid "label_info_tab_date" 
    15861585msgstr "Data" 
    15871586 
    1588 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" href="" /> 
     1587#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_size and direction=='asc','size_desc','size_asc'))" /> 
    15891588#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15901589msgid "label_info_tab_size" 
    15911590msgstr "Marime" 
    15921591 
    1593 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" href="" /> 
     1592#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_status and direction=='asc','status_desc','status_asc'))" /> 
    15941593#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    15951594msgid "label_info_tab_status" 
    15961595msgstr "Statut" 
    15971596 
    1598 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" href="" /> 
     1597#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_title and direction=='asc','title_desc','title_asc'))" /> 
    15991598#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16001599msgid "label_info_tab_title" 
    16011600msgstr "Titlu" 
    16021601 
    1603 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" href="" /> 
     1602#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_type and direction=='asc','type_desc','type_asc'))" /> 
    16041603#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16051604msgid "label_info_tab_type" 
    16061605msgstr "Tip" 
    16071606 
    1608 #.   <a attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" href="" /> 
     1607#.   <a href="" attributes="href python:'%s/changeDisplayParams?display_order=%s' % (context_url, test(sort_version and direction=='asc','version_desc','version_asc'))" /> 
    16091608#: from ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 
    16101609msgid "label_info_tab_version" 
    …… 
    16721671msgstr "Nume" 
    16731672 
    1674 #.   <option attributes="selected not:sort_by" value="None"> 
     1673#.   <option value="None" attributes="selected not:sort_by"> 
    16751674#.               No sort 
    16761675#.       </option> 
    …… 
    18631862msgstr "Stare" 
    18641863 
    1865 #.   <option attributes="selected 
    1866 #.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'" value="status_asc"> 
     1864#.   <option value="status_asc" attributes="selected 
     1865#.                                python:sort_by == 'status' and direction == 'asc'"> 
    18671866#.               Status ascending 
    18681867#.       </option> 
    …… 
    18711870msgstr "Stare" 
    18721871 
    1873 #.   <option attributes="selected 
    1874 #.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'" value="status_desc"> 
     1872#.   <option value="status_desc" attributes="selected 
     1873#.                                python:sort_by == 'status' and direction =='desc'"> 
    18751874#.               Status descending 
    18761875#.       </option> 
    …… 
    19071906msgstr "Titlu" 
    19081907 
    1909 #.   <option attributes="selected 
    1910 #.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'" value="title_asc"> 
     1908#.   <option value="title_asc" attributes="selected 
     1909#.                                 python:sort_by == 'title' and direction == 'asc'"> 
    19111910#.               Title ascending 
    19121911#.       </option> 
    …… 
    19151914msgstr "Titlu" 
    19161915 
    1917 #.   <option attributes="selected 
    1918 #.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'" value="title_desc"> 
     1916#.   <option value="title_desc" attributes="selected 
     1917#.                                python:sort_by == 'title' and direction == 'desc'"> 
    19191918#.               Title descending 
    19201919#.       </option> 
    …… 
    20732072msgstr "Nu exista roluri locale" 
    20742073 
    2075 #.   <option attributes="selected not:filtered_role" value=""> 
     2074#.   <option value="" attributes="selected not:filtered_role"> 
    20762075#.         No filter 
    20772076#.       </option> 
    …… 
    21702169msgstr "Cautare avansata" 
    21712170 
    2172 #.   <a attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form" href="full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
     2171#.   <a href="full_metadata_edit_form" attributes="href string:${here_url}/full_metadata_edit_form">Edit all metadata</a> 
    21732172#: from ../skins/cps_default/metadata_edit_form.pt 
    21742173msgid "link_all_metadata" 
    21752174msgstr "Editeaza toate metadatele" 
    21762175 
    2177 #.   <a attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view" href=".">Consult this revision</a> 
     2176#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}archivedRevision/${item/rev}/view">Consult this revision</a> 
    21782177#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    21792178msgid "link_consult_this_revision" 
    21802179msgstr "Consulta aceasta versiune" 
    21812180 
    2182 #.   <a attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
    2183 #.                            title p_props/email_from_address" href="mailto:admin@here.com">Contact the administrator</a> 
     2181#.   <a href="mailto:admin@here.com" attributes="href string:mailto:${p_props/email_from_address}?Subject=[CPS Error]; 
     2182#.                            title p_props/email_from_address">Contact the administrator</a> 
    21842183#: from ../skins/cps_default/error_lib_other.pt 
    21852184msgid "link_contact_admin" 
    21862185msgstr "Contacteaza administratorul" 
    21872186 
    2188 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Purge this revision</a> 
     2187#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_delete_archive_form?rev:int=${item/rev}">Purge this revision</a> 
    21892188#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    21902189msgid "link_delete_this_revision" 
    …… 
    22322231msgstr "Inapoi la pagina principala" 
    22332232 
    2234 #.   <a attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}" href=".">Revert to this revision</a> 
     2233#.   <a href="." attributes="href string:${context_url}content_revert_form?rev:int=${item/rev}">Revert to this revision</a> 
    22352234#: from ../skins/cps_default/content_lib_archived.pt 
    22362235msgid "link_revert_to_this_revision" 
    …… 
    22642263msgstr "Sectiune" 
    22652264 
    2266 #.   <a attributes="href string:${here/portal_url}/logout" href="">log out</a> 
     2265#.   <a href="" attributes="href string:${here/portal_url}/logout">log out</a> 
    22672266#: from ../skins/cps_default/portlet_session_info.pt 
    22682267msgid "log out" 
    …… 
    22772276msgstr "mai multe" 
    22782277 
    2279 #.   <div condition="python: res['status'] == 'valid'" class="message">Result form</div> 
     2278#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'valid'">Result form</div> 
    22802279#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    22812280msgid "psm_form_ok" 
    22822281msgstr "Formular valid" 
    22832282 
    2284 #.   <div condition="python: res['status'] == 'invalid'" class="message">Invalid form, plz correct error</div> 
     2283#.   <div class="message" condition="python: res['status'] == 'invalid'">Invalid form, plz correct error</div> 
    22852284#: from ../skins/cps_devel/test_layout_form.pt 
    22862285msgid "psm_invalid_form" 
    …… 
    22942293 
    22952294#.   <span content="item/action" class="action">published</span> 
    2296 #.   <td content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs" align="center">published</td> 
     2295#.   <td align="center" content="info/review_state" attributes="class info/review_state" condition="status_in_tabs">published</td> 
    22972296#: from ../skins/cps_default/content_lib_history.pt 
    22982297#: ../skins/cps_default/content_lib_info_detail_tab.pt 

  • CPS3/products/CPSDefault/trunk/recursivepublish.py

    r52582 r52834  
    1 # (C) Copyright 2007 Nuxeo SAS <http://nuxeo.com> 
     1# (C) Copyright 2007-2008 Nuxeo SAS <http://nuxeo.com> 
    22# Authors: 
    33# M.-A. Darche <madarche@nuxeo.com> 
    …… 
    2222 
    2323import os.path 
     24from logging import getLogger 
    2425 
    25 from zLOG import LOG, DEBUG 
    2626from AccessControl import Unauthorized 
    2727from AccessControl import ModuleSecurityInfo 
    …… 
    4040                         'btreefolder', 'btreefolderishdocument'] 
    4141 
     42security = ModuleSecurityInfo('Products.CPSDefault.recursivepublish') 
     43 
    4244# XXX : Why couldn't this be protected like this ? 
    4345# If so, this gives the following error : 
    4446# import of "recursivePublish" from "Products.CPSDefault.recursivepublish" is unauthorized. You are not allowed to access 'recursivePublish' in this context 
    45 #security = ModuleSecurityInfo('Products.CPSDefault.recursivepublish') 
    4647#security.declareProtected(ManagePortal, 'recursivePublish') 
    47 ModuleSecurityInfo('Products.CPSDefault.recursivepublish').declarePublic('recursivePublish') 
     48security.declarePublic('recursivePublish') 
    4849@postonly 
    49 def recursivePublish(workspace, target_section_rpath, context, REQUEST=None): 
     50def recursivePublish(workspace, target_section_rpaths, context, REQUEST=None): 
    5051    """Recursively publish all the content below the given workspace container 
    51     into the given target section. 
     52    into the given target sections. 
    5253    """ 
    53     log_key = LOG_KEY + '.recursivePublish' 
    54     LOG(log_key, DEBUG, "...") 
    55     ttool = getToolByName(context, 'portal_types') 
    56     wtool = getToolByName(context, 'portal_workflow') 
     54    logger = getLogger(LOG_KEY + '.recursivePublish') 
     55    logger.debug("target_section_rpaths = %s" % target_section_rpaths) 
    5756    utool = getToolByName(context, 'portal_url') 
    5857    portal = utool.getPortalObject() 
    5958    if not _checkPermission(ManagePortal, portal): 
    6059        raise Unauthorized("You need the ManagePortal permission.") 
    61     workspace_rpath = utool.getRpath(workspace) 
    62     LOG(log_key, DEBUG, "workspace_rpath = %s" % workspace_rpath) 
     60    for rpath in target_section_rpaths: 
     61        recursivePublishInFolder(workspace, rpath, context) 
     62    logger.debug("DONE") 
    6363 
    64     # This is the rpath independant from either workspace or section 
    65     independant_rpath = '/'.join(workspace_rpath.split('/')[1:]) 
    66     LOG(log_key, DEBUG, "independant_rpath = %s" % independant_rpath) 
    6764 
    68     LOG(log_key, DEBUG, "target_section_rpath = %s" % target_section_rpath) 
    69     if independant_rpath: 
    70         target_section_rpath = os.path.join(target_section_rpath, independant_rpath) 
    71     LOG(log_key, DEBUG, "target_section_rpath = %s" % target_section_rpath) 
    72     section_id = '/'.join(target_section_rpath.split('/')[-1:]) 
     65security.declarePrivate('recursivePublishInFolder') 
     66def recursivePublishInFolder(workspace, target_section_rpath, context): 
     67    logger = getLogger(LOG_KEY + '.recursivePublishInFolder') 
     68    utool = getToolByName(context, 'portal_url') 
     69    ttool = getToolByName(context, 'portal_types') 
     70    wtool = getToolByName(context, 'portal_workflow') 
     71    portal = utool.getPortalObject() 
    7372 
    74     target_section_parent_rpath = '/'.join(target_section_rpath.split('/')[:-1]) 
    75     LOG(log_key, DEBUG, "target_section_parent_rpath = %s" 
    76         % target_section_parent_rpath) 
    77     target_section_parent = portal.restrictedTraverse( 
    78         target_section_parent_rpath) 
    79     LOG(log_key, DEBUG, "target_section_parent = %s" % target_section_parent) 
    80  
    81     # Creating the target section if it doesn't exist yet 
    82     if not portal.restrictedTraverse(target_section_rpath, None): 
    83         target_section_parent.invokeFactory(type_name=SECTION_PORTAL_TYPE, 
    84                                             id=section_id, 
    85                                             ) 
    86  
    87     # Setting target section title and description after the target section has 
    88     # been created thus possibly synchronizing through modification already 
    89     # created sections. 
    90     target_section = getattr(target_section_parent, section_id) 
    91     target_section_doc = target_section.getEditableContent() 
    92     # We don't want to change the title and description of the root section, 
    93     # which is the case when independant_rpath is empty. 
    94     if independant_rpath != '': 
    95         workspace_doc = workspace.getContent() 
    96         target_section_doc.edit(Title=workspace_doc.Title(), 
    97                                 Description=workspace_doc.Description(), 
    98                                 ) 
     73    target_section = portal.restrictedTraverse(target_section_rpath, None) 
     74    if target_section is None: 
     75        raise ValueError("Folder %s doesn't exist." % target_section_rpath) 
    9976 
    10077    for item_id, item in workspace.objectItems(): 
    101         #LOG(log_key, DEBUG, "item_id = %s ..." % item_id) 
     78        logger.debug("item = %s ..." % utool.getRpath(item)) 
     79 
    10280        # Don't publish special items such as configuration files 
    10381        if item_id.startswith('.'): 
    10482            continue 
     83 
    10584        # Don't publish documents which are locked or being worked on, 
    10685        # since they can't be published. 
    …… 
    10887        if proxy_info['review_state'] in ('locked', 'draft'): 
    10988            continue 
     89 
    11090        fti = ttool[item.portal_type] 
    111         if fti.cps_proxy_type in FOLDERISH_PROXY_TYPES: 
    112             recursivePublish(item, target_section_rpath, context) 
    113         else: 
    114             LOG(log_key, DEBUG, 
    115                 "Publishing the document %s in the right section ..." % item_id) 
     91        if fti.cps_proxy_type not in FOLDERISH_PROXY_TYPES: 
     92            logger.debug("Publishing the document %s in the right section ..." 
     93                         % item_id) 
    11694            workflow_action = 'copy_submit' 
    11795            transition = 'publish' 
    …… 
    12199                              initial_transition=transition, 
    122100                              comment=comments) 
    123             LOG(log_key, DEBUG, 
    124                 "Publishing the document %s in the right section DONE" % item_id) 
     101            logger.debug("Publishing the document %s in the right section DONE" 
     102                         % item_id) 
     103        else: 
     104            # Creating the folder if it doesn't exist yet 
     105            target_folder = getattr(target_section, item_id, None) 
     106            if target_folder is None: 
     107                target_section.invokeFactory(type_name=SECTION_PORTAL_TYPE, 
     108                                             id=item_id, 
     109                                             ) 
     110                target_folder = getattr(target_section, item_id) 
     111            # Setting target section title and description after the target 
     112            # section has been created thus possibly synchronizing through 
     113            # modification already created sections. 
     114            folder_doc = item.getContent() 
     115            target_folder_doc = target_folder.getEditableContent() 
     116            target_folder_doc.edit(Title=folder_doc.Title(), 
     117                                   Description=folder_doc.Description(), 
     118                                   ) 
     119 
     120            # Then looping through the recursion 
     121            recursivePublishInFolder(item, utool.getRpath(target_folder), 
     122                                     context) 

  • CPS3/products/CPSDefault/trunk/skins/cps_default/folder_recursive_publish.py

    r51398 r52834  
    66from Products.CPSDefault.recursivepublish import recursivePublish 
    77 
    8 target_section_rpath = REQUEST.form.get('target_section_rpath') 
     8target_section_rpaths = REQUEST.form.get('target_section_rpaths') 
    99proxy = context 
    10 recursivePublish(proxy, target_section_rpath, context) 
     10recursivePublish(proxy, target_section_rpaths, context) 
    1111 
    1212url = proxy.absolute_url() 

  • CPS3/products/CPSDefault/trunk/skins/cps_default/folder_recursive_publish_form.pt

    r52514 r52834  
    88    <tal:block i18n:translate="description_confirm_recursive_publish"> 
    99      <p> 
    10         Warning : This action is very powerful, can take long and publish 
     10        Select the target section(s) into which the content of the current folder 
     11        will be recursively published. 
     12      </p> 
     13      <p> 
     14        Warning: This action is very powerful, can take long and publish 
    1115        many documents. Use with caution. 
    1216      </p> 
    13       <p> 
    14         Select a target section for your recursive publication request. 
    15       </p> 
    1617    </tal:block> 
    17     <form action="folder_recursive_publish" method="post" 
    18           tal:define=" 
    19           rpath python:utool.getRpath(proxy); 
    20           rpath_in_sections python:rpath.replace('workspaces', 'sections'); 
    21           parent python:proxy.aq_inner.aq_parent; 
    22           p_rpath python:utool.getRpath(parent); 
    23           p_rpath_in_sections python:p_rpath.replace('workspaces', 'sections'); 
    24           p_in_sections python:utool.restrictedTraverse(p_rpath_in_sections); 
    25           proxy_in_sections python:getattr(p_in_sections.aq_inner.aq_explicit, 
    26                                            proxy.getId(), None); 
    27           "> 
     18    <form action="folder_recursive_publish" method="post"> 
    2819      <ul class="itemInputList" 
    2920        tal:define="stree python: here.getSectionsTree()"> 
    3021        <tal:block repeat="section stree"> 
    3122          <li> 
    32             <p> 
    33               <input type="radio" name="target_section_rpath" 
     23            <input type="checkbox" name="target_section_rpaths:list" 
    3424                tal:attributes=" 
    3525                value section/rpath; 
    3626                id section/rpath; 
    37                 checked python:(section['rpath'] == p_rpath_in_sections 
    38                                 and proxy_in_sections) and 'checked' or None; 
    3927                " /> 
    40               <label 
    41                 tal:attributes="for section/rpath"> 
     28            <label tal:attributes="for section/rpath"> 
    4229 
    43                 <tal:block define=" 
    44                   proxy python:utool.restrictedTraverse(section['rpath']); 
    45                   breadcrumbs python:utool.getBreadCrumbsInfo(proxy, 
    46                                                               show_root=False, 
    47                                                               title_size=30); 
    48                   "> 
    49                   <tal:block repeat="bc breadcrumbs"> 
    50                     <a tal:omit-tag="not:bc/url" 
    51                       tal:attributes="href bc/url; 
    52                       title bc/longtitle|nothing;" 
    53                       tal:content="bc/title"> 
    54                       Title 
    55                     </a><tal:block condition="not:repeat/bc/end" 
    56                             >&nbsp;&gt;&nbsp;</tal:block> 
    57                   </tal:block> 
     30              <tal:block define=" 
     31                proxy python:utool.restrictedTraverse(section['rpath']); 
     32                breadcrumbs python:utool.getBreadCrumbsInfo(proxy, 
     33                                                            show_root=False, 
     34                                                            title_size=30); 
     35                "> 
     36                <tal:block repeat="bc breadcrumbs"> 
     37                  <a tal:omit-tag="not:bc/url" 
     38                    tal:attributes="href bc/url; 
     39                    title bc/longtitle|nothing;" 
     40                    tal:content="bc/title"> 
     41                    Title 
     42                  </a><tal:block condition="not:repeat/bc/end" 
     43                    >&nbsp;&gt;&nbsp;</tal:block> 
    5844                </tal:block> 
     45              </tal:block> 
    5946 
    60               </label> 
    61             </p> 
    62             </li> 
     47            </label> 
     48          </li> 
    6349        </tal:block> 
    6450      </ul>